
- •2. (Учреждение, штат работни-
- •2. (Шалости) пустощі, мн., ба-
- •2. Сущ. Безробітний, -ного, м.
- •2. Сущ. Безпартійний, -ного, м.
- •2. Нареч. Ближче.
- •2. (Беспокоиться, страдать з а
- •2. (Отнимать, поглощать) заби-
- •0 Ночной тишй серед нічної тиші;
- •2. Пред а. С р. Поблизу, близько,
- •2. Сущ. Ведучий, -чого, м.
- •2. (Преданный) вірний, відданий,
- •2. Перен. Разг. Легковажний;
- •2. (Кажущийся) уявний.
- •2. (Присоединять, приводить в
- •2. Улетіти, попасти; см. Влетіть.
- •2. Порушити; 3. Схвилювати, зво-
- •2. Перен. Піднесеність, ж., висо-
- •2 Д. Ганич
- •3. (Массовое выражение недо-
- •2. Бог. Вовчок, -чка, м.
- •2. (Внешний вид) вйраз; 3. (сло-
- •Глава2 ас. (раздел книги, статьи)
- •2. (Напрасно) даремно, даремне,
- •2. Нареч. Довше.
- •2. (При обозначении предмета,
- •3. (При указании на предмет, на
- •2. (Конец) перен. Кінець, -нця, м.;
- •4. (Окончание, завершение) закі-
- •2. (Уничтожать) вибивати, вини-
- •2. (Избыток) надлишок, -шку, м.,
- •2. (Быть неустойчивым) перен.
- •2. Техн. Костиль, -ля, м.
- •2. (Привлекать) переч, вабити,
- •2. (Смешивать) мішати, змішува-
- •2. (Обманывать) разг. Обдурюва-
- •2. Призначити; см. Назначать.
- •2. Значити, позначати, позначу-
- •2. (Общественное, научное тече-
- •2. Сущ. Незнайомий, -мого, м.,
- •2. (Неотчётливый, неясный) невн-
- •2. (Несущественный) неістотний,
- •2. (О деньгах, капитале) обер-
- •3. (В кого, во что — превращать)
- •4. Грамм, звертання, ср.
- •2. (Крутой откос) обрив, урвище,
- •2. (Уплачиваемые деньги) оп-
- •3. (Проба) спроба.
- •2. Воен. Гармата, ж.
- •2. (Ознакомленный) обізнаний.
- •2. (Момент возникновения) за-
- •5 Д. Ганич
- •2. (Учреждения, предприятия, по-
- •2. (Результат исследования и
- •3. (Причислять) зараховувати,
- •2. Відбити, заперечити; спросту-
- •2. Охолодити; розхолодити; см.
- •2. (Освобождать от примесей)
- •2. (О странице, листке) перегор-
- •2. (О странице, листах) перегор-
- •2. (Перехватывать) перехоплюва-
- •2. Муз., радио перестрбювання,
- •2. (Писчее и перен.) перо; 3.
- •3. (Дверная, оконная и т. П.) за-
- •4. (Согласно, в отношении, сооб-
- •2. Нареч. Зверху; (выше) вйще.
- •3. Захопити; см. Поглощать.
- •2. (Вопрос, дело и т. П.) порушу-
- •2. Збудити, -джу, -диш; см. Под-
- •2. (Соответствовать) підходити,
- •2. (Плечами) знизувати, стиска-
- •3. (Распорядок, режим) стан; во-
- •2. (Устранять ошибки) виправ-
- •6 Д. Ганич
- •2. (Учебное руководство) посіб-
- •2. Трапитися, спіткати, спостигну-
- •2. (Потоми что) союз бо, тому що,
- •2. (Пряжи, ниток) починок, -нка,
- •5. (Бритву и т. П.) правити; (то-
- •4. (Вызывать что-л., причинять)
- •2. (Заявлять о чём.) ставити, за-
- •2. (Не брать во внимание) нехту-
- •5. Довести; укинути; завдати; 6.
- •2. (Примеры, чужие слова и т. П.)
- •2. Переч, приховати, прикрити;
- •2. (Вполне удовлетворительный)
- •2. Сущ. Присутній, -нього, м.
- •2. (Наступать, наставать) прихо-
- •4. Утворити, створити; 5. Надати,
- •2. Вимовити, промовити; (ска-
- •2. Недоглянути, недоглядіти,
- •2. (Относящийся к профессиона-
- •2. (Протекать, миновать) минати,
- •2. Фото проявити; см. Проявлять,
- •2. (Не представляющая ценности
- •3. Ав. Розвідувач.
- •4. Розвести , розплодити, -джу,
- •2. (Укрепляться) розвиватися;
- •2. Розсунути; розширити; см. Раз-
- •2. (Становиться известным, до-
- •2. (Розгонять) розганяти, розго-
- •7 Д. Ганич
- •2. (Исключительный, выдаю-
- •3. (Быстрый в беге) прудкий,
- •4. (Постановление) ухвала, ж.,
- •3. (Очертание, контур) обрис, -су,
- •4. (Подпись) підпис, -су, м.; (рас-
- •2. (Изготовлять вязкой) вив'язу-
- •2. Бот., зоол., геол. Родина.
- •2. (Средоточие) осередок, -дку,
- •2. Предл. С р. Позад кого,
- •3. Разг. Погодитися, -джуся,
- •4Аск. Слонятко, ср.
- •2. (Чувствоваться) почуватися,
- •2. ( Совокупность предметов, кол-
- •2. (Того времени, о котором идёт
- •2. (Заспанный) заспаний,
- •2. (Общественная организация,
- •2. Предл. С р. Спереду, поперед,
- •3. Надійти; см. Стекаться,
- •3. (Становиться в строй, в ряды)
- •2. (Помещение) сушарня, ж., су-
- •2. (Счетоводный) рахунковий.
- •2. (Сдвигаться с места, спол-
- •3. (Качество, свойство) теплота,
- •3. (Плавно двигаться) пливти,
- •2. (Приятельство) товаришуван-
- •2. (Терять) утрачати.
