
- •2. (Учреждение, штат работни-
- •2. (Шалости) пустощі, мн., ба-
- •2. Сущ. Безробітний, -ного, м.
- •2. Сущ. Безпартійний, -ного, м.
- •2. Нареч. Ближче.
- •2. (Беспокоиться, страдать з а
- •2. (Отнимать, поглощать) заби-
- •0 Ночной тишй серед нічної тиші;
- •2. Пред а. С р. Поблизу, близько,
- •2. Сущ. Ведучий, -чого, м.
- •2. (Преданный) вірний, відданий,
- •2. Перен. Разг. Легковажний;
- •2. (Кажущийся) уявний.
- •2. (Присоединять, приводить в
- •2. Улетіти, попасти; см. Влетіть.
- •2. Порушити; 3. Схвилювати, зво-
- •2. Перен. Піднесеність, ж., висо-
- •2 Д. Ганич
- •3. (Массовое выражение недо-
- •2. Бог. Вовчок, -чка, м.
- •2. (Внешний вид) вйраз; 3. (сло-
- •Глава2 ас. (раздел книги, статьи)
- •2. (Напрасно) даремно, даремне,
- •2. Нареч. Довше.
- •2. (При обозначении предмета,
- •3. (При указании на предмет, на
- •2. (Конец) перен. Кінець, -нця, м.;
- •4. (Окончание, завершение) закі-
- •2. (Уничтожать) вибивати, вини-
- •2. (Избыток) надлишок, -шку, м.,
- •2. (Быть неустойчивым) перен.
- •2. Техн. Костиль, -ля, м.
- •2. (Привлекать) переч, вабити,
- •2. (Смешивать) мішати, змішува-
- •2. (Обманывать) разг. Обдурюва-
- •2. Призначити; см. Назначать.
- •2. Значити, позначати, позначу-
- •2. (Общественное, научное тече-
- •2. Сущ. Незнайомий, -мого, м.,
- •2. (Неотчётливый, неясный) невн-
- •2. (Несущественный) неістотний,
- •2. (О деньгах, капитале) обер-
- •3. (В кого, во что — превращать)
- •4. Грамм, звертання, ср.
- •2. (Крутой откос) обрив, урвище,
- •2. (Уплачиваемые деньги) оп-
- •3. (Проба) спроба.
- •2. Воен. Гармата, ж.
- •2. (Ознакомленный) обізнаний.
- •2. (Момент возникновения) за-
- •5 Д. Ганич
- •2. (Учреждения, предприятия, по-
- •2. (Результат исследования и
- •3. (Причислять) зараховувати,
- •2. Відбити, заперечити; спросту-
- •2. Охолодити; розхолодити; см.
- •2. (Освобождать от примесей)
- •2. (О странице, листке) перегор-
- •2. (О странице, листах) перегор-
- •2. (Перехватывать) перехоплюва-
- •2. Муз., радио перестрбювання,
- •2. (Писчее и перен.) перо; 3.
- •3. (Дверная, оконная и т. П.) за-
- •4. (Согласно, в отношении, сооб-
- •2. Нареч. Зверху; (выше) вйще.
- •3. Захопити; см. Поглощать.
- •2. (Вопрос, дело и т. П.) порушу-
- •2. Збудити, -джу, -диш; см. Под-
- •2. (Соответствовать) підходити,
- •2. (Плечами) знизувати, стиска-
- •3. (Распорядок, режим) стан; во-
- •2. (Устранять ошибки) виправ-
- •6 Д. Ганич
- •2. (Учебное руководство) посіб-
- •2. Трапитися, спіткати, спостигну-
- •2. (Потоми что) союз бо, тому що,
- •2. (Пряжи, ниток) починок, -нка,
- •5. (Бритву и т. П.) правити; (то-
- •4. (Вызывать что-л., причинять)
- •2. (Заявлять о чём.) ставити, за-
- •2. (Не брать во внимание) нехту-
- •5. Довести; укинути; завдати; 6.
- •2. (Примеры, чужие слова и т. П.)
