
- •2. (Учреждение, штат работни-
- •2. (Шалости) пустощі, мн., ба-
- •2. Сущ. Безробітний, -ного, м.
- •2. Сущ. Безпартійний, -ного, м.
- •2. Нареч. Ближче.
- •2. (Беспокоиться, страдать з а
- •2. (Отнимать, поглощать) заби-
- •0 Ночной тишй серед нічної тиші;
- •2. Пред а. С р. Поблизу, близько,
- •2. Сущ. Ведучий, -чого, м.
- •2. (Преданный) вірний, відданий,
- •2. Перен. Разг. Легковажний;
- •2. (Кажущийся) уявний.
- •2. (Присоединять, приводить в
- •2. Улетіти, попасти; см. Влетіть.
- •2. Порушити; 3. Схвилювати, зво-
- •2. Перен. Піднесеність, ж., висо-
- •2 Д. Ганич
- •3. (Массовое выражение недо-
- •2. Бог. Вовчок, -чка, м.
- •2. (Внешний вид) вйраз; 3. (сло-
- •Глава2 ас. (раздел книги, статьи)
- •2. (Напрасно) даремно, даремне,
- •2. Нареч. Довше.
- •2. (При обозначении предмета,
- •3. (При указании на предмет, на
- •2. (Конец) перен. Кінець, -нця, м.;
- •4. (Окончание, завершение) закі-
- •2. (Уничтожать) вибивати, вини-
- •2. (Избыток) надлишок, -шку, м.,
- •2. (Быть неустойчивым) перен.
- •2. Техн. Костиль, -ля, м.
- •2. (Привлекать) переч, вабити,
- •2. (Смешивать) мішати, змішува-
- •2. (Обманывать) разг. Обдурюва-
- •2. Призначити; см. Назначать.
- •2. Значити, позначати, позначу-
- •2. (Общественное, научное тече-
- •2. Сущ. Незнайомий, -мого, м.,
- •2. (Неотчётливый, неясный) невн-
- •2. (Несущественный) неістотний,
- •2. (О деньгах, капитале) обер-
- •3. (В кого, во что — превращать)
- •4. Грамм, звертання, ср.
- •2. (Крутой откос) обрив, урвище,
- •2. (Уплачиваемые деньги) оп-
- •3. (Проба) спроба.
- •2. Воен. Гармата, ж.
- •2. (Ознакомленный) обізнаний.
- •2. (Момент возникновения) за-
- •5 Д. Ганич
- •2. (Учреждения, предприятия, по-
- •2. (Результат исследования и
- •3. (Причислять) зараховувати,
- •2. Відбити, заперечити; спросту-
- •2. Охолодити; розхолодити; см.
- •2. (Освобождать от примесей)
- •2. (О странице, листке) перегор-
- •2. (О странице, листах) перегор-
- •2. (Перехватывать) перехоплюва-
- •2. Муз., радио перестрбювання,
- •2. (Писчее и перен.) перо; 3.
- •3. (Дверная, оконная и т. П.) за-
- •4. (Согласно, в отношении, сооб-
- •2. Нареч. Зверху; (выше) вйще.
- •3. Захопити; см. Поглощать.
- •2. (Вопрос, дело и т. П.) порушу-
- •2. Збудити, -джу, -диш; см. Под-
- •2. (Соответствовать) підходити,
- •2. (Плечами) знизувати, стиска-
- •3. (Распорядок, режим) стан; во-
- •2. (Устранять ошибки) виправ-
- •6 Д. Ганич
- •2. (Учебное руководство) посіб-
- •2. Трапитися, спіткати, спостигну-
- •2. (Потоми что) союз бо, тому що,
- •2. (Пряжи, ниток) починок, -нка,
- •5. (Бритву и т. П.) правити; (то-
- •4. (Вызывать что-л., причинять)
- •2. (Заявлять о чём.) ставити, за-
- •2. (Не брать во внимание) нехту-
- •5. Довести; укинути; завдати; 6.
- •2. (Примеры, чужие слова и т. П.)