- •2. (Множество) перен. Хмара, си-
- •3. (Длиться) тягтися, тягнутися;
- •2. Воен. Сховище.
- •2. Перен. Приголомшити, убити;
- •2. (Похищать) красти (краду,
- •2. (Входить в глубь, перен.) за-
- •2. (Наружный выступ здания,
- •2. Сховати, заховати; захистити,
- •2. Схопити; вибрати, -беру, -бе-
- •2. (Успешно учиться) устигати.
- •3. (Целевая направленность) на-
- •2. (Угождая) упадати коло
- •9 Д. Ганич
- •2. (В ладоши) оплеск, -ку, м.
- •Часть 1. Частина, ж.; (доля — ещё)
- •2. Нареч. Частіше, частіш; густі-
- •2. (С част, «бы» или без неё
- •2. Перен. Шаблон, -ну, м.
- •2. (Бесчинствовать) разг. Бешке-
- •3. ( В колоколе, колокольчике и т.
- •2. (Лишённый чуткости) без-
- •2. Сущ. Беспартийный, -ного, м.
- •2. (Заставлять испытывать не-
- •2. (У кресла и т. П.— подлокот-
- •2. (Направление, боковая часть
- •2. В знач. Сказ, больше, реже
- •2. (При всяких условиях) во
- •2. (О цвете) свекольный, баг-
- •2. (Вызывать интерес, увлекать
- •2. (Определять вес) вешать, взве-
- •2. Забежать; см. Вбігати,
- •2. (Опускаться под тяжестью че-
- •3. (Просторный; значительный по
- •2. (Выделять голосованием и т. П.
- •3. Вывести, свести, вытравить,
- •2. Сказать (скажу, скажешь), вы-
- •2. Выскочить; см. Вириватися,
- •2. (О местности) высота, возвы-
- •2. Выступить; см. Виступати,
- •2. (Откуда что, кого) вытас-
- •5. Отпечатать; 6. Физ. Отразить;
- •3. Отдать, поместить; 4. Отдать,
- •2. (Устраивать торжество в честь
- •2. (Начинать сызнова) возобнов-
- •2. (Ампутировать) отнимать, уда-
- •2. Почувствовать, ощутить; ис-
- •2. (Определяемый по возрасту,
- •2. Впасть; погрузиться, -гружусь,
- •3. (Причиняющий боль, обиду)
- •2. Предл. С р. Внутри кого,
- •2. (Организация лиц для сов-
- •2. (Участок земли при доме)
- •3. (От кого-л.; о состоянии, зва-
- •2. Исследование, ср.; 3. (провер-
- •2. Перен. Горсть.
- •2. Задолжать.
- •2. (Привести к гибели) погубить.
- •2. Замереть; обомлеть; см. Замлі-
- •3. (Отличающийся глубиной
- •2. (Лестью добивающийся чего-
- •2. (Вызвать чувство неловкости)
- •3. Осудить, книжн. Обречь (обре-
- •12 Д. Гавич
- •2. Герой, м.
- •3. (Объединение преступников)
- •2. (Твёрдо надеяться на кого-л.,
- •2. Слететь; сорваться; см. Злі-
- •3. (Подъём, воодушевление)
- •2. Сменить, реже переменить; см.
- •3. Фото, кино снять; 4. Поднять;
- •2. (Где) между
- •2. Переч, цепи, -пей, мн., оковы, р.
- •3. (Слегка, мерно колебаться) ко-
- •2. Техн. Кожух, м.
- •2. (Машины, детали и т. П.) сма-
- •2. (Показываться и исчезать)
- •2. Грамм, множественное число,
- •13 Д. Ганич
- •1. С т над кем, чем, надо;
- •2. (Являющийся излишком) из-
- •2. Хим. Насытить; см. Насичувати.
- •2. Грамм, неизменяемый.
- •2. (О местности) безлюдный.
- •2. (Союз изъяснительный) будто.
- •2. Перен. Чутьё, ср.
- •2. Осмотреться, оглядеться; см.
- •2. Вводн. Ел. Однако, всё же, всё-
- •2. (Человеческая индивидуаль-
- •3. Осудить, обречь (обреку, обре-
- •3. Вводн. Ел. Очевидно, по-види-
- •2. (Предшествующий всему про-
- •14 Д. Ганич
- •2. (Сыпучее — лопатой и т. П.)
- •3. Перейти, превратиться; см. Пе-
- •2. (Действие) перечисление, ср.
- •2. Прервать, книжн. Пресечь, -се-
- •3. (Изменяясь, принимать другой
- •2. Поднять; приподнять; вски-
- •2. Поднести, преподнести; 3. Под-
- •4. Подняться, встать; см. Підні-
- •2. (Предмет) подделка.
- •2. (В ладоши, по плечу и т. П.)
- •2. (О струе воздуха, о распростра-
- •4. Податься; см. Подаватися; 5.
- •2. Пропустить, -пущу, -пустишь,
- •4. (Становиться лучше, выше по
- •2. (Делать одинаковым, равным
- •2. Прям, родить.
- •15 Д. Ганич
- •3. (С уныло опущенной головой)
- •2. (Изучать) прорабатывать.
- •4. Част, прямо, просто; (сильнее)
- •2. Охлаждаться.
- •3. (Намереваться) полагать.
- •3. (Равномерный, спокойный) пе-
- •2. (Об обработке земли) земледе-
- •3. (Анализировать, просматри-
- •2. Разойтись; расстаться; развес-
- •2. Раскрыть, открыть; вскрыть;
- •2. (Пропорциональный) соразмер-
- •16 Д. Ганич
- •3. (В жидкости) распускать, рас-
- •2. Распуститься, раствориться;
- •2. Юр. Движимый.
- •2. (С рябинками на лице или на
- •4. Сущ. Воен. Перен. Рядовой,
- •2. (Лёгкая пелена чего-л. И пе-
- •3. (Пропускать сквозь сито, реше-
- •6. Разг. Свалить; см. Скидати,
- •4. (Деньги, имущество) копить,
- •2. Скатать, -таю, -таешь; см. Ско-
- •17 Д. Ганич
- •2. Тянуть; (резким движением)
- •3. Изжариться; зажариться; за-
- •3. Разг. Нарисовать, написать;
- •2. (О птицах) певчий.
