Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
русско-украински словарь.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
1.2 Mб
Скачать

2. (Предмет) подделка.

підроблений 1. поддельный; (с целью

обмана) подложный; (фальши-

вый) фальшивый; 2. (искус-

ственный, неестественный) де-

ланный.

підрозділ м. подраздел, м., подразде-

ление, ср.

підручник учебник, м.

підряд нареч. подряд.

підрядний грамм, подчинительный;

~ ний зв'язок подчинительная

связь; ~ не речення придаточное

предложение.

підсилення усиление, ср.; подкрепле-

ние, ср.; см. підсилювати.

підсилити усилить; подкрепить; см.

підсилювати.

підсилювати усиливать; (для прида-

ния прочности) подкреплять.

підсідати подсаживаться.

підсісти подсесть, -сяду, -сядешь; см.

підсідати.

підскакувати подскакивать, подпры-

гивать.

підскочити подскочить, подпрыг-

нуть; см. підскакувати.

підслухати подслушать; см. підслу-

хувати.

підслухувати, підслуховувати и під-

слухати подслушивать.

підсмажити поджарить; ~ тися под-

жариться; см. підсмажувати.

підсмажувати поджаривать; ~ тися

поджариваться.

підсобний подсобный.

підстава ж. основание, ср.; (перен.—

ещё) почва, ж.

підставити подставить; см. підстав-

ляти.

підставка подставка, ж.

підставляти подставлять.

підстерегти подстеречь, -регу,

-режешь, разг. подсторожить,

подследйть, -слежу, -следишь;

см. підстерігати.

підстерігати подстерегать, сторо-

жить, разг. подстораживать, под-

слёживать.

підстрибом парен, разг. вприпрыж-

ку, вприскочку.

підстругати І. подстрогать; 2. очи-

нить; см. підстругувати.

підстругувати 1. подстрагивать; 2.

(делать острым) чинить, очи-

нять.

підступ м. 1. подступ, м.; п. до міста

подступ к городу; 2. хитрость, ж.,

коварство, ср.; ~ пи мн. происки,

-ков, мн., козни, -ней, мн., ко-

варство.

підступати подступать, уст. присту-

пать; (приближаться — обычно)

подходить, -хожу, -ходишь.

підступити подступить, уст. присту-

пить; подойти; см. підступати.

підступний коварный.

підступність ж. коварность, ж., ко-

варство, ср.

підсувати и підсовувати І. (подо

что-л.) подсовывать; 2. (двигая,

приближать) пододвигать, при-

двигать; (перемещать слегка)

подвигать.

підсумовувати подытоживать, под-

водить итог.

підсумок итог, м.; в кінцевому ~ мку

в конечном итоге (счёте).

підсумувати подытожить, подвести

итог; см. підсумовувати.

підсунути 1. подсунуть; 2. пододви-

нуть, придвинуть; подвинуть; см.

підсувати.

підтверджувати подтверждать;

(поддерживать, усиливать чем-

л.— ещё) подкреплять.

підтвердити подтвердить, -ржу,

-рдйшь; подкрепить; см. під-

тверджувати.

підтримати 1. поддержать; удер-

жать; 2. перен. поддержать, ока-

зать поддержку, поощрить; см.

підтримувати.

підтримка ж. 1. поддержка, ж., под-

держание, ср.; 2. поддержка; по-

ощрение, ср.; см. підтримувати,

підтримувати 1. поддерживать;

(держа, не давать упасть) удер-

живать; 2. перен. поддерживать,

оказывать поддержку, поощрять.

підтюпцем нареч. рысцой, разг. трус-

цой.

підтягати и підтягувати 1. подтяги-

вать; (приближать, таща —

ещё) подтаскивать; 2. (передви-

гать вверх) подтягивать; (слегка

или резким движением) поддёр-

гивать.

підтягатися и підтягуватися подтя-

гиваться.

підтягти и підтягнути 1. подтянуть;

подтащить; 2. подтянуть; поддёр-

нуть; см. підтягати.

підтягтися и підтягнутися подтя-

нуться; см. підтягатися.

підхід подход, м.

підходити 1. подходить, -хожу, -хо-

дишь; 2. (о солнце, луне и т. п.)

подниматься, подыматься; 3.

(быть годным, быть к. лицу) под-

ходить, разг. быть под стать.

підхожий 1. (соответствующий че-

му-л.) подходящий; (недорогой,

выгодный) сходный; 2. (имею-

щий сходство с кем-л.) разг. по-

хожий.

підхопити 1. подхватить, -хвачу,

-хватишь; 2. разг. схватить,

шутл. подцепить; см. підхоплю-

вати.

підхопитися вскочить, схватиться

(схвачусь, схватишься) [с мес-

та], разг. подхватиться; см. під-

хоплюватися.

підхоплювати 1. подхватывать; 2. (о

болезни) разг. схватывать, шутл.

подцеплять.

підхоплюватися вскакивать, схваты-

ваться [с места], разг. подхва-

тываться.

підштовхнути 1. подтолкнуть, разг.

подпихнуть; 2. перен. толкнуть;

подстрекнуть; см. підштовхувати.

підштовхувати 1. подталкивать,

разг. подпихивать; 2. (побуждать

к чему-л.) перен. толкать; (ак-

тивнее) подстрекать.

пізнавальний 1. познавательный;

~ на цінність твору познаватель-

ная ценность произведения; 2.

(отличительный) опознаватель-

ный.