- •2. Переч, приховати, прикрити;
- •2. (Вполне удовлетворительный)
- •2. Сущ. Присутній, -нього, м.
- •2. (Наступать, наставать) прихо-
- •4. Утворити, створити; 5. Надати,
- •2. Вимовити, промовити; (ска-
- •2. Недоглянути, недоглядіти,
- •2. (Относящийся к профессиона-
- •2. (Протекать, миновать) минати,
- •2. Фото проявити; см. Проявлять,
- •2. (Не представляющая ценности
- •3. Ав. Розвідувач.
- •4. Розвести , розплодити, -джу,
- •2. (Укрепляться) розвиватися;
- •2. Розсунути; розширити; см. Раз-
- •2. (Становиться известным, до-
- •2. (Розгонять) розганяти, розго-
- •7 Д. Ганич
- •2. (Исключительный, выдаю-
- •3. (Быстрый в беге) прудкий,
- •4. (Постановление) ухвала, ж.,
- •3. (Очертание, контур) обрис, -су,
- •4. (Подпись) підпис, -су, м.; (рас-
- •2. (Изготовлять вязкой) вив'язу-
- •2. Бот., зоол., геол. Родина.
- •2. (Средоточие) осередок, -дку,
- •2. Предл. С р. Позад кого,
- •3. Разг. Погодитися, -джуся,
- •4Аск. Слонятко, ср.
- •2. (Чувствоваться) почуватися,
- •2. ( Совокупность предметов, кол-
- •2. (Того времени, о котором идёт
- •2. (Заспанный) заспаний,
- •2. (Общественная организация,
- •2. Предл. С р. Спереду, поперед,
- •3. Надійти; см. Стекаться,
- •3. (Становиться в строй, в ряды)
- •2. (Помещение) сушарня, ж., су-
- •2. (Счетоводный) рахунковий.
- •2. (Сдвигаться с места, спол-
- •3. (Качество, свойство) теплота,
- •3. (Плавно двигаться) пливти,
- •2. (Приятельство) товаришуван-
- •2. (Терять) утрачати.
- •2. (Множество) перен. Хмара, си-
- •3. (Длиться) тягтися, тягнутися;
- •2. Воен. Сховище.
- •2. Перен. Приголомшити, убити;
- •2. (Похищать) красти (краду,
- •2. (Входить в глубь, перен.) за-
- •2. (Наружный выступ здания,
- •2. Сховати, заховати; захистити,
- •2. Схопити; вибрати, -беру, -бе-
- •2. (Успешно учиться) устигати.
- •3. (Целевая направленность) на-
- •2. (Угождая) упадати коло
- •9 Д. Ганич
- •2. (В ладоши) оплеск, -ку, м.
- •Часть 1. Частина, ж.; (доля — ещё)
- •2. Нареч. Частіше, частіш; густі-
- •2. (С част, «бы» или без неё
- •2. Перен. Шаблон, -ну, м.
- •2. (Бесчинствовать) разг. Бешке-
- •3. ( В колоколе, колокольчике и т.
- •2. (Лишённый чуткости) без-
- •2. Сущ. Беспартийный, -ного, м.
- •2. (Заставлять испытывать не-
- •2. (У кресла и т. П.— подлокот-
- •2. (Направление, боковая часть
- •2. В знач. Сказ, больше, реже
- •2. (При всяких условиях) во
- •2. (О цвете) свекольный, баг-
- •2. (Вызывать интерес, увлекать
- •2. (Определять вес) вешать, взве-
- •2. Забежать; см. Вбігати,
- •2. (Опускаться под тяжестью че-
- •3. (Просторный; значительный по
- •2. (Выделять голосованием и т. П.
