Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
русско-украински словарь.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
1.2 Mб
Скачать

2. Грамм, множественное число,

ср.

множити множить, умножать.

множник мат. множитель, м.

мобілізація мобилизация, ж.

мобілізувати мобилизовать.

мов, мовби и мовбито 1. союз сравни-

тельный будто, как будто, словно,

точно, реже как; 2. союз изъясни-

тельный будто; 3. част, будто, как

будто, словно.

мова ж. язык, м.; (способность гово-

рить — обычно) речь, ж.; части-

ки ~ ви грамм, части речи; гово-

рити російською ~ вою говорить

по-русски (на русском языке).

мовити несов. говорить, сов. сказать.

мовлення ер. 1. (способность гово-

рить) речь, ж.; 2. (передача по

радио) вещание, ср., радиовеща-

ние, ср.

мовний языковой; речевой; см. мова.

мовознавець языковед, м.

мовознавство языковедение, ср.,

языкознание, ср.

мовознавчий языковедческий.

мовчазний и мовчазливий молчали-

вый; (не говорящий; без слов)

безмолвный.

мовчанка ж. молчание, ср.

мовчання молчание, ср.; (тишина)

безмолвие, ср.

мовчати молчать.

мовчки нареч. молча, книжн. без-

молвно.

могти мочь (могу, можешь).

могутній могущественный; (очень

большой — по силе, степени, ве-

личине) могучий; (очень силь-

ный) мощный.

модель модель, ж.

можливий возможный; (допусти-

мый) вероятный, мыслимый.

можна в знач. сказ, можно, реже

возможно.

мозок мозг, м.

мозоля и мозоль м. мозоль, ж.

МОЗОЛЯСТИЙ и МОЗОЛИСТИЙ МОЗОЛИС-

ТЫЙ.

мокнути и мокти мокнуть.

мокрий мокрый; (слабее) сырой.

молдаванин молдаванин, м.

молдавський молдавский.

молекула молекула, ж.

молодець молодец, м.

молодий молодой; (о человеке —

ещё) юный.

молодіжний молодёжный.

мдлодість молодость, ж.

молодь молодёжь, ж.

молоти молоть.

МОЛОТИТИ МОЛОТИТЬ.

молоток молоток, м.

молочний молочный.

момент м. момент, м., миг, м., мгно-

вение, ср.

моментальний моментальный, мгно-

венный.

моментально нареч. моментально,

мгновенно.

монархія монархия, ж.

монгол монгол, м.

монгольський монгольский.

монета монета, ж.

монолог монолог, м.

монополія монополия, ж.

монотонний монотонный.

монтаж монтаж, м.

монтёр монтёр, м.

монтувати монтировать.

монумент монумент, м.

мораль мораль, ж.

моральний моральный.

моргати моргать, мигать.

моргнути моргнуть, мигнуть; см. мор-

гати.

море море, ср.

мореплавець мореплаватель, м.

морква морковь; (отдельный коре-

шок) морковка, ж.

мороз мороз, м.

морозиво мороженое, ср.

морозити 1. морозить; (о продук-

тах — ещё) замораживать; 2. (о

погоде) безл. морозить; 3. (об

ощущении озноба) безл. знобить,

лихорадить кого.

морозний и морозяний морозный.

морок мрак, м.; (неполная темнота)

сумрак, м.

морський морской.

морфологічний морфологический.

морфологія морфология, ж.

морщити морщить, разг. морщинить.

моряк моряк, м.

мостити мостить; (доски, брёвна,

плиты и т. п.) настилать.

мотив м. I. муз. и пр. мотив, м.;

(песни — ещё) мелодия, ж., на-

пев, м.; 2. (повод) мотив, побуж-

дение, ср.

мотивувати мотивировать.

моторний 'І. (о ком) проворный,

быстрый; (ловкий и сметливый)

бойкий, расторопный, разг. шуст-

рый; (подвижной) резвый; (уда-

лой) лихой; 2. (о чём) бойкий,

лихой.

моторний 2 техн. моторный.

моторошний жуткий.

мотоцикл мотоцикл, м., мотоциклет,

м.

мотоцикліст мотоциклист, м.

мотузка и мотузок м. верёвка, ж.;

(тонкая) бечёвка, ж.

мох мох, м.

мохнатий мохнатый.

мрійник мечтатель, м.

мріти виднеться [чуть заметно]; (об

огне и т. п.) брезжить, брезжить-

ся, мерцать.

мрія мечта, ж.; (создание воображе-

нием — ещё) грёза, ж.

мріяти про кого, про що меч-

тать о ком, о чём; (вообра-

жать желаемое) грезить о

ком, о чём, кем, чем.

