Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
русско-украински словарь.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
1.2 Mб
Скачать

2. (Располагаться на отдых, гото-

виться ко сну) укладываться, ло-

житься; 3. (соединиться, образуя

что-л. новое) складываться.

укладач составитель, м.

укластися І. уложиться; 2. улечься

(улягусь, уляжешься), лечь (ля-

гу, ляжешь); 3. сложиться; см.

укладатися.

уклін поклон, м.

уклонитися поклониться кому,

чему; перен. склониться; см. ук-

лонятися.

уклонятися кланяться кому,

чему; (перед кем, перед чем)

перен. склоняться.

укол укбл, м.

укомплектовувати укомплектовы-

вать; ~ тися укомплектовывать-

ся.

укомплектувати укомплектовать;

*- тися укомплектоваться; см.

уком плектовувати.

украдливий вкрадчивый.

українець украинец, м.

український украинский.

укривало покрывало, ср.

укривати 1. укрывать; 2. (устилать,

застилать) покрывать; (тонким

слоем) подёргивать; (о тучах, ту-

мане, мраке и т. п.— ещё) обво-

лакивать, заволакивать; (о чём-

л. мелком) усыпать; 3. (делать

крышу) крыть (крою, кроешь),

покрывать; 4. (прятать, защи-

щать) укрывать; (делать не-

видимым — обычно) скры-

вать.

укриватися 1. укрываться; 2. (усти-

латься; застилаться) покрывать-

ся; (тонким слоем) подёргивать-

ся; (туманом, тучами и т. п.—

ещё) обволакиваться, заволаки-

ваться; (о чём-л. мелком) усы-

паться 3. (прятаться, защищать-

ся) укрываться; (делаться неви-

димым) скрываться.

укрйти 1. укрыть (укрою, укроешь);

2. Покрыть; подёрнуть; обволочь,

-лочёт, заволочь; усыпать; 3. по-

крыть; 4. укрыть; скрыть; см. ук-

ривати.

укритися 1. укрыться (укроюсь, ук-

роешься); 2. покрыться; подёр-

нуться; обволочься, -лочётся, за-

волочься; . усыпаться; 3. ук-

рыться; скрыться; см. укривати-

ся.

укриття укрытие, ср.

укріпити укрепить;-утвердить, упро-

чить; ~ тися укрепиться; утвер-

диться, упрочиться; см. укріплю-

вати.

укріплення 1. (действие)

укрепление, ср.; утверждение,

ср., упрочение, ср., 2. (сооруже-

ние) укрепление.

укріплювати и укріпляти укреплять,

(делать прочным, постоянным —

ещё), утверждать, упрочивать.

~ тися укрепляться; утверж-

даться, упрочиваться.

укус укус, м.

укусити укусить (укушу, укусишь)

улагоджувати улаживать; ~ тися

улаживаться.

улагодити уладить (улажу, ула-

дишь); —- тися уладиться; см.

улагоджувати.

уламок обломок, м.

улесливий льстивый; (старающийся

расположить к себе) вкрадчи-

вый; (заискивающий) умиль-

ный; (раболепный) подобостраст-

ный.

улов улов, м.

улюбленець любимец, м.

улюблений любимый; (о вещи, о за-

нятии — ещё) излюбленный.

улягатися 1. укладываться; 2. (успо-

каиваться) перец, утихать.

улягтися 1. улечься (уляжется); 2.

перен. утихнуть, улечься; см. уля-

гатися.

ультиматум ультиматум, м.

умёрти умереть; кончиться; скон-

чаться; уст. преставиться; см.

умирати.

умивальник умывальник, м.; (не-

большой висячий — ещё) руко-

мойник, м.

умивати умывать; ~ тися умывать-

ся.

умирати умирать; (только о лю-

дях — ещё) кончаться.

умисний умышленный, намеренный,

преднамеренный, нарочитый.

ум йти умыть (умою, умоешь);

~ тися умыться; см. умивати.

уміння умение, ср.; (мастерство) ис-

кусство, ср.

уміти уметь.

умножати умножать.

умножити умножить; см. умножати.

умова ж. 1. условие, ср.; (положе-

ние, обстоятельства — ещё) об-

станбвка, ж.; 2. (соглашение)

уговбр, -ра и -ру, м., реже ус-

ловие.

умовивід м. умозаключение, ср.

умдвити уговорить; убедить, 1-е ли-

цо не употребл., -дйшь; см. умов-

ляти.

умовитися условиться; уговориться,

сговориться, договориться; см.

умовлятися.

умовляти уговаривать, увещать; (к

какому-л. действию) убеждать.

умовлятися условливаться; (относи-

тельно каких-л. действий — ещё)

уговариваться, сговариваться, до-

говариваться.

умовний условный.

унаджуватися часто ходить (захо-

дить).

унадитися повадиться, -важусь, -ва-

дишься, разг. зачастить, -чащу,

-частишь; см. унаджуватися.

унаочнення ср. наглядность, ж.

унаочнити сделать наглядным, пока-

зать, -кажу, -кажешь наглядно;

см. унаочнювати.

унаочнювати делать наглядным, по-

казывать наглядно.

уникати избегать кого, чего; (со-

знательно — ещё) уклоняться

от чего.

уникнення избежание, ср.

уникнути избежать, избегнуть; укло-

ниться; см. уникати.

універмаг (універсальний магазин)

универмаг, м. (универсальный ма-

газин).

універсальний универсальный.

університет университет, м.

уособити олицетворить; воплотить,

-лощу, -лотйшь; см. уособлюва-

ти.

уособлення олицетворение, ср.; воп-

лощение, ср.; см. уособлювати.

уособлювати олицетворять; (выра-

жать в конкретной форме —

ещё) воплощать.

упаковувати упаковывать.

упакувати упаковать; см. упакову-

вати.

уласти 1. упасть (упаду, упадёшь);

повалиться, свалиться; (о соору-

жении) обрушиться, рухнуть; (о

свете, тени) пасть (падёт), лечь

(ляжет); (на кого — о заботах,

беде и т. п.) пасть; 2. (об осад-

ках) выпасть; (о тумане, росе)

упасть, пасть.

упевнений уверенный.

упевнити уверить, убедить; 1-е лицо

не употребл., -дйшь; ~ тнся убе-

диться, увериться; удостоверить-

ся; см. упевняти.

упевняти и упевнювати уверять,

убеждать; ~ тися убеждаться,

уверяться; (в подлинности, точ-

ности чего-л.) удостоверяться

упереджений прил. I. предубеждён-

ный; 2. (о мнении, точке зрения

и т. п.) предвзятый; (несправед-

ливый) пристрастный.

упередженість ж. и упередження ср.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]