- •2. Переч, приховати, прикрити;
- •2. (Вполне удовлетворительный)
- •2. Сущ. Присутній, -нього, м.
- •2. (Наступать, наставать) прихо-
- •4. Утворити, створити; 5. Надати,
- •2. Вимовити, промовити; (ска-
- •2. Недоглянути, недоглядіти,
- •2. (Относящийся к профессиона-
- •2. (Протекать, миновать) минати,
- •2. Фото проявити; см. Проявлять,
- •2. (Не представляющая ценности
- •3. Ав. Розвідувач.
- •4. Розвести , розплодити, -джу,
- •2. (Укрепляться) розвиватися;
- •2. Розсунути; розширити; см. Раз-
- •2. (Становиться известным, до-
- •2. (Розгонять) розганяти, розго-
- •7 Д. Ганич
- •2. (Исключительный, выдаю-
- •3. (Быстрый в беге) прудкий,
- •4. (Постановление) ухвала, ж.,
- •3. (Очертание, контур) обрис, -су,
- •4. (Подпись) підпис, -су, м.; (рас-
- •2. (Изготовлять вязкой) вив'язу-
- •2. Бот., зоол., геол. Родина.
- •2. (Средоточие) осередок, -дку,
- •2. Предл. С р. Позад кого,
- •3. Разг. Погодитися, -джуся,
- •4Аск. Слонятко, ср.
- •2. (Чувствоваться) почуватися,
- •2. ( Совокупность предметов, кол-
- •2. (Того времени, о котором идёт
- •2. (Заспанный) заспаний,
- •2. (Общественная организация,
- •2. Предл. С р. Спереду, поперед,
- •3. Надійти; см. Стекаться,
- •3. (Становиться в строй, в ряды)
- •2. (Помещение) сушарня, ж., су-
- •2. (Счетоводный) рахунковий.
- •2. (Сдвигаться с места, спол-
- •3. (Качество, свойство) теплота,
- •3. (Плавно двигаться) пливти,
- •2. (Приятельство) товаришуван-
- •2. (Терять) утрачати.
- •2. (Множество) перен. Хмара, си-
- •3. (Длиться) тягтися, тягнутися;
- •2. Воен. Сховище.
- •2. Перен. Приголомшити, убити;
- •2. (Похищать) красти (краду,
- •2. (Входить в глубь, перен.) за-
- •2. (Наружный выступ здания,
- •2. Сховати, заховати; захистити,
- •2. Схопити; вибрати, -беру, -бе-
- •2. (Успешно учиться) устигати.
- •3. (Целевая направленность) на-
- •2. (Угождая) упадати коло
- •9 Д. Ганич
- •2. (В ладоши) оплеск, -ку, м.
- •Часть 1. Частина, ж.; (доля — ещё)
- •2. Нареч. Частіше, частіш; густі-
- •2. (С част, «бы» или без неё
- •2. Перен. Шаблон, -ну, м.
- •2. (Бесчинствовать) разг. Бешке-
- •3. ( В колоколе, колокольчике и т.
- •2. (Лишённый чуткости) без-
- •2. Сущ. Беспартийный, -ного, м.
- •2. (Заставлять испытывать не-
- •2. (У кресла и т. П.— подлокот-
- •2. (Направление, боковая часть
- •2. В знач. Сказ, больше, реже
- •2. (При всяких условиях) во
- •2. (О цвете) свекольный, баг-
- •2. (Вызывать интерес, увлекать
- •2. (Определять вес) вешать, взве-
- •2. Забежать; см. Вбігати,
- •2. (Опускаться под тяжестью че-
- •3. (Просторный; значительный по
- •2. (Выделять голосованием и т. П.