мружитися щуриться, жмуриться.

мряка ж. туман, м.; (мелкий дождь)

изморось, ж., морось, ж.

мстити кому, чому и мстйтися

над ким, над чим, кому,

на кому мстить (мщу,

мстишь) кому; (отомщать)

вымещать кому, на ком.

мудрець мудрец, м.

мудрий мудрый, умный.

мудрість мудрость, ж.

Мужній мужественный.

мужність ж. мужество, ср.

музей музей, м.

музика музыка, ж.

музикант и музика музыкант, м.

мука ж. мука, ж., мучение, ср.

мука мука, ж.

мул (в реке и т. п.) ил, м.

мул яр каменщик, м.

муляти и мулити жать, давить; (о

тесной или грубой одежде, обу-

ви) тереть.

мультиплікаційний мультипликаци-

онный.

мультиплікація мультипликация, ж.

мур м. (каменный, кирпичный) сте-

на, ж., ограда, ж.

мурашка ж. муравей, м.

мурашник муравейник, м.

муркотати и муркотіти 1. (о кошке

и т. п.; перен.— о людях) мурлы-

кать; 2. (говорить невнятно) бор-

мотать.

мурований каменный; (из кирпича)

кирпичный.

мурувати строить, реже сооружать,

возводить; (из камня, кирпича)

класть.

мусити быть должным (обязанным);

(в силу обстоятельств, вопреки

желанию — ещё) быть вы-

нужденным.

мускул мускул, м.

муха муха, ж.

мучити мучить, реже томить; (жес-

токо — физически или нравст-

венно) истязать; (угнетать, при-

теснять) тиранить.

мчати 1. (передвигаться с большой

скоростью) мчаться, мчать, не-

стись [быстро]; (направляться

куда-л.) стремиться, устремлять-

ся; 2. (быстро везти, нести и т. п.)

мчать; (о лошадях) нести.

мчатися см. мчати І.

м'яз м. мышца, ж., мускул, м.

м'якйй мягкий.

м'якуш и м'якоть мякоть, ж.

м'ясний мясной.

м'ясо мясо, ср.

м'ята бот. мята, ж.

м'яти мять; (сдавливая, сжимать —

ещё) комкать, сминать.

м'яч мяч, м.

н

на предл. 1. с в. а) на кого, что;

покласти на стіл положить на

стол; б) (при обозначении отрез-

ка времени, при выражении на-

правления действия к какому-л.

моменту времени) на, в кого,

что; (только при указании на-

правления действия) к (ко)

чему; зайшов на хвилину за-

шёл на минутку; бути на десяту

годину быть к десяти часам;

одержувати на місяць стільки-то

получать в месяц столько-то; в)

(при указании назначения пред-

мета, цели или направления

действия) в, к (ко), для, на; на

знак дружби в знак дружбы; на

краще к лучшему; йому на втіху

для его удовольствия; на сніда-

нок к завтраку, на завтрак; г) (в

обозначениях места при глаголах

движения) на, в (во); поїзд на

Москву поезд на Москву; поїхати

на село поехать в село; д) (для

обозначения перехода в другое

состояние) на, в (во); вода пере-

творюється на пару вода превра-

щается в пар; е) (согласно, соот-

ветственно) по чему на запро-

шення по приглашению; на мій

погляд по моему мнению; е) (в

условно-временном значении)

при; на пёрший його поклик при

первом его зове; ж) (при указа-

нии ограничивающего условия)

для; на пёрший раз цього досить

для первого раза этого достаточ-

но; з) (в вводных словах) к; на

щастя к счастью; 2. с п. на

чому; на моїх очах на моих

глазах; грати на роялі играть на

рояле.

набивати набивать; н. руку набивать

руку; н. ціну набивать цену.

набирати І. набирать; 2. чого

(становиться каким) приобре-

тать, принимать что.

набити набить; см. набивати,

набір 1. набор, м.; н. в училище

набор в училище; 2. (совокуп-

ность предметов, образующих не-

что целое) набор, подбор, м.

наближатися приближаться, бли-

зиться, подходить; (о событиях,

времени и т. п.) надвигаться; (о

времени — ещё) наступать.

наближення приближение, ср.

наблизитися приблизиться, подойти;

надвинуться; наступить; см. на-

ближатися.

набрати І. набрать; 2. чого при-

обрести, принять что; см. на-

бирати,

набридати надоедать; (беспокоить)

докучать.

набриднути надоесть, -доем, -доешь;

наскучить; см. набридати,

набувати 1. приобретать; (соби-

рать — ещё) наживать, накоп-

лять, скоплять; 2. (становиться

каким) приобретать.

набути 1. приобрести; нажить, нако-

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]