- •3. Вывести, свести, вытравить,
- •2. Сказать (скажу, скажешь), вы-
- •2. Выскочить; см. Вириватися,
- •2. (О местности) высота, возвы-
- •2. Выступить; см. Виступати,
- •2. (Откуда что, кого) вытас-
- •5. Отпечатать; 6. Физ. Отразить;
- •3. Отдать, поместить; 4. Отдать,
- •2. (Устраивать торжество в честь
- •2. (Начинать сызнова) возобнов-
- •2. (Ампутировать) отнимать, уда-
- •2. Почувствовать, ощутить; ис-
- •2. (Определяемый по возрасту,
- •2. Впасть; погрузиться, -гружусь,
- •3. (Причиняющий боль, обиду)
- •2. Предл. С р. Внутри кого,
- •2. (Организация лиц для сов-
- •2. (Участок земли при доме)
- •3. (От кого-л.; о состоянии, зва-
- •2. Исследование, ср.; 3. (провер-
- •2. Перен. Горсть.
- •2. Задолжать.
- •2. (Привести к гибели) погубить.
- •2. Замереть; обомлеть; см. Замлі-
- •3. (Отличающийся глубиной
- •2. (Лестью добивающийся чего-
- •2. (Вызвать чувство неловкости)
- •3. Осудить, книжн. Обречь (обре-
- •12 Д. Гавич
- •2. Герой, м.
- •3. (Объединение преступников)
- •2. (Твёрдо надеяться на кого-л.,
- •2. Слететь; сорваться; см. Злі-
- •3. (Подъём, воодушевление)
- •2. Сменить, реже переменить; см.
- •3. Фото, кино снять; 4. Поднять;
- •2. (Где) между
- •2. Переч, цепи, -пей, мн., оковы, р.
- •3. (Слегка, мерно колебаться) ко-
- •2. Техн. Кожух, м.
- •2. (Машины, детали и т. П.) сма-
- •2. (Показываться и исчезать)
- •2. Грамм, множественное число,
- •13 Д. Ганич
- •1. С т над кем, чем, надо;
- •2. (Являющийся излишком) из-
- •2. Хим. Насытить; см. Насичувати.
- •2. Грамм, неизменяемый.
- •2. (О местности) безлюдный.
- •2. (Союз изъяснительный) будто.
- •2. Перен. Чутьё, ср.
- •2. Осмотреться, оглядеться; см.
- •2. Вводн. Ел. Однако, всё же, всё-
- •2. (Человеческая индивидуаль-
- •3. Осудить, обречь (обреку, обре-
- •3. Вводн. Ел. Очевидно, по-види-
- •2. (Предшествующий всему про-
- •14 Д. Ганич
- •2. (Сыпучее — лопатой и т. П.)
- •3. Перейти, превратиться; см. Пе-
- •2. (Действие) перечисление, ср.
- •2. Прервать, книжн. Пресечь, -се-
- •3. (Изменяясь, принимать другой
- •2. Поднять; приподнять; вски-
- •2. Поднести, преподнести; 3. Под-
- •4. Подняться, встать; см. Підні-
- •2. (Предмет) подделка.
- •2. (В ладоши, по плечу и т. П.)
- •2. (О струе воздуха, о распростра-
- •4. Податься; см. Подаватися; 5.
- •2. Пропустить, -пущу, -пустишь,
- •4. (Становиться лучше, выше по
- •2. (Делать одинаковым, равным
- •2. Прям, родить.
- •15 Д. Ганич
- •3. (С уныло опущенной головой)
- •2. (Изучать) прорабатывать.
- •4. Част, прямо, просто; (сильнее)
- •2. Охлаждаться.
- •3. (Намереваться) полагать.
- •3. (Равномерный, спокойный) пе-
- •2. (Об обработке земли) земледе-
- •3. (Анализировать, просматри-
- •2. Разойтись; расстаться; развес-
- •2. Раскрыть, открыть; вскрыть;
- •2. (Пропорциональный) соразмер-
- •16 Д. Ганич
- •3. (В жидкости) распускать, рас-
- •2. Распуститься, раствориться;
- •2. Юр. Движимый.