- •2. (Кого-л. На чём-л. Плохом) пе-
- •3. (О постройке) строить, выстра-
- •2. (Исторические памятники, ста-
- •5. Послужить; 6. Начать, -чну,
- •2. Замедлить; убавить; 3. Сдер-
- •4. (Требовать уплаты) взыски-
- •3. Склониться, преклониться; см.
- •2. Схождение, ср., спуск, м.
- •2. (В значении прил.— перед пе-
- •18 Д. Ганич
- •2. (Копировать чьи-л. Манеры и
- •2. (Располагаться на отдых, гото-
- •2. Покрыть; подёрнуть; обволочь,
- •1. Предубеждённость, ж.; 2. Пред-
- •2. (О болезни) осложнение,
- •2. Разг. Лицемерить, фальшивить.
- •2. Перен. Волнение, возбуждение,
- •2. (Горная цепь) хребет.
- •2. (Привлекательный) чарую-
- •2. (Вызывающий смех, насмеш-
- •2. Чувствительность; см. Чутли-
- •3. Мед. Кожный, накожный.
- •2. (Лист хвойного дерева) игла,
- •2. Прижиматься; 3. (сжиматься
- •2. (Жидкая часть щей, борща
- •2. (Детский праздник) ёлка.
2. Техн. Кожух, м.
коза коза, ж.
козак казак, м.
коїти творить, выделывать, вы-
творять; (проказить) озорничать.
койка койка, ж.
кокосовий кокосовый.
колгосп колхоз, м.
колгоспний и колгоспівський кол-
хозный.
колгоспник колхозник, м.
колготки колготки, -ток, мн.
колектив коллектив, м.
колективізація коллективизация, ж.
колективний коллективный.
колекціонер коллекционер, м.
колекціонувати коллекционировать.
колекція коллекция, ж.
колесо колесо, ср.
коли 1. нареч. когда; 2. (союз вре-
менной) когда; 3. (союз услов-
ный) если; {> колй-не-колй вре-
мя от времени, кое-когда.
коливати колебать, колыхать, ка-
чать; (легко, изредка) покачи-
вать; (сильно) сотрясать; ~ ти-
ся 1. колебаться, колыхаться, ка-
чаться; покачиваться; сотрясать-
ся; 2. (меняться) колебаться.
колиска колыбель, ж., люлька, ж.
колисковий колыбельный.
колись нареч. 1. когда-то; (об от-
дельном моменте) как-то, однаж-
ды; (в далёком прошлом) неког-
да; (в противоположность насто-
ящему — обычно) прежде, рань-
ше; 2. (о будущем) когда-нибудь,
когда-либо; (об отдельном мо-
менте) как-нибудь; (неизвестно
в какое время) когда-то.
колихати 1. колыхать, качать; (лег-
ко, изредка) покачивать, коле-
бать; 2. (усыплять) качать, ба-
юкать.
колихатися колыхаться, качаться;
(легко, изредка) покачиваться,
колебаться.
колихнути колыхнуть, качнуть; по-
качнуть, колебнуть; см. колихати
колихнутися колыхнуться, качнуть-
ся; покачнуться, колебнуться; см.
колихатися.
коліно ср. 1. колено, ср.; 2. (изгиб
реки) лука, ж., излучина, ж., из-
вилина, ж.
колір м. цвет, м., окраска, ж.
коло 'ср. 1. круг, м.; 2. мат. окруж-
ность, ж.
коло2 предл. ср. \. (с названием
неживых предметов) около, воз-
ле, подле чего, у чего, при
чём, близ чего; 2. (только
с названием лиц и во фразеологи-
ческих оборотах) при ком,
чём, около кого, чего; 3.
(с временным значением) около;
4. (приблизительно) около.
колода ж. колода, ж., бревно, ср.;
(поменьше) чурбан, м.
колодязь колодец, м.
колона колонна, ж.
колоніальний колониальный.
колонія колония, ж.
колос колос, собир. колосья, -сьев,
МП.
колоти 1. колоть; (легко, изредка)
покалывать; 2. (рогами) бодать;
3. (убивать) колоть; (животных)
бить, резать.
колотити 1. взбалтывать, болтать;
2. (масло) бить, сбивать.
колючий колючий; (причиняющий
уколы и перен.) колкий.
колючка ж. колючка, ж.; (у расте-
ний) шип, м., игла, ж., (вонзив-
шаяся в тело — обычно) заноза,
ж.
кольнути 1. кольнуть; 2. боднуть; см.
колоти 1—2.
кольоровий цветной.
кома грамм, и перен. запятая, ж.;
крапка з ~ мою точка с запятой.
командир командир, м.
командировка командировка, ж.
командування командование, ср.
командувати командовать.
командувач чого и командуючий
чим командующий, -щего, м.
чем.
комаха ж. 1. насекомое, ср.; 2. мура-
вей, м.
комашка ж. 1. букашка, ж., козявка,
ж.; 2. муравей, м.
комбайн комбайн, м.
комбайнёр комбайнер, м.
комбінат комбинат, м.
комбінувати комбинировать.
комедія комедия, ж.
комендант комендант, м.
комендатура комендатура, ж.
коментувати комментировать.
комета комета, ж.
комір воротник, м.
комісар комиссар, м.
комісаріат комиссариат, м.
комісія комиссия, ж.
комітет комитет, м.
комічний комический; (смешной) ко-
мичный.
компанія компания, ж.
компенсація компенсация, ж.; (вос-
полнение) возмещение, ср.
кбмплекс комплекс, м.
комплексний комплексный.
комплект комплект, м.
композитор композитор, м.
композиція композиция, ж.
компрометувати компрометировать.
комсомол (Комуністична Спілка Мо-
лоді) комсомол, м. (Коммунисти-
ческий Союз Молодёжи).
комсомолець комсомолец, м.; ~ лка
комсомолка, ж.
комсомбльський комсомольский.