- •3. Вывести, свести, вытравить,
- •2. Сказать (скажу, скажешь), вы-
- •2. Выскочить; см. Вириватися,
- •2. (О местности) высота, возвы-
- •2. Выступить; см. Виступати,
- •2. (Откуда что, кого) вытас-
- •5. Отпечатать; 6. Физ. Отразить;
- •3. Отдать, поместить; 4. Отдать,
- •2. (Устраивать торжество в честь
- •2. (Начинать сызнова) возобнов-
- •2. (Ампутировать) отнимать, уда-
- •2. Почувствовать, ощутить; ис-
- •2. (Определяемый по возрасту,
- •2. Впасть; погрузиться, -гружусь,
- •3. (Причиняющий боль, обиду)
- •2. Предл. С р. Внутри кого,
- •2. (Организация лиц для сов-
- •2. (Участок земли при доме)
- •3. (От кого-л.; о состоянии, зва-
- •2. Исследование, ср.; 3. (провер-
- •2. Перен. Горсть.
- •2. Задолжать.
- •2. (Привести к гибели) погубить.
- •2. Замереть; обомлеть; см. Замлі-
- •3. (Отличающийся глубиной
- •2. (Лестью добивающийся чего-
- •2. (Вызвать чувство неловкости)
- •3. Осудить, книжн. Обречь (обре-
- •12 Д. Гавич
- •2. Герой, м.
- •3. (Объединение преступников)
- •2. (Твёрдо надеяться на кого-л.,
- •2. Слететь; сорваться; см. Злі-
- •3. (Подъём, воодушевление)
- •2. Сменить, реже переменить; см.
- •3. Фото, кино снять; 4. Поднять;
- •2. (Где) между
- •2. Переч, цепи, -пей, мн., оковы, р.
- •3. (Слегка, мерно колебаться) ко-
- •2. Техн. Кожух, м.
- •2. (Машины, детали и т. П.) сма-
- •2. (Показываться и исчезать)
- •2. Грамм, множественное число,
- •13 Д. Ганич
- •1. С т над кем, чем, надо;
- •2. (Являющийся излишком) из-
- •2. Хим. Насытить; см. Насичувати.
- •2. Грамм, неизменяемый.
- •2. (О местности) безлюдный.
- •2. (Союз изъяснительный) будто.
- •2. Перен. Чутьё, ср.
- •2. Осмотреться, оглядеться; см.
- •2. Вводн. Ел. Однако, всё же, всё-
- •2. (Человеческая индивидуаль-
- •3. Осудить, обречь (обреку, обре-
- •3. Вводн. Ел. Очевидно, по-види-
- •2. (Предшествующий всему про-
- •14 Д. Ганич
- •2. (Сыпучее — лопатой и т. П.)
- •3. Перейти, превратиться; см. Пе-
- •2. (Действие) перечисление, ср.
- •2. Прервать, книжн. Пресечь, -се-
- •3. (Изменяясь, принимать другой
- •2. Поднять; приподнять; вски-
- •2. Поднести, преподнести; 3. Под-
- •4. Подняться, встать; см. Підні-
- •2. (Предмет) подделка.
- •2. (В ладоши, по плечу и т. П.)
- •2. (О струе воздуха, о распростра-
- •4. Податься; см. Подаватися; 5.
- •2. Пропустить, -пущу, -пустишь,
- •4. (Становиться лучше, выше по
- •2. (Делать одинаковым, равным
- •2. Прям, родить.
- •15 Д. Ганич
- •3. (С уныло опущенной головой)
- •2. (Изучать) прорабатывать.
- •4. Част, прямо, просто; (сильнее)
- •2. Охлаждаться.
- •3. (Намереваться) полагать.
- •3. (Равномерный, спокойный) пе-
- •2. (Об обработке земли) земледе-
- •3. (Анализировать, просматри-
- •2. Разойтись; расстаться; развес-
- •2. Раскрыть, открыть; вскрыть;
- •2. (Пропорциональный) соразмер-
- •16 Д. Ганич
- •3. (В жидкости) распускать, рас-
- •2. Распуститься, раствориться;
- •2. Юр. Движимый.
- •2. (С рябинками на лице или на
- •4. Сущ. Воен. Перен. Рядовой,
- •2. (Лёгкая пелена чего-л. И пе-
- •3. (Пропускать сквозь сито, реше-
- •6. Разг. Свалить; см. Скидати,
- •4. (Деньги, имущество) копить,
- •2. Скатать, -таю, -таешь; см. Ско-
- •17 Д. Ганич
- •2. Тянуть; (резким движением)
- •3. Изжариться; зажариться; за-
- •3. Разг. Нарисовать, написать;
- •2. (О птицах) певчий.
