2. Охлаждаться.

простудити 1. простудить, -стужу,

-студишь; 2. остудить, охладить,

-лажу, -ладишь; ~ тися 1. про-

студиться; 2. охладиться; см. про-

студжувати.

проступок проступок, м.

простягати протягивать; (руки)

книжн. простирать; (вверх, впе-

рёд) вытягивать; (в стороны)

книжн. распростирать.

простягти и простягнути протянуть;

книжн. простереть, -тру, -трёшь;

вытянуть; книжн. распростереть;

см. простягати.

просунути 1. просунуть; продвинуть;

вдеть; продеть; 2. перен. разг.

продвинуть; см. просбвувати.

просьба просьба, ж.

проте 1. союз однако, но; (несмотря

на это) всё ж, всё же, между

тем, тем не менее; 2. вводн. ел.

однако; (по крайней мере)

всё же.

протест протест, м.

протестувати протестовать.

проти ' предл. с р. 1. против, напрб-

тив кого, ч е г о; (а непогредст

венной близости) перед, передо,

книжн. пред, предо кем, чем;

п. вітру против ветра; п. вогню

перед огнём; 2. (при указании на

время) под, подо что, перед

чем, накануне чего; п. неділі

под воскресенье; п. свята перед

праздником, накануне праздни-

ка; 3. (при сравнении, сопостав-

лении с кем-л., чём-л.) по сравне-

нию, сравнительно с кем, с

чем, разг. против кого, чего;

збільшення продукції п. минуло-

го року увеличение продукции

сравнительно (по сравнению) с

прошлым годом.

проти ~ нареч., в знач. сказ., сущ.

против; нічого не мати п. ничего

не иметь против; врахувати всі

«за» і «п.» учесть все «за» и

«против».

противний ' 1. (не согласный с

чём-л., противоречащий чему-л.)

книжн. противный; 2. (располо-

женный напротив) разг. проти-

воположный.

противний2 (гадкий, отвратитель-

ный) противный.

противник противник, м., воен. не-

приятель, м.

протигаз противогаз, м.

протидіючий противодействующий.

протидія ж. противодействие, ср.

протидіяти противодействовать.

протикати протыкать; (пробивать

насквозь) пронизывать, прон-

зать.

протилежний І. противоположный;

(расположенный напротив)

книжн. противный; (противоре-

чащий данному) обратный; 2.

мат. противолежащий; ~ ний

кут противолежащий угол.

протинати прорезывать, прорезать;

(пробивать насквозь) пронзать;

(внезапно проходить сквозь

что-л., поперёк чего-л.) пронизы-

вать.

протипоставити противопоставить;

см. протиставити.

протиріччя противоречие, ср.

протиставити и протиставляти про-

тивопоставлять.

протиставлення противопоставле-

ние, ср.

протиставний; ~ ний сполучник

противительный союз.

проткнути проткнуть; пронизать,

-нижу, -нижешь, пронзить, -нжу,

-нзйшь; см. протикати.

протнути см. протяти.

протока ж. пролив, м.

протокол протокол, м.

протоптати протоптать; проторить;

см. протоптувати.

протоптувати протаптывать; (о до-

роге и перен.— ещё) проторять.

проточний проточный; ~ на вода

проточная вода.

протяг ' (резкая струя воздуха)

сквозняк, м., сквозной ветер.

протяг 2 м. (пространство; промежу-

ток времени) протяжение, ср.; (о

времени) продолжение, ср.; на

~ тязі всього року на протяже-

нии всего года.

протягати и протягувати 1. протяги-

вать; (делать более длительным)

продлевать; 2. (проволакивать,

с трудом продвигать что-л.) про-

таскивать, разг. протягивать; 3.

(о сквозном ветре) безл. скво-

зить.

протягатися и протягуватися 1. про-

тягиваться; 2. (ложиться, вы-

прямляясь) вытягиваться, разг.

протягиваться.

протягти и протягнути 1. протянуть;

продлить; 2. протащить, разг.

протянуть; см. протягати 1—2; 3.

(простудить сквозным ветром)

безл. просквозить, продуть.

протягтися и протягнутися І. протя-

нуться; продлиться; 2. вытянуть-

ся, разг. протянуться; см. про-

тягатися.

протяти и протнути прорезать, -ре-

жу, -режешь; пронзить, -нжу,

-нзйшь; пронизать, -нижу, -ни-

жешь; см. протинати.