комсорг (комсомбльський організа-
тор) комсорг, м. (комсомольский
организатор).
комуна коммуна, ж.
комунальний коммунальный.
комунізм коммунизм, м.
комуніст коммунист, .«.
комуністичний коммунистический.
конвалія ж. ландыш, м.
конвейер конвейер, м.
конверт конверт, м.
конвой конвой, м.
конгрес конгресс, м.
кондитерська сущ. кондитерская, ж.
кондуктор кондуктор, м.
коник кузнечик, м.
конкретний конкретный.
конкуренція конкуренция, ж.
конкурувати конкурировать.
коноплі мн. І. конопля, ж.; 2. (волок-
но) пенька, ж.
консерваторія консерватория, ж.
консерви консервы, -вов, мн.
консервування консервирование, ср.
консервувати консервировать.
конспект конспект, м.
конспектувати конспектировать.
конспіративний конспиративный.
конспірація конспирация, ж.
констатувати констатировать.
конституційний конституционный.
конституція конституция, ж.
конструктор конструктор, м.
конструкція конструкция, ж.
конструювати конструировать.
консул консул, м.
консульський консульский.
консультант консультант, м.
консультація консультация, ж.
консультувати консультировать.
контакт контакт, м.
континент континент, м.
континентальний континентальный.
контора контора, ж.
контрибуція контрибуция, ж.
контрнаступ м. контрнаступление,
ср.
контролёр контролёр, м.
контролювати контролировать.
контроль контроль, м.
контрреволюція контрреволюция, ж.
контррозвідка контрразведка, ж.
конферансье нескл. конферансье, м.
конференція конференция, ж.
конфета конфета, ж.
конфіскація конфискация, ж.
конфіскувати конфисковать.
конфлікт конфликт, м.
конфузитися конфузиться.
концентраційний концентрацион-
ный.
концентрація концентрация, ж.
концентрувати концентрировать.
концерт концерт, м.
конче нареч. I. непременно, обяза-
тельно; 2. (при прилагательных
и наречиях: весьма) очень, край-
не.
конюшина ж. бот. клевер, м.
конюшня конюшня, ж.
кооператив кооператив, м.
кооперативний кооперативный.
кооперація кооперация, ж.
копа и копиця с.-х. копна, ж.
копалини ископаемые, -мых, мн.
копальня копь, м; (место добычи
руды) рудник, м.; (драгоценных
металлов) прииск, м.
копати копать, рыть.
копйто копыто, ср.
копійка копейка, ж.
копіткий кропотливый.
копіювати копировать.
копнути копнуть; см. копати,
копчений прил. копчёный.
корабель корабль, м.
корал зоол. и кораль (драгоценный
камень) коралл, м.
кордон м. граница, ж., рубеж, м.
кореєць кореец, м.
корейський корейский.
коренастий коренастый.
кореневий корневой.
кореспондент корреспондент, м.
кореспонденція корреспонденция, ж.
корж м. лепёшка, ж.
корзина корзина, ж.
коридор коридор, м.
корисливий корыстный, корыстолю-
бивый, книжн. своекорыстный.
корисний полезный.
користування пользование, ср.
користуватися чим, з чого
пользоваться чем.
користь польза, ж.; (извлекаемая
с корыстными целями) выгода,
ж., корысть, ж.
коритися подчиняться; (слушаться)
повиноваться; (чьей-л. силе,
власти) покоряться.
коричневий коричневый.
корінець корешок, м.
корінь корень, м.
кормовий (для корма) кормовой.
коробка 1. коробка, ж.; 2. бот. корд-
бочка, ж.
корова корова, ж.
коров'ячий I. коровий; 2. (о мясе)
говяжий.
кдрок м. пробка, ж.
королева королева, ж.
король король, м.
коромисло коромысло, ср.
короп карп, м., сазан, м.
короткий 1. короткий; (во временном
значении; об изложении — обыч-
но) краткий; 2. грамм, крат-
кий.
коротко нареч. коротко; (об изложе-
нии — обычно) кратко, вкратце.
короткозорий близорукий, перен. не-
дальновидный.
корпус корпус, м.
корчитися корчиться.
коршак коршун, м.
коса' (заплетённые волосы) коса,
ж.
коса2 с.-х. коса, ж.
коса3 геогр. коса, ж.
косар косарь, м.
косий косой; (с косящими глазами)
косоглазый.
косинка косынка, ж.
косйти ' с.-х. косить (кошу, косишь).
косити2 (о глазах) косить (кошу,
косишь), скашивать.
космічний космический.
космонавт космонавт, м.
космос космос, м.
кострубатий 1. (искривлённый, не-
ровный) корявый; 2. (неис-
кусный, неумелый — о языке,
стиле) нескладный, шерохова-
тый.
костюм костюм, м.
котеня ср. и кошеня ср. котёнок, м.
котйти катить (качу, катишь);
~ тися катиться.
котлета котлета, ж.
котрий мест, который; (с качествен-
ным оттенком) какой.
котушка катушка, ж.
кофе ср. нескл. кофе, м.
кофейник кофейник, м.
кофта и кофточка кофта, ж., кофточ-
ка, ж.
коханий любимый, милый.
кохання ср. любовь, ж.
кохати 1. любить; 2. (ухаживать)
[заботливо] растить; (с большим
вниманием) холить; (нежить —
ещё) лелеять.
кочівник и кочовик кочевник, м.
кочувати кочевать.
кошнк м. 1. корзина, ж.; (поменьше)
корзинка, ж.; (для ягод, гри-
бов — ещё) лукошко, ср.; 2. бот.
корзинка.
кошлатий 1. косматый, лохматый,
мохнатый; 2. (о тканях, мехах)
мохнатый.
кошти средства, р. средств, мн.
коштувати стоить, разг. обходиться.
краватка ж. галстук, м.
кравець портной, м.
кравчиня и кравчйха портниха, ж.
крадькома нареч. крадучись; (неза-
метно, исподтишка) украдкой.
краєвид вид, м., книжн. пейзаж, м.,
ландшафт, м.
країна ж. страна, ж., край, м.