- •2. (Кого-л. На чём-л. Плохом) пе-
- •3. (О постройке) строить, выстра-
- •2. (Исторические памятники, ста-
- •5. Послужить; 6. Начать, -чну,
- •2. Замедлить; убавить; 3. Сдер-
- •4. (Требовать уплаты) взыски-
- •3. Склониться, преклониться; см.
- •2. Схождение, ср., спуск, м.
- •2. (В значении прил.— перед пе-
- •18 Д. Ганич
- •2. (Копировать чьи-л. Манеры и
- •2. (Располагаться на отдых, гото-
- •2. Покрыть; подёрнуть; обволочь,
- •1. Предубеждённость, ж.; 2. Пред-
- •2. (О болезни) осложнение,
- •2. Разг. Лицемерить, фальшивить.
- •2. Перен. Волнение, возбуждение,
- •2. (Горная цепь) хребет.
- •2. (Привлекательный) чарую-
- •2. (Вызывающий смех, насмеш-
- •2. Чувствительность; см. Чутли-
- •3. Мед. Кожный, накожный.
- •2. (Лист хвойного дерева) игла,
- •2. Прижиматься; 3. (сжиматься
- •2. (Жидкая часть щей, борща
- •2. (Детский праздник) ёлка.
2. (Предмет) подделка.
підроблений 1. поддельный; (с целью
обмана) подложный; (фальши-
вый) фальшивый; 2. (искус-
ственный, неестественный) де-
ланный.
підрозділ м. подраздел, м., подразде-
ление, ср.
підручник учебник, м.
підряд нареч. подряд.
підрядний грамм, подчинительный;
~ ний зв'язок подчинительная
связь; ~ не речення придаточное
предложение.
підсилення усиление, ср.; подкрепле-
ние, ср.; см. підсилювати.
підсилити усилить; подкрепить; см.
підсилювати.
підсилювати усиливать; (для прида-
ния прочности) подкреплять.
підсідати подсаживаться.
підсісти подсесть, -сяду, -сядешь; см.
підсідати.
підскакувати подскакивать, подпры-
гивать.
підскочити подскочить, подпрыг-
нуть; см. підскакувати.
підслухати подслушать; см. підслу-
хувати.
підслухувати, підслуховувати и під-
слухати подслушивать.
підсмажити поджарить; ~ тися под-
жариться; см. підсмажувати.
підсмажувати поджаривать; ~ тися
поджариваться.
підсобний подсобный.
підстава ж. основание, ср.; (перен.—
ещё) почва, ж.
підставити подставить; см. підстав-
ляти.
підставка подставка, ж.
підставляти подставлять.
підстерегти подстеречь, -регу,
-режешь, разг. подсторожить,
подследйть, -слежу, -следишь;
см. підстерігати.
підстерігати подстерегать, сторо-
жить, разг. подстораживать, под-
слёживать.
підстрибом парен, разг. вприпрыж-
ку, вприскочку.
підстругати І. подстрогать; 2. очи-
нить; см. підстругувати.
підстругувати 1. подстрагивать; 2.
(делать острым) чинить, очи-
нять.
підступ м. 1. подступ, м.; п. до міста
подступ к городу; 2. хитрость, ж.,
коварство, ср.; ~ пи мн. происки,
-ков, мн., козни, -ней, мн., ко-
варство.
підступати подступать, уст. присту-
пать; (приближаться — обычно)
подходить, -хожу, -ходишь.
підступити подступить, уст. присту-
пить; подойти; см. підступати.
підступний коварный.
підступність ж. коварность, ж., ко-
варство, ср.
підсувати и підсовувати І. (подо
что-л.) подсовывать; 2. (двигая,
приближать) пододвигать, при-
двигать; (перемещать слегка)
подвигать.
підсумовувати подытоживать, под-
водить итог.
підсумок итог, м.; в кінцевому ~ мку
в конечном итоге (счёте).