- •2. (С рябинками на лице или на
- •4. Сущ. Воен. Перен. Рядовой,
- •2. (Лёгкая пелена чего-л. И пе-
- •3. (Пропускать сквозь сито, реше-
- •6. Разг. Свалить; см. Скидати,
- •4. (Деньги, имущество) копить,
- •2. Скатать, -таю, -таешь; см. Ско-
- •17 Д. Ганич
- •2. Тянуть; (резким движением)
- •3. Изжариться; зажариться; за-
- •3. Разг. Нарисовать, написать;
- •2. (О птицах) певчий.
- •2. (Кого-л. На чём-л. Плохом) пе-
- •3. (О постройке) строить, выстра-
- •2. (Исторические памятники, ста-
- •5. Послужить; 6. Начать, -чну,
- •2. Замедлить; убавить; 3. Сдер-
- •4. (Требовать уплаты) взыски-
- •3. Склониться, преклониться; см.
- •2. Схождение, ср., спуск, м.
- •2. (В значении прил.— перед пе-
- •18 Д. Ганич
- •2. (Копировать чьи-л. Манеры и
- •2. (Располагаться на отдых, гото-
- •2. Покрыть; подёрнуть; обволочь,
- •1. Предубеждённость, ж.; 2. Пред-
- •2. (О болезни) осложнение,
- •2. Разг. Лицемерить, фальшивить.
- •2. Перен. Волнение, возбуждение,
- •2. (Горная цепь) хребет.
- •2. (Привлекательный) чарую-
- •2. (Вызывающий смех, насмеш-
- •2. Чувствительность; см. Чутли-
- •3. Мед. Кожный, накожный.
- •2. (Лист хвойного дерева) игла,
- •2. Прижиматься; 3. (сжиматься
- •2. (Жидкая часть щей, борща
- •2. (Детский праздник) ёлка.
3. (Объединение преступников)
шайка, ж., свора, ж.
згуба 1. погибель, ж.; 2. (утрата)
потеря, ж.
згубити 1. потерять; (перен.— ещё)
утратить; 2. (привести к гибели)
погубить.
згубитися потеряться.
згубний пагубный; (ведущий к гибе-
ли, несущий гибель) гибельный,
губительный; (уничтожающий)
истребительный.
згуртований объединённый; (про-
никнутый единодушием, друж-
ный) сплочённый.
згуртовувати объединять; (дости-
гать единодушия, дружных дей-
ствий) сплачивать; ~ тися объ-
единяться; сплачиваться.
згуртувати объединить; сплотить;
~ тися объединиться; сплотить-
ся; см. згуртовувати.
здавати сдавать.
здаватися ' 1. сдаваться; (уступать
в споре, борьбе и т. п.) сдавать;
2. (Твёрдо надеяться на кого-л.,
что-л.) полагаться; 3. (быть год-
ным для чего-л.) годиться.
здаватися 2 (кем, чем, каким) казать-
ся; (возникать в мыслях, вообра-
жении — ещё) представляться.
здавна нареч. издавна, с давних пор.
здалека и здалеку нареч. издали,
издалека, издалёка.
здати сдать; см. здавати,
здатися ' І. сдаться; сдать; 2. поло-
житься; 3. пригодиться, пона-
добиться; см. здаватися '.
здатися2 (кем, чем, каким) пока-
заться; представиться; см. зда-
ватися 2.
здатний 1. (до чого, на що) способ-
ный к чем у, на что; (удов-
летворяющий определённые тре-
бования) годный к ч е м у, на
что, для ч е г о; 2. (одарён-
ный) способный.
здебільшого нареч. в большинстве
случаев, по преимуществу, пре-
имущественно.
здержати 1. сдержать; удержать
что, удержаться от чего;
унять; 2. удержать; сдержать;
см. здержувати.
здержувати 1. сдерживать; (не да-
вать проявляться чему-л.) удер-
живать что, удерживаться о т
чего; (подавлять — чувство,
слезы и т. п.) унимать; 2. (оста-
навливать кого-л.) удерживать;
(на ходу) сдерживать.
здивований прил. удивлённый;
(сильнее) изумлённый; (выража-
ющий недоумение) озадаченный;
(растерянный — ещё) недоумен-
ный, недоумевающий.
