2. Юр. Движимый.

ручай ручей, м.

ручатися ручаться.

ручитися поручиться; см. ручатися.

ручка 1. (уменьш., ласк, к слову

«рука») ручка, ж.; 2. (прибор для

письма) ручка; 3. (часть инстру-

мента, предмета) ручка, рукоят-

ка, ж., рукоять, ж.

ручнйй ручной; ~ на робота ручная

работа.

рушати отправляться; (двигаться с

места — ещё) трогаться, тро-

гать, разг. двигаться, двигать;

пускаться в путь (в дорогу);

(пользуясь средствами передви-

жения) уезжать; (быстро, в оп-

ределённом направлении) устрем-

ляться.

рушити' отправиться; тронуться,

тронуть, разг. двинуться, дви-

нуть; пуститься в путь (в доро-

гу) ; (вслед за кем, за чем) после-

довать; уехать (уеду, уедешь);

(направляясь куда-л.) зашагать;

устремиться; лід ~ шив лёд тро-

нулся; см. рушати,

рушити 2 и рухнути двинуть; продви-

нуть; пошевелить, шевельнуть;

см. рухати.

рушитися и рухнутися двинуться;

продвинуться; шевельнуться, по-

шевельнуться; см. рухатися,

рушій двигатель, м.

рушник м. полотенце, ср.

рушниця ж. ружьё, ср.

рушничний ружейный.

рябйй 1. пёстрый; (с пятнами друго-

го цвета на основном фоне) ря-

бой; (о масти животных) пегий;

2. (С рябинками на лице или на

теле) рябой.

ряд м. 1. ряд, -да и -ду, м.; (о

предметах, расположенных один

за другим — ещё) вереница, ж.;

(о цепи холмвв, подводных кам-

ней — ещё) гряда, ж.; (о гори-

зонтально расположенных пред-

метах — ещё) ярус, м.; (о пред-

метах, расположенных в одну ли-

нию — ещё) строй, м.; 2. (некото-

рое количество) ряд; р. країн ряд

стран; 3. обычно мн. ~ дй (со-

став, среда) ряды, -дов, мн.; пе-

ребувати в ~ дах Радянської

Армії находиться в рядах Со-

ветской Армии; 4. зоол. отряд, м.

рядовий І. прил. рядовой; (обыкно-

венный) дюжинный; 2. прил. с.-х.

рядовой; ~ ва сівба рядовой по-

сев; 3. прил. воен. рядовой;

4. Сущ. Воен. Перен. Рядовой,

-вого, м.

рядок 1. (уменьш. к «ряд») рядок,

м.; вереница, ж., гряда, ж.; 2. (о

написанном или напечатанном в

одну линию) строка, ж., строчка,

ж.; з нового ~ дка с красной

строки (строчки).

рядом нареч. рядом.

ряжанка ж. варенец, м., ряженка, ж.

ряснйй густой; (сплошной, плотный;

следующий один за другим) час-

тый; (о плодах и перен.) обйль-

ный; ~ нйй дощ частый (обиль-

ный) дождь; ~ нйй урожай

обильный (богатый) урожай.

рясніти 1. (чем) пестреть, -рйт;

[обильно (густо) ] покрываться

(плодами, цветами и т. п., а так-

же перен.); (иметь в избытке)

изобиловать; 2. (без дополнения)

пестреть, виднеться.

рятівний и реже рятівничий 1. (при-

носящий спасение) спаситель-

ный, книжн. избавительный; 2.

(служащий для спасения) разг.

спасательный; ~ нйй пояс спаса-

тельный пояс.

рятівник 1. спаситель, м.; (освободи-

тель) избавитель, м.; 2. (занима-

ющийся спасением) спасатель, м.

рятувальний спасательный; ~ на

служба спасательная служба.

рятувати спасать; (помогать избе-

жать чего-л., освобождать —

ещё) избавлять; (помогать выЛ-

ти из трудного положения) вы-

ручать.

рятуватися спасаться; (избегать че-

го-л., освобождаться — ещё) из-

бавляться.

рятунок м. спасение, ср.; (освобож-

дение) избавление, ср.

ряхтіти блестеть, сверкать; (слегка,

время от времени) поблёскивать,

поблёскивать; (о звёздах) мер-

цать.

саботаж саботаж, м.

саботажник саботажник, м.

саботувати саботировать.

сад сад, м.; ботанічний с. ботаничес-

кий сад.

саджанець с.-х. саженец, м.

саджати см. садйти.