професійний профессиональный.

професія профессия, ж.

професор профессор, м.

профіль профиль, м.

профспілка ж. (професійна спілка)

профсоюз, м. (профессиональный

союз).

профспілковий профсоюзный.

прохання ер. просьба, ж.

прохати разг. см. просити.

прохач проситель, м.

прохід проход, -да и -ду, м.

прохідна сущ. проходная, ж.

прохідність проходимость, ж.

проходжуватися и прохддитися про-

хаживатья, прогуливаться.

проходити 1. проходить, -хожу, -хо-

дишь; (оставлять что-л. позади

или в стороне — ещё) миновать;

(двигаться, преодолевая какие-л.

трудности) проникать; (мимо че-

го-л., направляться куда-л.) сле-

довать; (о жидкости: просачи-

ваться) проступать; (тянуться в

каком-л. направлении — о доро-

ге, туннеле и т. п.) пролегать;

(пробивать насквозь) пронизы-

вать; 2. (происходить, совер-

шаться; производить какое-л.

действие) проходить; (о времени,

событиях и т. п.) протекать, -ка-

ет; (миновать) отходить; (закан-

чиваться без неприятных по-

следствий) обходиться.

прохолода прохлада, ж.; свежесть,

ж.; см. прохолодний.

прохолодний прохладный; (о возду-

хе, ветре) свежий.

прохолодний прохладительный; (да-

ющий приятную прохладу) осве-

жающий; ~ нйй напій прохлади-

тельный (освежающий) напиток.

процвісти разг. расцвести; см. про-

цвітати I.

процвітання процветание, ср.;

(о цветах) цветение, ср.

процвітати 1. разг. расцветать; 2.

(успешно развиваться, жить,

преуспевать во всём) процветать,

цвести.

процент процент, м.

процес процесс, м.

прочитати прочесть; см. прочитува-

ти.

прочитувати прочитывать.

прошарок м. прослойка, ж.

прощання прощание, ср.

прощати прощать; (не ставить в

вину — ещё) извинять.

прощатися 1. прощаться; 2. (оказы-

ваться прощённым) прощаться.

прояв м. проявление, ср.

проявити проявить; см. проявляти.

проявляти проявлять.

проявник фото проявитель, м.

прояснитися проясниться; см. про-

яснятися.

прояснятися и прояснюватися про-

ясняться; (о погоде — ещё) безл.

разг. проясниваться.

прудкий быстрый, разг. прыткий; (о

лошади в беге — ещё) резвый,

уст. поэт, борзый; (нетерпели-

вый) скорый.

пружина пружина, ж.

пружний упругий.

прут м. прут, м.; (тонкая сухая

ветвь) хворостина, ж.; (для на-

казания) розга, ж.; (плётка из

ремней) хлыст, м.

пручатися 1. сопротивляться; упи-

раться; 2. перен. упрямиться,

упираться, разг. артачиться.

прядиво ср. пенька, ж.

пряжка пряжка, ж.

прямий прямой; (искренний) откро-

венный; (открытый, незамаски-

рованный) явный.

прямо 1. нареч. прямо, разг. напря-

мик, прямиком; 2. нареч. (откро-

венно) перен. прямо; (без утай-

ки) начистоту, разг. начисто,

начистую; (открыто, без колеба-

ний) разг. без обиняков, без око-

личностей, напрямик, прямиком.

прямовисний отвесный, вертикаль-

ный.

прямокутний прямоугольный.

прямолінійний прямолинейный.

прямувати шагать, шествовать; (не-

посредственно за кем-л., чём-л.)

следовать; (идти, двигаясь

куда-л.) направляться, держать

путь; (быстро) стремиться, уст-

ремляться.

пряний пряный.

пряник пряник, м.

псевдонім псевдоним, м.

психіка психика, ж.

психічний психический.

психолог психолог, м.

психологія психология, ж.

псувати портить, -рчу, -ртишь; (ка-

кую-л. вещь — ещё) разг. пакос-

тить, -кощу, -костишь; (причи-

нять ущерб чему-л.— ещё) по-

вреждать; (уродовать) изламы-

вать, коверкать; (оказывать дур-

ное влияние — ещё) перен. из-

вращать, развращать.

птаство ср. собир. птицы, р. птиц, мн.