край ' м. 1. край, м.; (конечная часть
поверхности — ещё) конец, м.;
(удалённая от центра часть горо-
да и т. п.) окраина, ж.; (острова
материка и т. п.) оконечность, ж.;
(дороги, леса и т. п.) обочина, ж.;
2. (межа; последний момент
чего-л.) конец, книжн. предел, м.;
3. (местность, область, страна)
страна, ж., сторона, ж., край, м.
край предл. с р. у, возле, около,
подле кого, чего.
крайній крайний; ~ ній термін
(строк) крайний (предельный)
срок.
крам м. товар, м.; (ткань — обычно)
материя, ж.
крамниця лавка, ж.; (побольше) ма-
газин, м.
кранівник крановщик, м.
крапати капать, крапать.
крапка точка, ж.
крапля, краплина и капля капля, ж.
крапнути капнуть; см. крапати.
краса и красота красота, ж., поэт.
краса, ж.
красномовний красноречивый.
красномовство красноречие, ср.
крастися красться.
красуватися (о хлебах) цвести.
кратне сущ. мат. кратное, ср.
кращати становиться лучше, улуч-
шаться; (о внешнем виде челове-
ка) хорошеть.
кращий лучший.
краяти 1. резать (режу, режешь),
разрезывать; 2. (мучить) перен.
терзать; (сердце, душу) разди-
рать.
кредитор кредитор, м.
крейда ж. мел, м.; (для письма и т.
п.) мелок, м.
крейсер мор. крейсер, м.
крем крем, м.
кремезний крепкий, плотный, коре-
настый, перен. кряжистый.
креслення ср. 1. черчение, ср.; 2.
(графическое изображение) чер-
тёж, м.
креслити чертить.
кривавий кровавый; (о сражении и
т. п.) кровопролитный.
кривда 1. несправедливость, ж.;
(огорчение) обида, ж.; 2. неправ-
да, ж., ложь, ж.
кривдити обижать, оскорблять.
кривйй 1. кривой; (о постройке и
т. п.) покривившийся, переко-
шенный; 2. (о человеке, живот-
ном; о мебели) хромой, хромо-
ногий.
крйга ж. лёд, м.; (кусок — обычно)
льдина, ж.
криголам ледокол, м.
криза ж. кризис, м.
крик крик, м.; (сильнее; обычно жа-
лобный, негодующий) вопль, м.
крикнути крикнуть; см. кричати,
крилатий крылатый.
кримінальний криминальный, уго-
ловный, преступный.
криниця ж. колодец, м.; (исходное
начало) перен. источник, м., род-
ник, м.
кристал кристалл, м.
критерій критерий, м.
крйти 1. крыть, покрывать; 2. (иметь,
заключать в себе) таить; 3. (пря-
тать от кого-л.) скрывать, таить,
утаивать.
критик критик, м.
критика критика, ж.
критикувати критиковать.
критичний (содержащий критику)
критический; (способный отно-
ситься с критикой к кому-л., че-
му-л.) критичный.
крихітний крохотный, крошечный.
крихкий хрупкий, ломкий; (легко
крошащийся) рассыпчатый.
крйхта крошка, ж., кроха, ж., перен.
капля, ж., крупица, ж., частица,
ж., частичка, ж.
крйця сталь, ж.
кричати кричать; (неистово) вопить.
кришити крошить.
крйшка крышка, ж.
кришталевий хрустальный; (пе-
рен.— ещё) кристальный.
кришталь хрусталь, м.
крізь предл. с в. сквозь, через кого,
что.
крій м. крой, м., кройка, ж.
кріль и кролик кролик, м.
крім предл. с р. кроме кого,
чего; (больше чего-л.) сверх
кого, чего.
кріплення крепление, ср.
крісло кресло, ср.
кріт крот, м.
кров кровь, ж.
кровний кровный.
кровообіг м. кровообращение, ср.
кровопролитний кровопролитный.
кровопролиття и кроволиття крово-
пролитие, ср.
кров'яний кровяной.
кроїти кроить.
крок шаг, м.
крокувати шагать.
кролик см. кріль.
крона (дерева) крона, ж.
крое спорт, кросс, м.
кросворд кроссворд, м.
круглий круглый.
кругозір кругозор, м.
кругом 1. нареч. кругом, вокруг; 2.
предл. с р. кругом, вокруг кого,
чего.
кругообіг кругооборот, м.
кругосвітній кругосветный.
кружляти кружить; (на лету описы-
вать круги) кружиться.
крук ворон, м.
крупй мн. крупа, ж.
крутйй 1. крутой; (о рельефе — ещё)
обрывистый; 2. (о характере че-
ловека, а также о человеке с
таким характером) суровый, кру-
той.
крутити 1. крутить; (вращать) вер-
тёть, кружить; (хвостом и т. п.—
обычно) вилять; 2. (о ветре, ме-
тели и т. п.) крутить.
крутнути крутнуть; вильнуть; см.
крутити 1.
круча ж. круча, ж., обрыв, м.; (кру-
той спуск) крутизна, ж.
крючок крючок, м.
кубинець кубинец, м.
кубинський кубинский.
кубок кубок, м.
кувати ковать; (коня — ещё) под-
ковывать.
куди нареч. куда.
кудй-нёбудь нареч. куда-нибудь, ку-
да-либо.
кудйсь нареч. куда-то.
кузня кузница, ж.
кузов кузов, м.
кузька 1. букашка; 2. (вредитель
зерновых хлебов) кузька, м.
кукурудза кукуруза, ж.
кулак кулак, м.
кулемет пулемёт, м.
куліси театр, кулисы, -лис, мн.
куля ж. 1. шар, м.; 2. пуля, ж.
кульбаба ж. бот. одуванчик, м.
кульмінаційний кульминационный.
культура культура, ж.
культурний культурный.
купа ж. куча, ж.; (о книгах, бумагах
и т. п.— ещё) кипа, ж.; (о пред-
метах, сваленных в беспорядке)
ворох, м., груда, ж.; (о предме-
тах, положенных один на другой)
стопа, ж.
купальний купальный.
купания купание, ср.
купати купать; ~ тися купаться.
