Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
русско-украински словарь.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
1.2 Mб
Скачать

4. (Становиться лучше, выше по

качеству) поправляться, улуч-

шаться; ("о погоде, настроении —

ещё) исправляться.

популяризувати популяризировать,

популяризовать.

популярний популярный.

попускати 1. распускать; (делать ме-

нее натянутым) ослаблять, от-

пускать; 2. (давать возможность

что-л. делать) позволять; (не

препятствовать чему-л. предосу-

дительному) допускать, потвор-

ствовать, послаблять; (не проти-

водействовать чему-л.) попусти-

тельствовать; 3. (добровольно

отказываться от чего-л.) усту-

пать, отдавать; 4. (перемещать

в более низкое положение) опус-

кать; (нагибать — ещё) накло-

нять, склонять.

попустити 1. распустить, -пущу,

-пустишь; ослабить, отпустить; 2.

позволить; допустить; 3. усту-

пить, отдать; 4. опустить; накло-

нить, склонить; см. попускати.

попутний попутный; ~ ний вітер по-

путный ветер.

пора пора, ж.

пора 1. ж. сущ. пора, ж., время, ср.,

час, -са и -су, м.; <— ри року

времена года; вечірня п. вечер-

ний час, вечерняя пора; 2. в знач.

сказ, пора; п. додому пора домой.

порада ж. совет, м.; (наставление)

внушение, ср.

поразка ж. поражение, ср.

поранення ранение, ср.

поранити ранить, разг. поранить.

поратися коло кого, коло

чого 1. работать, хозяйничать;

(приводить в порядок) убирать

что; (выполнять какую-л. рабо-

ту) заниматься чем; (прояв-

лять старание, усердие в работе)

хлопотать, -почу, -почешь; 2. (за-

ботиться о ком-л., о чём-л.) уха-

живать за кем, за чем.

порвати 1. порвать, разорвать; 2.

прервать; см. поривати.

порйв м. I. порыв, м.; п. вітру порыв

ветра; 2. перен. порыв, реже по-

рывание, ср.; (решительная на-

правленность к чему-л.— ещё)

стремление, ср., устремление, ср.;

(душевный подъём, увлечение —

ещё) воодушевление, ср.

поривати 1. (прекращать — о связи,

отношениях, знакомстве и т. п.)

перен. порывать, разрывать; 2.

(останавливать или приостанав-

ливать течение, ход, развитие че-

го-л.) перен. прерывать.

пориватися 1. рваться; (быстро на-

правляться) устремляться; п. в

далечінь рваться вдаль; 2. (испы-

тывать влечение) перен. влечься

(влекусь, влечёшься), тянуться;

(настойчиво стараться достичь

чего-л.— ещё) стремиться; п.

до ідеалу стремиться к идеа-

лу; 3. (в сочетании с инфинити-

вом: стараться что-л. сделать)

пытаться, пробовать; (настой-

чиво стремиться — ещё) поры-

ваться.

поривний и поривчастий порывис-

тый; (резкий и очень быстрый —

ещё) стремительный.

поринати 1. нырять; (на короткое

время) окунаться; 2. (становить-

ся почти незаметным в массе че-

го-л.) тонуть, утопать; 3. (сосре-

доточиваться в чём-л.) окунать-

ся, книжн. погружаться; (пол-

ностью отдаваться чему-л.—

ещё) уходить (ухожу, уходишь);

з головою п. в роббту с головой

уходить в работу.

поринути 1. нырнуть; окунуться; 2.

потонуть, утонуть; 3. окунуться,

книжн. погрузиться, -гру-

жусь, -грузишься; уйти; см. по-

рикати.

порівнювати 1. сравнивать кого,

что с кем, с чем; (рассмат-

ривая, обсуждая — ещё) сопо-

ставлять; (устанавливая сходст-

во — ещё) сличать что с чем;

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]