птах м. птица, ж.

птахівництво птицеводство, ср.

птахоферма с.-х. птицеферма, ж.

пташарня ж. птичник, м.

пташиний птичий.

пташнйк птичник, м., птичий двор.

публіка публика, ж.

публікувати публиковать; ~ тися

публиковаться.

публічний публичный.

пуга ж. кнут, м.; плеть, ж., плётка,

ж.

пугач (хищная ночная птица) фи-

лин, м.

пузйр пузырь, м.

пульс пульс, м.

пульсувати пульсировать.

пункт пункт, м.; населений п. насе-

лённый пункт.

пунктуація пунктуация, ж.

пуп'янок м. бот. почка, ж.; (нерас-

пустившийся цветок) бутон, м.

пуск пуск, м.; (приведение в движе-

ние) запуск, м.

пускати 1. пускать; (позволять уйти)

отпускать; (освобождать —

ещё) выпускать; (давать доступ

внутрь) впускать; (давать дорогу

кому-л., чему-л.) пропускать;

(давать направление) направ-

лять; 2. (приводить в действие)

пускать; (в движение — ещё) за-

пускать; 3. (разглашать что-л.)

разг. пускать; (делать известным

многим — ещё) распускать, рас-

пространять; 4. (бросать, застав-

лять двигаться) пускать; (не

удерживать в руках) ронять.

пустеля и пустиня пустыня, ж.

пустельний и пустинний пустынный.

пустий 1. (ничем не заполненный,

полый внутри и т. п.) пустой; 2.

перен. пустой; (бесцельный —

ещё) праздный; (не стоящий

внимания) разг. пустяковый,

пустячный; ~ та цікавість празд-"

ное любопытство.

пустити І. пустить (пущу, пустишь);

отпустить; выпустить; впустить;

пропустить; направить; 2. пус-

тить; запустить; 3. разг. пустить;

распустить, распространить; 4.

пустить; уронить, выронить; см.

пускати.

пустота пустота, ж.

пустотливий шаловливый, разг.

озорной; (подвижной, живой —

ещё) резвый, игривый; (легко-

мысленный) ветреный.

пустоцвіт пустоцвет, м.

пустошити опустошать; (разру-

шать) разорять.

пустощі мн. шалости, -тей, мн., ба-

ловство, ср.; проказы, -каз, мн..,

озорство, ср.; см. пустувати '.

пустувати ' 1. шалить, разг. бало-

ваться, баловать, проказить, -ка-

жу, -казишь, проказничать, бедо-

курить, озорничать, дурачиться;

(о взрослых) ребячиться; 2.

(развлекаться) забавляться;

(находиться всё время в движе-

нии) резвиться.

пустувати 2 (быть пустым, не заня-

тым) пустовать.

пустун шалун, м., баловник, м., реже

баловень, м.; проказник, м., озор-

ник, м.

путати 1. путать, спутывать; 2. пе-

рен. опутывать.

путівка путёвка, ж.

путівник путеводитель, м.

путь ж. путь, м.; остання п. послед-

ний путь.

пух пух, -ха и -ху, м.

пухкйй 1. рыхлый; ~ ка земля рых-

лая земля; 2. (округлый и мяг-

кий) пухлый; (лёгкий, очень мяг-

кий) пушистый; (о выпеченном

тесте и т. п.— ещё) пышный.

пухлина опухоль, ж.

пухнатий и пухнастий пушистый; (о

выпеченном тесте и т. п.) пыш-

ный.

пухнути пухнуть.

пуховий пуховый.

пучка ж. 1. кончик пальца [руки],

м.; 2. (небольшое количество че-

го-л. сыпучего) перен. щепоть,

ж., щепотка, ж.

пучок пучок, м.

пушистий пушистый.

пхатися 1. толкаться, разг. пихаться;

(устремляясь куда-л.) соваться

(суюсь, суёшься); 2. (проникать,

пробираться куда-л.) разг. лезть,

пролезать.

пхнутися толкнуться, разг. сунуться;

см. пхатися 1.

пшениця пшеница, ж.

пшеничний пшеничный.

пшоно пшено, ср.

п'явка пиявка, ж.

п'ята пятка, ж., пята, ж.

п'ятдесят пятьдесят.

п'ятдесятий пятидесятый.

п'ятдесятилітній и п'ятдесятирічний

пятидесятилетний.