купе нескл. купе, ср.
купёць купец, м.
купити купить; см. купувати.
купувати покупать.
куранти куранты, -тов,- мн.
курйти ' (папиросу, трубку и т. п.)
курить.
курйти2 1. (поднимать пыль) пы-
лить; 2. (о метели, вьюге) мести;
(мелким снегом) порошить; 3.
(выделять дым) дымить.
куріпка куропатка, ж.
курка курица, ж.
куркуль кулак, м.
курс курс, м.
курсант курсант, м.
курси курсы, -сов, мн.
курча ср. цыплёнок, м.
курява пыль, ж.
курячий куриный.
кусати кусать; ~ тися кусаться.
кустар кустарь, м.
кустарний кустарный.
кут угол, м.
кутати кутать; ~ тися кутаться.
кухар повар, м.
кухарка кухарка, ж.
кухоль м. кружка, ж.
куций короткий.
кучер! кудри, -рей, мн.; (вьющиеся
или завитые пряди волос) локо-
ны, -нов, мн.
кучерявий кудрявый.
кучугура ж. холм, м.; (снежный)
сугроб, м.; (сыпучего чего-л.—
ещё) куча, ж.
куштувати пробовать.
кущ куст, м.; (деревянистое расте-
ние — ещё) кустарник, м.
лабіринт лабиринт, м.
лаборант лаборант, м.
лабораторія лаборатория, ж.
лава ' (мебель) скамья, ж., скамей-
ка, ж.
лава2 (вулканическая) лава, ж.
лава3, ж. 1. ряд, м.; (шеренга; по-
строенная воинская часть) строй,
м.; 2. воен. лава, ж.
лава4 (забой) горн, лава, ж.
лавина лавина, ж.
лагідний кроткий; (тихий — ещё)
смирный; (уступчивый) покла-
дистый; (негрубый, нерезкий)
мягкий.
лагодити 1. чинить, починять, ис-
правлять; 2. готовить; (кого —
в дорогу; накрывать стол для
еды) собирать; (снабжать всем
необходимым для чего-л.) снаря-
жать.
лад м. 1. лад, м.; 2. (налаженность;
правильность) порядок, м.; 3.
(мирные, дружественные отно-
шения) лад, согласие, ср., мир,
м.; 4. (общественное устройство)
строй, м.; 5. муз. строй, м., лад, м.
ладнати 1. (жить в согласии) л а-
дить; 2. (приводить в порядок)
чинить, починять, исправлять; 3.
готовить; (кого — в дорогу; на-
крывать стол для еды) собирать;
(снабжать всем необходимым
для чего-л.) снаряжать.
лазити лазить (лажу, лазишь).
лазня баня, ж.
лайка (действие) брань, ж.; ругань,
ж.; (ссора) перебранка, ж.
ламкйй ломкий; (легко рассыпа-
ющийся на части) хрупкий.
лампа лампа, ж.
лампочка лампочка, ж.
лан м. поле, ср.; (пашня) нива, ж.
ланка ж. звено, ср.
ланкова сущ. звеньевая, ж.
ланковий звеньевой, -вбго, м.
лантух мешок, м.; (большой — ещё)
куль, м.
ланцюг м. цепь, ж.; (ряд небольших
гор, холмов — обычно) гряда, ж.
лапа лапа, ж.
ларьок ларёк, м.
ласий 1. вкусный, лакомый; 2. н а
що, до чого (пристрастный
к чему-л.) лакомый до чего,
охотник; (имеющий сильное при-
страстие) падкий до чего, на
что.
ласка ж. ласка, ж.; (доброжелатель-
ство) расположение, ср., книжн.
благосклонность, ж.; (учтивость)
любезность, ж.
ласкавий ласковый; (учтивый, при-
ветливый) любезный; (доброже-
лательный) книжн. благосклон-
ный.
ласощі мн. лакомство, ср.; (слад-
кое — ещё) сласти, -тёй, мн., ла-
комства, -комств, мн.
ластитися до кого ласкаться к
кому.
ластівка ласточка, ж.
ластовиння ср. веснушки, -шек, мн.
ласувати лакомиться.
латати чинить, разг. латать.
латаття ср. водяная лилия, ж.; (бе-
лая) кувшинка, ж.; (жёлтая) ку-
бышка, ж.
латиш латыш, м.
латиський латышский.
латка ж. 1. заплата, ж.; 2. (о земле)
клочок, м.; (в огороде) грядка,
ж.
латунь латунь, ж.
лауреат лауреат, м.; л. Ленінської
премії лауреат Ленинской пре-
мии.
лафет воен. лафет, м.
лахміття ср. лохмотья, -тьев, мн.,
рубище, ср.
лаштувати приготовлять, готовить;
(в отъезд и т. п.— обычно) сна-
ряжать.
лаштунки театр, кулисы, -лис, мн.
лаяти бранить, ругать.
лебединий лебединый.
лебідь лебедь, м.
лев зоол. лев, м.
легенда легенда, ж.
легендарний легендарный.
легені лёгкие, -ких, мн.
легкий лёгкий.
легковажний легкомысленный; (не-
серьёзный — о нравах, взглядах,
отношении и т. п.) лёгкий; (о су-
ждениях, разговоре) легковес-
ный.
легковий легковой.
лёдар и разг. прен. ледащо м. и ср.
бездельник, м., ленивец, м., лен-
тяй, м.
ледарювати бездельничать.
ледачий ленивый.
ледве нареч. еле, едва; (чуть) немно-
го; (с большими усилиями) на-
силу.
лежати лежать; (иметь место, быть
расположенным где) находиться,
-хожусь, -ходишься.
лейтенант лейтенант, м.
лексика лексика, ж.
лектор лектор, м.
лекція лекция, ж.
леліяти лелеять.
ленінець ленинец, м.
ленінізм ленинизм, м.
леопард леопард, м.
лестивий льстивый.
лестити льстить (льщу, льстишь).
лестощі мн. лесть, ж.
летіти лететь (лечу, летишь); (уда-
ляться — ещё) улетать; (быстро
бежать и т. п.— ещё) мчаться,
нестись.