садиба усадьба, ж.

садити, саджати и садовити садить

(сажу, садишь); (предлагать

или помогать кому-л. сесть —

ещё) усаживать; с. парк садить

парк; с. гостей садить (сажать,

усаживать) гостей.

садівник садовник, м., садовод,

м.

садівництво садоводство, ср.

садовий садовый.

садовина ж. собир. 1. плоды, -дов,

мн., фрукты, -тов, мн.; 2. садовые

(плодовые) деревья, мн.

садовити см. садйти.

садок 1. уменьш^, ласк, садик, м.; 2.

(учреждение) сад, м.; дитячий с.

детский сад.

салат м. и салата ас. салат, -та

и -ту, м.

салатний и салатовий салатный.

сало сало, ср.

салон салон, м.

салфетка салфетка, ж.

салют салют, м.

салютувати салютовать.

сам 1. мест, сам, м. (ж. сама, ср.

само и саме, мн. самі); сам не

свій сам не свой; 2. (без других)

один, в одиночестве; сам на сам

наедине, один на один, с глазу на

глаз.

саме нареч. как раз; (при нареч. или

мест.— обычно) именно.

самёць самец, м.

самий мест, самый, м. (ж. самая, ср.

самое, мн. самые); до ~ мого

ранку до самого утра, вплоть до

утра.

самиця самка, ж.

самітний и реже самотній одинокий;

(обособленный от других — ещё)

уединённый; (всеми забытый —

ещё) сиротливый.

самітність ж. одиночество, ср.,

одинокость, ж.; уединение, ср.,

уединённость, ж.; сиротливость,

ж.; см. самітний.

самобутній самобытный.

самовар самовар, м.

самовдоволення самодоволь-

ный.

самовизначення самоопределение,

ср

самовідданий самоотверженный;

(исполненный самозабвения —

ещё) беззаветный, самозабвен-

ный.

самовільний самовольный, своеволь-

ный; (совершаемый по соб-

ственному желанию, ничем не

стесняемый) произвольный, са-

мопроизвольный.

самовладання ср. и реже самовлада

ж. самообладание, ср.

самовпёвнений самоуверенный; само-

надеянный.

самоврядування самоуправление,

ср. _

самовтіха ж. самодовольство, ср.

самовчитель самоучитель, м.

самогубство самоубийство, ср.

самодіяльний самодеятельный.

самодіяльність самодеятельность, ж.

самозабуття ср. самозабвение, ср.;

(крайняя степень воодушевле-

ния, возбуждения) самозабвён-

ность, ж.

самозадоволений самодовольный.

самозахист ж. самозащита, ж.

самозванець самозванец, м.

самокритика самокритика, ж.

самокритичний самокритичный; (со-

держащий в себе самокритику)

самокритический.

самолюбивий и самолюбний самолю-

бивый.

самообслуговування самообслужи-

вание, ср.

самоосвіта ж. самообразование, ср.

самоплйв самотёк, м.

самопожертва ж. и самопожертву-

вання ср. самопожертвование,

ср.

самопочуття самочувствие, ср.

саморобний самодельный.

самородок самородок, м.

самоскид самосвал, м.

самостійний самостоятельный.

самота ж. и самотина ж. одиночест-

во, ср.; (пребывание где-л. без

общения с людьми — ещё) уеди-

нение, ср.

самотужки нареч. своими (собствен-

ными) силами; (без посторонней

помощи — ещё) самостоятельно,

сам, один.

самоуправління самоуправление, ср.

самохіть нареч. 1. добровольно, по

доброй воле; 2. (непроизвольно)

невольно, сам (сама, само, сами)

собой.

самоцвіт самоцвет, м.

самоціль самоцель, ж.

санаторій санаторий, м.

сани сани, -ней, мн., санки, -нок, мн.

санітар санитар, м.

санітарний санитарный.

санкціонувати санкционировать.

санкція санкция, ж.

сантиметр сантиметр, м.

сапа и сапка сапка ж., тяпка, ж.,

мотыга, ж.

сапати и сапувати с.-х. мотыжить;

(удаляя сорняки) полоть.

сапёр воен. сапёр, м.

сарай сарай, м.

сарана саранча, ж.

саркастичний саркастический.

сатира сатира, ж.

сатирик сатирик, м.

сатиричний сатирический.

сахатися 1. пугаться; (приходить в

ужас — ещё) ужасаться; 2. (рез-

ко отстраняться от кого-л.) от-

скакивать, отшатываться, разг.