п'ятеро пятеро; (группа из пяти)

пятёрка, ж.

п'ятибальний пятибалльный.

п'ятиборство пятиборье, ср.

п'ятикласник пятиклассник, м.

п'ятикутний пятиконечный; (с пятью

углами — ещё) пятиугольный.

п'ятилітній ч п'ятирічний пятилет-

ний.

п'ятирічка пятилетка, ж.

п'ятірка пятёрка, ж.

п'ятнадцятий пятнадцатый.

п'ятнадцять пятнадцать.

п'ятниця пятница, ж.

п'ять пять.

раб раб, м.

рабовласник рабовладелец, м.

рабство рабство, ср.

равлик м. улитка, ж.

рада ж. совет, м.; Верховна Рада

СРСР Верховный Совет СССР.

радгосп {радянське господарство)

совхоз (советское хозяйство).

ради предл. с р. ради, для кого,

чего; (по причине чего-л.) из-за

чего; р. загальної справи ради

общего дела.

радий рад; (испытывающий удо-

вольствие) довольный; дуже

~дий (рад) очень рад.

радикальний радикальный.

радист радист, м.

радити советовать, книжн. рекомен-

довать.

радитися советоваться; (обмени-

ваться мнениями — ещё) сове-

щаться.

радіація радиация, ж.

радіо нескл. радио, ср.

радіоаматор и радіолюбитель радио-

любитель, м.

радіограма радиограмма, ж.

радіола радиола, ж.

радіомовлення радиовещание, ср.

радіопередавач радиопередатчик, м.

радіопередача радиопередача, ж.

радіоприймач радиоприёмник, /к.

радіостанція радиостанция, ж.

радіохвиля радиоволна, ж.

радісний радостный; (выражающий

радость) обрадованный; (при пе-

реживании восторга) ликующий;

(сулящий счастье и т. п.) перен.

радужный.

радіус радиус, м.

радник советник, м.

радощі мн. радость, ж.; (о событиях,

предметах, вызывающих это

чувство — ещё) радости, -тей,

мн.; (торжествована — обычно)

ликование, ср.

радувати радовать; р. око радовать

(тешить, ласкать) взор (глаз).

радянський советский.

раз ' сущ. раз, м.; пёрший р. первый

раз.

раз нареч. раз, однажды.

раз3 союз разг. раз, если.

разок м. (о монисте) нитка [бус], ж.,

низка [бус], ж.

разом нареч. \. вместе, совместно,

сообща; жйти р. з батьками жить

вместе (совместно) с родителя-

ми; 2. (в одно и то же время)

одновременно; вместе; (попутно)

разг. заодно; (мгновенно) сразу;

О написания слів р. слитное на-

писание слов; писати р. писать

слитно.

разючий 1. поразительный; рази

тельный, разящий; (крайне вол

нующип) потрясающий; ~ чі

зміни разительные (поразитель-

ные) изменения; 2. (имеющий

большую разрушительную силу;

производящий сильное действие)

разящий, поражающий.

райдуга радуга, ж.

район район, м.

районний районный.

рак рак, м.

ракета ракета, ж.

ракетний ракетный.

раковина раковина, ж.

рама рама, ж.

рамка рамка, ж.; ~ ки перен. рамки,

-мок, мн.; вийти з ~ мок (за

~ мки) выйти за рамки.

рана ж. рана, ж.; (прям.— ещё)

ранение, ср.

ранець ранец, м.

ранити ранить.

ранковий утренний; ~ ва зарядка

утренняя зарядка.

ранній ранний; (происходящий по

утрат) утренний.

ранок м. 1. утро, ср.; 2. (спектакль;

представление) утренник, м.; ди-

тячий р. детский утренник.

рапорт рапорт, м.

раптовий внезапный, неожиданный;

(возникающий сразу) мгновен-

ный; (о смерти — обычно) ско-

ропостижный.

раптом парен, вдруг, внезапно; (сра-

зу — ещё) мгновенно; (непред-

виденно) неожиданно.

ратиця ж. копыто, ср.

рахівник счетовод, м.

рахівництво счетоводство, ср.

рахівниця ж. счёты, р. счёт, ян.

рахувати 1. считать; (определять,

вычислять — ещё) исчислять, со-

считывать; (до известного числа)

просчитывать; 2. (надеяться на

что-л.— обычно) рассчитывать;