лижі лыжи, р. лыж, мн.
ЛИЖНИК ЛЫЖНИК, М.
лизати лизать (лижу, лйжешь).
лимон лимон, м.
линути поэт, лететь; (удаляться —
ещё) улетать; (быстро бежать
и т. п.— ещё) мчаться, нестись;
(мыслями, мечтами) стремиться,
уноситься, устремляться.
линяти линять.
лила бот. липа, ж.
липень июль, м.
липневий июльский.
липнути липнуть.
лис м. и лисиця лиса, ж., лисица, ж.
лисий лысый, плешивый.
лйсина лысина, ж., плешь, ж.
лисичий и лисячий лисий.
лист ' и лйстя мн. бот. собир. лист,
м., листья, -тьев, мн.; (на де-
ревьях, кустах) собир. листва, ж.
лист2 м. 1. (бумаги, железа и пр.)
лист, м.; 2. (сообщение на бума-
ге, почтовое отправление) пись-
мо, ср.
листівка 1. (агитационная и т. п.)
листовка, ж.; 2. (почтовая кар-
точка) открытка, ж.
листок листок, м., лист, м.
листоноша м. и ж. почтальон, м.
листопад ноябрь, м.
листопадовий ноябрьский.
листування ср. переписка, ж.
листуватися переписываться.
листяний лиственный.
лисячий см. лисичий.
лйти лить; ~- тися литься.
литовець литовец, м.
литовський литовский.
лихвар ростовщик, м.
лихйй злой; (неприятный, враждеб-
ный) недобрый; (плохой) ху-
дой.
лихо ср. беда, ж., несчастье, ср.,
горе, ср.
лиховісний зловещий.
лихоліття тяжёлое время, книжн. го-
дина бедствий, уст. безвременье,
ср., лихолетье, ср.
лйцар рыцарь, м.
лице ср. 1. лицо, ср.; (внешний вид
чего-л.) облик, м.; 2. (наружная
сторона предмета) лицо.
лицемірити лицемерить.
лицемірний лицемерный.
лицемірство ср. лицемерие, ср., лице-
мерность, ж.
личак лапоть, м.
лйчити 1. быть к лицу, идти; 2.
(надлежать, быть приличным)
подобать, быть к лицу, книжн.
приличествовать.
лишати оставлять; (навсегда или
временно) покидать.
лише ' част, лишь, только [лишь].
лише 2 союз только, лишь.
лишок излишек, м.; (то, что превы-
шает потребность) избыток, м.;
(неизрасходованная часть чего-
л.) остаток, м.
лівий левый.
ліворуч нар»ч. налево, влево; (где)
слева.
лід лёд, м.
лідер лидер, м.
ліжко ср. кровать, ж.; (о детской -—
обычно) кроватка, ж.; (в боль-
нице, казарме и т. п.) койка, ж.
лізти 1. лезть; (о насекомых, пресмы-
кающихся и т. п.) ползти; 2. (о
волосах, шерсти и т. п.— выпа-
дать) лезть, вылезать.
лік счёт, м.
лікар врач, м., доктор, м.
лікарня больница, ж., лечебница, ж.
лікарняний больничный.
лікарський врачебный.
лікарський лекарственный.
ліквідація ликвидация, ж.
ліквідувати ликвидировать.
ліки мн. лекарство, ср.
лікоть локоть, м.
лікувальний лечебный.
лікування лечение, ср.
лікувати лечить; ~ тися лечиться.
лілія лилия, ж.
лінза линза, ж.
лінивий ленивый.
лінійка линейка, ж.
лінія линия, ж.
лінощі ля. лень, ж., леность, ж.
лінь лень, ж.
ліпити лепить; (создавать объёмное
изображение) ваять.
ліплення ср. лепка, ж.; ваяние, ср.;
см. ліпити.
ліпший лучший.
лірика лирика, ж.
ліричний лирический.
ліс лес, м.
лісний й лісовий лесной.
лісник лесник, м.
лісництво лесничество, ср.
лісонасадження лесонасаждение, ср.
літа мн. лета, р. лет, мн., годы и года,
р. годов, и лет, м., возраст, м.
літак самолёт, м.
літера буква, ж.
літератор литератор, м.
література литература, ж.
літературний литературный.
літний лётный; ~ на погода лётная
погода.
літній ' (о возрасте) немолодой; (по-
старше) пожилой.
літній 5 (относящийся к лету) лет-
ний.
літо лето, ср.
літопис м. летопись, ж.
літр литр, м.
ліхтар фонарь, м.
лічба ж. счёт, м.
лічений считанный.
лічити считать.
ллянйй и льняний льняной.
ловля ж. ловля, ж., лов, м.
ловйти ловить; (о приборах) перен.
улавливать.
логіка логика, ж.
логічний логический.
лозунг лозунг, м.
локшина лапша, ж.
ломака дубина, ж., [большая] пал-
ка, ж.
ломйти 1. ломать; 2. (о боли) безл.
ломить.
лопата лопата, ж.
лопати и лопатися лопаться.
лопнути лопнуть; (издав треск, об-
разовав трещину — ещё) трес-
нуть.
лоскотати щекотать.
луг ' (поросший травой участок зем-
ли) луг, м.
луг 2 (вещество) 1. щёлок, м.; 2. хим.
щёлочь, ж.
лузати м. щёлкать, грызть, лущить.
лук лук, м.
лука ж. (покрытое травой про-
странство) луг, м.
лука (изгиб — седла, реки) лука, ж.
луна ж. эхо, ср.; (отражение зву-
ка — ещё) отзвук, м.
лункйй 1. звонкий, звучный; 2.
(с сильным резонансом) гулкий.
луска чешуя, ж.
лушпайка корка, ж.; (твёрдая обо-
лочка) скорлупа, ж.
любий дорогой, любимый, реже ми-
лы».
любимий любимый.
любитель любитель, м.
любйти любить.
любов любовь, ж.
любуватися любоваться.
люб'язний любезный; (услужливый,
предупреждающий желание)
предупредительный.