підсумувати подытожить, подвести
итог; см. підсумовувати.
підсунути 1. подсунуть; 2. пододви-
нуть, придвинуть; подвинуть; см.
підсувати.
підтверджувати подтверждать;
(поддерживать, усиливать чем-
л.— ещё) подкреплять.
підтвердити подтвердить, -ржу,
-рдйшь; подкрепить; см. під-
тверджувати.
підтримати 1. поддержать; удер-
жать; 2. перен. поддержать, ока-
зать поддержку, поощрить; см.
підтримувати.
підтримка ж. 1. поддержка, ж., под-
держание, ср.; 2. поддержка; по-
ощрение, ср.; см. підтримувати,
підтримувати 1. поддерживать;
(держа, не давать упасть) удер-
живать; 2. перен. поддерживать,
оказывать поддержку, поощрять.
підтюпцем нареч. рысцой, разг. трус-
цой.
підтягати и підтягувати 1. подтяги-
вать; (приближать, таща —
ещё) подтаскивать; 2. (передви-
гать вверх) подтягивать; (слегка
или резким движением) поддёр-
гивать.
підтягатися и підтягуватися подтя-
гиваться.
підтягти и підтягнути 1. подтянуть;
подтащить; 2. подтянуть; поддёр-
нуть; см. підтягати.
підтягтися и підтягнутися подтя-
нуться; см. підтягатися.
підхід подход, м.
підходити 1. подходить, -хожу, -хо-
дишь; 2. (о солнце, луне и т. п.)
подниматься, подыматься; 3.
(быть годным, быть к. лицу) под-
ходить, разг. быть под стать.
підхожий 1. (соответствующий че-
му-л.) подходящий; (недорогой,
выгодный) сходный; 2. (имею-
щий сходство с кем-л.) разг. по-
хожий.
підхопити 1. подхватить, -хвачу,
-хватишь; 2. разг. схватить,
шутл. подцепить; см. підхоплю-
вати.
підхопитися вскочить, схватиться
(схвачусь, схватишься) [с мес-
та], разг. подхватиться; см. під-
хоплюватися.
підхоплювати 1. подхватывать; 2. (о
болезни) разг. схватывать, шутл.
подцеплять.
підхоплюватися вскакивать, схваты-
ваться [с места], разг. подхва-
тываться.
підштовхнути 1. подтолкнуть, разг.
подпихнуть; 2. перен. толкнуть;
подстрекнуть; см. підштовхувати.
підштовхувати 1. подталкивать,
разг. подпихивать; 2. (побуждать
к чему-л.) перен. толкать; (ак-
тивнее) подстрекать.
пізнавальний 1. познавательный;
~ на цінність твору познаватель-
ная ценность произведения; 2.
(отличительный) опознаватель-
ный.
пізнавати 1. познавать; п. таємниці
природи познавать тайны приро-
ды; 2. (знакомого или знакомое)
узнавать; (по каким-л. призна-
кам, приметам — ещё) опозна-
вать.
пізнання 1. познание, ср.; 2. юр.
опознание, ср.
пізнати І. познать; 2. узнать; опоз-
нать; см. пізнавати.
пізній поздний, разг. запоздалый.
пізно нареч. поздно.
піймати 1. поймать, изловить; (заме-
тить, постигнуть) уловить; 2. (ко-
го-л. в чём-л. плохом) перен. по-
ймать на чём, уличить в ч ё м.
пійматися попасться, разг. поймать-
ся.
піклуватися 1. заботиться, -бочусь,
-ботишься, книжн. печься (пе-
кусь, печёшься) о ком, о чём;
хлопотать, -почу, -пбчешь о
ком, о чём и за кого; 2.
коло кого, коло чого
разг. ухаживать за кем, за
чем.
пілот пилот, м.
пілотування ав. пилотирование, ср.
пільга ж. 1. льгота, ж.; 2. (мягкое
отношение) снисхождение, ср.
пільговий льготный; ~ вйй тариф
льготный тариф.
піна пена, ж.
піонер пионер, м.
піонервожатий пионервожатый, -то-
го, м.