шарахаться; 3. (преднамеренно

не встречаться с кем-л.) избе-

гать, сторониться кого; (не об-

щаться — ещё) чуждаться.

сахнутися 1. испугаться; ужаснуть-

ся; 2. отскочить, отшатнуться, от-

прянуть, разг. шарахнуться; см.

сахатися 1—2.

свавілля ср. и сваволя ж. своеволие,

ср., самоволие, ср., произвол, м.

свавільний своевольный, самоволь-

ный; (производимый самовольно,

по своему усмотрению, прихоти

и т. п.) произвольный.

сварити 1. бранить, ругать; 2. (вызы-

вать ссору) ссорить.

сваритися 1. (пререкаться) ссорить-

ся, браниться, ругаться, разг.

вздорить; 2. (делать угрожаю-

щий жест рукой и перен.) грозить

(грожу, грозишь), угрожать,

разг. грозиться.

сварка ссора, ж.; (взаимная

брань — ещё) перебранка, ж.

сварливий сварливый; (о людях)

вздорный, неуживчивый.

сватання сватанье, ср., сватовство,

ср.

сватати сватать; ~ тися свататься.

свербіти чесаться (чешется), зудеть

(зудит).

свердел м. и свердло ср. сверло, ср.,

бурав, м.; (для ручного сверле-

ния) коловорот, м.

свердлити и свердлувати сверлить,

буравить; (грунт, горную поро-

ду) бурить.

свердловина буровая скважина, ж.

светр_ свитер, м.

свинарник м. и свинарня ж. свинар-

ник, м., свинарня, ж.

свинарство свиноводство, ср.

свинець свинец, м.

свинина свинина, ж.

свинцевий свинцовый.

свиня свинья, ж.

свинячий свиной; (как у свиньи и

перен.) разг. свинский.

свиснути свиснуть; см. свистати.

свист свист, м.

свистати и свистіти свистать (свищу,

свищешь м свистишь), свистеть.

свисток свисток, м.; (реже — о зву-

ке) свист, м.

свідок м. (о мужчине) свидетель, м.,

(о женщине) свидетельница, .ж.

свідомий сознательный; (разум-

ный — о взгляде и т. п.— ещё)

осмысленный; (намеренный —

ещё) обдуманный, заведо-

мый.

свідомість ж. сознание, ср.; созна-

тельность, ж.; осмысленность, ж.;

обдуманность, ж.; см. свідомий.

свідомо нареч. сознательно; осмыс-

ленно; обдуманно, заведомо; см.

свідомий.

свідоцтво свидетельство, ср.

свідчення свидетельство, ср.; юр. по-

казание, ср.

свідчити 1. (выступать свидетелем)

свидетельствовать; юр. показы-

вать, давать показания; 2. (под-

тверждать что-л.) свидетельство-

вать, говорить о чём; (озна-

чать что-л.) знаменовать

что.

свіжий свежий.

свіжіти и свіжішати свежеть.

свій мест, свой, м. (ж. своя, ср. своё,

мн. свой); (лично принадлежа-

щий кому-л.— ещё) собствен-

ный.

свійський домашний; реже ручной;

~ ка качка домашняя утка.

світ ' 1. (лучистая энергия, воспри-

нимаемая глазом) свет, -та и -ту,

м.; 2. (время перед восходом со-

лнца) рассвет, м., разг. свет; пе-

ред ~ том перед рассветом, под

утро.

світ 1. (земной шар, окружающие

люди) свет, -та и -ту, м.; (вселен-

ная и всё существующее в ней)

мир, м.; 2. (область явлений в

природе; сфера деятельности; че-

ловеческое общество) мир; рос-

линний с. растительный мир.

світання ср. и світанок м. 1. рассвет,

м., свет, м.; (время перед восхо-

дом солнца — ещё) заря, ж.; від

•~ ня до- смеркання от зари до

зари; 2. (зарождение чего-л. но-

вого) рассвет, заря.

світати светать, рассветать; (о нача-

ле рассвета — ещё) брезжить,

брезжиться.

світило светило, ср.

світити 1. светить (свечу, светишь);

(излучать свет; виднеться; про-

являться — о чувствах, пережи-

ваниях и т. п.) светиться; очі

~ тять радістю глаза светятся

(озяряются, сияют) радостью; 2.

зажигать, разг. запаливать; с.

свічку зажигать свечу.