люди люди, -дёй, мн., народ, -да
и -ду, м.
людина ж. человек, м.
людство человечество, ср.
людський человеческий; (принадле-
жащий людям) народный.
людяний человечный.
людяність человечность, ж.
люлька трубка, ж.
лютий '. прил. 1. лютый, злой; (без-
жалостный — ещё) жестокий,
бесчеловечный; (полный гнева:
неукротимый) яростный, свире-
пый, неистовый; 2. (очень силь-
ный) лютый; (о морозе, об эпиде-
мии) свирепый; (только о моро-
зе) жестокий, трескучий.
лютий2 сущ. (название месяца)
февраль, м.
лютневий февральский.
лютувати 1. (о человеке) злиться;
(проявлять жестокость свиреп-
ствовать; 2. (о явлениях приро-
ды, об эпидемиях, голоде) свиреп-
ствовать; (только о явлениях
природы) бушевать, реже злиться.
лягати ложиться; (для сна, для от-
дыха — ещё) укладываться.
лягтй лечь (лягу, ляжешь); улечься;
(на короткое время) прилечь; см.
лягати,
ляк испуг, м.
лякати пугать; ~ тися пугаться.
лялька кукла, ж.
ляльковий кукольный.
ляпас м. пощёчина, ж.
лящ лещ, м.
льняний см. ллянйй.
льодовий ледяной.
льодовик геол. ледник, м.
льодовиковий ледниковый.
льодохід ледоход, м.
льодяник леденец, м.
льотчик лётчик, м.
льох погреб, м.; (в доме) подвал, м.
М
мабуть вводи, ел. вероятно, наверно,
наверное.
мавзолей мавзолей, м.
мавпа зоол. обезьяна, ж., мартышка,
ж.
магазин магазин, м.
магістраль магистраль, ж.
магнітофон магнитофон, м.
маєток м. имение, ср., поместье, ср.
мазати 1. мазать (мажу, мажешь);
(известью и т. п.) белить; (о ма-
шинах и т. п.; о ранах, коже —
обычно) смазывать; 2. (гряз-
нить) пачкать, марать, разг. ма-
зать.
мазь мазь, ж.
майбутній будущий; (такой, который
должен скоро наступить) пред-
стоящий.
майдан м. площадь, ж.
майданчик м. площадка, ж.
майже нареч. почти.
майка майка, ж.
майно имущество, ср.; (собствен-
ность) достояние, ср., состояние,
ср.
майнути 1. (чем) махнуть; колых-
нуть; качнуть; 2. мелькнуть; см.
маяти 2—3.
майор майор, м.
майоріти 1. виднеться [вдали]; (то
показываясь, то исчезая) мель-
кать; (о чём-л. разноцветном
или ярком) пестреть; 2. (коле-
баться в воздухе — о знамёнах
и т. п.) развеваться, реже колы-
хаться; (медленно, плавно) ре-
ять.
майстер мастер, м.
майстерність ж. мастерство, ср.
майстерня мастерская, ж.
майструвати мастерить.
мак мак, м.
макарони кул. макароны, -рон, мн.
максимальний максимальный.
макулатура макулатура, ж.
малйй маленький, малый, реже не-
большой.
малина малина, ж.
малодушний малодушный.
мало-помалу нареч. мало-помалу.
малювання ср. 1. рисование, ср.;
(искусство изображать краска-
ми) живопись, ж.; 2. (изображе-
ние предмета) рисунок, м.
малювати рисовать; (красками —
ещё) писать; (воспроизводить в
виде картины) изображать.
малюнок л. рисунок, м.; (произведе-
ние живописи в красках) карти-
на, ж.
маляр маляр, м.
малятко ср. малышка, м. и ж., ма-
лютка, м. и ж.
мальований прил. нарисованный;
(расписанный красками) распис-
ной.
мальовничий живописный, картин-
ный; (яркий) красочный.
мама мама, ж.
мандарин мандарин, м.
мандрівка ж. путешествие, ср., реже
странствование, ср.
мандрівний странствующий; (посто-
янно переселяющийся или пере-
ходящий с места на место) бро-
дячий; (меняющий место) блу-
ждающий.
мандрівник и мандрівець путешест-
венник, м.
мандрувати путешествовать, реже
странствовать.
манёвр манёвр, м.
маневри манёвры, -ров, мн.
маневрувати маневрировать.
манера манера, ж.
манжета и манжет манжета, ж.,
манжет, м.
манити манить.
манікюр маникюр, м.
маніфест манифест, м.
маніфестація манифестация, ж.
манливий манящий, влекущий.
марафонський спорт, марафонский
марево ср. призрак, м., видение, ср
маринований маринованный.
марити 1. мечтать, грезить; 2. (в
бессознательном состоянии или
во сне, а также перен.) бредить
(брежу, бредишь).
марка марка, ж.
марксизм марксизм, м.
марксйзм-ленінїзм марксизм-лени-
низм, м.
марксист марксист, м.
марксистський марксистский.
марксйстсько-ленінський марксист-
ско-ленинский.
мармур мрамор, м.
марний напрасный, бесполезный;
(не дающий результатов) бес-
плодный; (не достигший цели)
безуспешный; (лишённый серьёз-
ного значения) пустой, празд-
ный.
марніти худеть; (терять свежесть —
о лице) увядать, вянуть, блёк-
нуть; (терять привлекатель-
ность) дурнеть.
марнувати тратить попусту (напрас-
но) , терять [напрасно]; (безрас-
судно — обычно) расточать; (о
жизни, силах и т. п.) губить.
маршал маршал, м.
марширувати маршировать.
маршрут маршрут, м.
маса масса, ж.
масйв массив, м.
маскарад маскарад, м.
маскування ср. маскировка, ж.;
(действие — ещё) маскирование,
ср.
маскувати маскировать; ~ тися мас-
кироваться.
маслина маслина, ж., олива, ж.,
оливка, ж.
масло масло, ср.
масовий массовый.
мастило ср. [смазочное] масло, ср.,
смазка, ж.
мастити 1. (что-л. съедобное) ма-
зать; (маслом — ещё) маслить;