пізнавати 1. познавать; п. таємниці

природи познавать тайны приро-

ды; 2. (знакомого или знакомое)

узнавать; (по каким-л. призна-

кам, приметам — ещё) опозна-

вать.

пізнання 1. познание, ср.; 2. юр.

опознание, ср.

пізнати І. познать; 2. узнать; опоз-

нать; см. пізнавати.

пізній поздний, разг. запоздалый.

пізно нареч. поздно.

піймати 1. поймать, изловить; (заме-

тить, постигнуть) уловить; 2. (ко-

го-л. в чём-л. плохом) перен. по-

ймать на чём, уличить в ч ё м.

пійматися попасться, разг. поймать-

ся.

піклуватися 1. заботиться, -бочусь,

-ботишься, книжн. печься (пе-

кусь, печёшься) о ком, о чём;

хлопотать, -почу, -пбчешь о

ком, о чём и за кого; 2.

коло кого, коло чого

разг. ухаживать за кем, за

чем.

пілот пилот, м.

пілотування ав. пилотирование, ср.

пільга ж. 1. льгота, ж.; 2. (мягкое

отношение) снисхождение, ср.

пільговий льготный; ~ вйй тариф

льготный тариф.

піна пена, ж.

піонер пионер, м.

піонервожатий пионервожатый, -то-

го, м.

піонерський пионерский.

піраміда пирамида, ж.

пір'їна ж. перо, ср.

пірнати нырять; (опускаться в жид-

кость и перен.: отдаваться всеце-

ло чему-л.) окунаться, погру-

жаться.

пірнути нырнуть; окунуться, погру-

зиться, -гружусь, -грузишься; см.

пірнати.

пір'я ср. собир. перья, -рьев, мн.,

перо, ср.; (у птиц) оперение, ср.

пісенник (сборник песен) песен-

ник, м.

пісковий песочный; ~~ вйй годинник

песочные часы.

після 1. нареч. после, потом; 2.

предл. с р. после кого, чего,

по ком, чём; п. обГду после

обеда; п. прибуття по прибытии.

післязавтра нареч. послезавтра.

пісня песня, ж.

пісняр 1. (автор песни) песенник, м.;

2. (воспевающий что-л.) перен.

певец, м.

пісок песок, -ска и -ску, м.

пісочний песочный; ~ не пёчиво пе-

сочное печенье.

пістолет пистолет, м.

пістрявий пёстрый.

пістрявість пестрота, ж.

піт пот, м.

піти 1. пойти; (большими шагами)

зашагать; (куда-л.) направить-

ся; (туда и обратно) сходить

(схожу, сходишь); (за кем, за

чем) последовать; (удалиться —

ещё) удалиться, уйти; 2. (при-

ступить к чему-л.) разг. пойти,

начать, приняться; (стремитель-

ным движением) разг. пуститься;

3. (стать кем-л., чём-л.) пойти,

поступить.

пітніти потеть; (покрываться вла-

гой) разг. запотевать.

пітьма ж. тьма, ж.; (мрак) потёмки,

-мок, мн.

піхви ножны, -жен и ножны, -жон,

мн.

піхота пехота, ж.

піч печь, ж.

пішак м. пешка, ж.

пішки нареч. пешком.

пішохід пешеход, м.

піщаний песчаный; •— ний берег пес-

чаный берег.

плавальний плавательный; 'І- ний

басейн плавательный бассейн.

плавання ср. и плавба ж. плавание,

ср.

плавати плавать.

плавець ' (тот, кто умеет плавать,

кто плывёт) пловец, м.

плавець ~ м. и плавник м. (у рыб)

плавник, м., перо, ср.

плавити плавить; п. сталь плавить

сталь.

плавний плавный; (о движениях те-

ла —ещё) округлённый, округ-

лый.

плазувати ползать, ползти; (перед

кем, перед чем) перен. пресмы-

каться; (рабски преклоняться)

низкопоклонничать, раболеп-

ствовать.

плазуни сущ. пресмыкающиеся,

-щихся, мн.

плакат плакат, м.

плакати плакать (плачу, плачешь).

план план, м.

планёр планёр, .«.

планета планета, ж.

планетарій планетарий, м.

планерувати (на планёре) планиро-

вать.

плановий плановый.

планомірний планомерный.

плантація плантация, ж.

планувати планировать.

пласт пласт, м.

пластинка пластинка, ж.

пластівці хлопья, -пьев, мн.

пластмаса пластмасса, ж.

плата плата, ж.

платити платить (плачу, платишь).

платіж платёж, м.

платний платный.

плаття (обычно женское) платье, ср.

платформа платформа, ж.

плацдарм плацдарм, м.

плач плач, м.

плачний и плачевний плачевный.

плащ плащ, м.

плекати лелеять; растить, выращи-

вать; (заботливо, с любовью)

пестовать; (содержать в чистоте,

сытости — ещё) холить; п. надію

лелеять (питать) надежду.

племінник племянник, м.

плём'я племя, ср.

плентатися разг. 1. бродить (брожу,

бродишь); 2. (идти с трудом)

брести (бреду, бредёшь), плес-

тись, тащиться; п. в хвості перен.

плестись в хвосте.

пленум пленум, м.

плескати 1. плескать (плещу, пле-

щешь) ; (вскидывая — ещё)

всплёскивать; (ударяясь, с шу-

мом— ещё) хлестать (хлещет);

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]