світитися 1. светиться (свечусь, све-

тишься) ; (ярко сверкать) гореть;

(распространять слабый свет —

еш(ё) брезжить, брезжиться, теп-

литься; 2. перен. (проявляться —

о чувствах) перен. светиться,

озаряться; обличчя ~ титься

щастям лицо светится (озаряет-

ся) счастьем; 3. (виднеться

сквозь что-л.) светиться, просвё-

чнвать, сквозить; (показываться

из-за чего-л.) смотреть, разг.

глядеть, -дйт; 4. (пропускать

свет) просвечивать, быть прозрач-

ным)

світлий светлый.

світліти светлеть; (виднеться) разг.

светлеться.

світло ср. свет, -та и -ту, м.; (от

какого-л. источника — ещё) ос-

вещение, ср.; (от осветительных

приборов — ещё) огонь, м.

світловий световой.

світлозахисний светозащйтный.

світлофор светофор, м.

світний светящийся.

світовий ' мировой; ~ вйй рйнок ми-

ровой рынок.

світовий 2 рассветный, предрассвет-

ный.

світогляд м. мировоззрение, ср.;

марксйстсько-ленінський с. марк-

систско-ленинское мировоззре-

ние.

світоч перен. светоч, м.; с. розуму

светоч (светильник) разума.

свічка и свіча свеча, ж., свечка, ж.

свічник подсвечник, м.

свобода свобода, ж.

своєрідний своеобразный.

своєчасний своевременный.

святковий праздничный.

святкувати праздновать.

свято ср. праздник, м.; (ознаменова-

ние какого-л. важного собы-

тия — ещё) празднество, ср.,

торжество, ср.

священний священный.

сеанс сеанс, м.

себе мест. р. и в, себя.

сезон сезон м.

секрет секрет, м..

секретар секретарь, м.

секретний секретный; (тайный) не-

гласный; (не подлежащий раз-

глашению) доверительный.

сектор сектор, м.

секунда секунда, ж.

секційний секционный.

секція секция, ж.

селекція с.-х. селекция, ж.

селйти селить (селю, селишь);

~ тися селиться.

селище ср. посёлок, м.; (населённый

пункт негородского типа) селе-

ние, ср.

селищний поселковий; ~ на Рада

поселковый Совет.

село ср. село, ср., деревня, ж.

селянин крестьянин, м.

селянство крестьянство, ср.

селянський крестьянский.

семафор семафор, м.

семеро семеро; (о группе) разг. се-

мёрка, ж.

семестр Ісеместр, м.

семикласник семиклассник, м.

семисотий семисотый.

семінар семинар, м.

сене м. смысл, м.; (разумное содер-

жание чего-л.— ещё) толк, -ка

и -ку, м.; (сущность, главное)

разг. сила, ж.

сенсація сенсация, ж.

сентиментальний сентиментальный.

серветка салфетка, ж.

сервірувати сервировать.

сервіз сервиз, м.

сёрга серьга, ж.

сердечний сердечный; (искренний —

ещё) душевный, задушевный,

проникновенный.

сердечність ж. сердечность, ж.; ду-

шевность, ж., задушевность, ж.,

проникновенность, ж., проникно-

вение, ср.

сердешний (достойный сожаления)

несчастный, бедный, горемыч-

ный.

сердити сердить (сержу, сердишь);

(сильнее) злить (злю, злишь);

~ тися сердиться; злиться.

сердитий сердитый; (сильнее) злой,

рассерженный, разгневанный,

гневный.

серед предл. с р. среди, средь кого,

чего; (в числе других) между

кем, ч е м; (в центре) посреди,

посредине, посередине чего; с.

друзів среди друзей, в кругу дру-

зей; с. зимй зимой; с. тиші в

тиши, в тишине.

середа среда, ж.

середина 1. середина, ж., средина,

ж.; с. круга середина (средина)

круга; 2. (пространство внутри

чего-л.) внутренность, ж.; (в

стволе дерева) сердцевина, ж.

середній средний; (невысокого ка-

чества, заурядный) посредствен-

ный; ~ нього віку средних лет;

~ ні здібності посредственные

способности.

середняк середняк, м.

середньовіччя средневековье, ср.

середовище ср. среда, ж.

>.с|/ш серия, Ж.

серйозний серьёзный; (солидный,

рассудительный) степенный;

(глубокий, веский — о доводах и

т. п.; положительный — о чело-

веке) основательный.

серп серп, м.

серпанок м. I. (прозрачная ткань)

кисея, ж., вуаль, ж., дымка, ж.;