піонерський пионерский.
піраміда пирамида, ж.
пір'їна ж. перо, ср.
пірнати нырять; (опускаться в жид-
кость и перен.: отдаваться всеце-
ло чему-л.) окунаться, погру-
жаться.
пірнути нырнуть; окунуться, погру-
зиться, -гружусь, -грузишься; см.
пірнати.
пір'я ср. собир. перья, -рьев, мн.,
перо, ср.; (у птиц) оперение, ср.
пісенник (сборник песен) песен-
ник, м.
пісковий песочный; ~~ вйй годинник
песочные часы.
після 1. нареч. после, потом; 2.
предл. с р. после кого, чего,
по ком, чём; п. обГду после
обеда; п. прибуття по прибытии.
післязавтра нареч. послезавтра.
пісня песня, ж.
пісняр 1. (автор песни) песенник, м.;
2. (воспевающий что-л.) перен.
певец, м.
пісок песок, -ска и -ску, м.
пісочний песочный; ~ не пёчиво пе-
сочное печенье.
пістолет пистолет, м.
пістрявий пёстрый.
пістрявість пестрота, ж.
піт пот, м.
піти 1. пойти; (большими шагами)
зашагать; (куда-л.) направить-
ся; (туда и обратно) сходить
(схожу, сходишь); (за кем, за
чем) последовать; (удалиться —
ещё) удалиться, уйти; 2. (при-
ступить к чему-л.) разг. пойти,
начать, приняться; (стремитель-
ным движением) разг. пуститься;
3. (стать кем-л., чём-л.) пойти,
поступить.
пітніти потеть; (покрываться вла-
гой) разг. запотевать.
пітьма ж. тьма, ж.; (мрак) потёмки,
-мок, мн.
піхви ножны, -жен и ножны, -жон,
мн.
піхота пехота, ж.
піч печь, ж.
пішак м. пешка, ж.
пішки нареч. пешком.
пішохід пешеход, м.
піщаний песчаный; •— ний берег пес-
чаный берег.
плавальний плавательный; 'І- ний
басейн плавательный бассейн.
плавання ср. и плавба ж. плавание,
ср.
плавати плавать.
плавець ' (тот, кто умеет плавать,
кто плывёт) пловец, м.
плавець ~ м. и плавник м. (у рыб)
плавник, м., перо, ср.
плавити плавить; п. сталь плавить
сталь.
плавний плавный; (о движениях те-
ла —ещё) округлённый, округ-
лый.
плазувати ползать, ползти; (перед
кем, перед чем) перен. пресмы-
каться; (рабски преклоняться)
низкопоклонничать, раболеп-
ствовать.
плазуни сущ. пресмыкающиеся,
-щихся, мн.
плакат плакат, м.
плакати плакать (плачу, плачешь).
план план, м.
планёр планёр, .«.
планета планета, ж.
планетарій планетарий, м.
планерувати (на планёре) планиро-
вать.
плановий плановый.
планомірний планомерный.
плантація плантация, ж.
планувати планировать.
пласт пласт, м.
пластинка пластинка, ж.
пластівці хлопья, -пьев, мн.
пластмаса пластмасса, ж.
плата плата, ж.
платити платить (плачу, платишь).
платіж платёж, м.
платний платный.
плаття (обычно женское) платье, ср.
платформа платформа, ж.
плацдарм плацдарм, м.
плач плач, м.
плачний и плачевний плачевный.
плащ плащ, м.
плекати лелеять; растить, выращи-
вать; (заботливо, с любовью)
пестовать; (содержать в чистоте,
сытости — ещё) холить; п. надію
лелеять (питать) надежду.
племінник племянник, м.
плём'я племя, ср.
плентатися разг. 1. бродить (брожу,
бродишь); 2. (идти с трудом)
брести (бреду, бредёшь), плес-
тись, тащиться; п. в хвості перен.
плестись в хвосте.
пленум пленум, м.
плескати 1. плескать (плещу, пле-
щешь) ; (вскидывая — ещё)
всплёскивать; (ударяясь, с шу-
мом— ещё) хлестать (хлещет);