здивування удивление, ср.; (силь-
нее) изумление, ср.; (непонима-
ние чего-л.) недоумение, ср.
здивувати удивить; (сильнее) изу-
мить, поразить; (привести в недо-
умение) озадачить; ~ тися уди-
виться; изумиться; поразиться.
здібний способный.
здібність способность, ж.
здійснення осуществление, ср.; (пре-
творение в жизнь) исполнение,
ср., выполнение, ср.
здійснити осуществить; исполнить,
выполнить; совершить; см. здійс-
нювати.
здійснитися осуществиться, сбыться,
оправдаться; исполниться;совер-
шиться; см. здійснюватися,
здійснювати осуществлять; (о жела-
нии и т. п.) исполнять, выпол-
нять; (делать) совершать.
здійснюватися (о надежде, предска-
зании и т. п.) осуществляться,
сбываться, оправдываться; (пре-
творяться в жизнь) исполняться;
(произойти) совершаться.
здобич добыча, ж.
здобувати добывать, доставать; (вы-
делять из чего путём обработки)
получать, извлекать; (об уваже-
нии, славе и т. п.) приобретать;
(добиваться старанием) дости-
гать; (в борьбе, силой, с по-
мощью оружия) завоёвывать
что, овладевать чем, брать
что.
здобути добыть, достать; получить,
извлечь, -влеку, -влечёшь; приоб-
рести; достичь, -стйгну, -стйг-
нешь; завоевать что, овладеть
чем, взять что.
здобуток м. 1. достижение, ср.; (до-
бытое борьбой — обычно) завое-
вание, ср.; (результат какой-л.
деятельности) плод, м.; 2. (соб-
ственность) достояние, ср.
здогад м. и здогадка ж. догадка, ж.,
предположение, ср.
здогадатися догадаться; см. здога-
дуватися.
здогадливий догадливый.
здогадуватися догадываться.
здоровий здоровый; (перен.— ещё)
здравый.
здоров'я здоровье, ср.
здригатися вздрагивать; (сильнее)
содрогаться.
здригнутися вздрогнуть, дрогнуть;
содрогнуться; см. здригатися.
зелений зелёный.
зеленіти зеленеть.
земельний земельный.
землемір землемер, м.
землетрус м. землетрясение, ср.
земля земля, ж.
земляк земляк, м.
земляний земляной.
землянка землянка, ж.
земний земной.
зеніт зенит, м.
зерно ср. зерно, ср.; (источник че-
го-л.) перен. семя, ср.; (мельчай-
шая часть) перен. крупинка, ж.,
крупица, ж.
зерня и зернятко уменыи., ласк, зёр-
нышко, ср.
з'єднання ' воен. соединение, ср.
з'єднання 2 (действие и пр.) соедине-
ние, ср.
з'єднати соединить; связать; см. з'єд-
нувати.
з'єднатися соединиться; см. з'єдну-
ватися.
ї'єднувати соединять; (сближать ду-
ховно, нравственно) связывать.
з'єднуватися соединяться.
з-за и із-за предл. с р. из-за кого,
чего.
ззаду нареч. сзади, позади.
зима зима, ж.
зимівля ж. зимовка, ж., зимовье, ср.
зимовий зимний.
зимою нареч. зимой.
зимувати зимовать.
зиск м. прибыль, ж., реже выгода, ж.
зйчити желать.
зі см. з.
зібгати скомкать; (прям.— ещё)
смять.
зібрання собрание, ср.
зібрати 1. собрать; убрать; снять; 2.
собрать; составить; накопить,
скопить; см. збирати.
зівати зевать.
зівнути зевнуть; см. зівати.
зів'ялий увядший, завядший.
зів'янути ц зів'яти увянуть, завя-
нуть.
зігнути 1. согнуть; изогнуть; 2. скло-
нить; см. згинати.
зіграти сыграть.
зігрівати согревать; ~ тися согре-
ваться.
зігріти согреть; ~ тися согреться;
см. зігрівати.
зізнання 1. признание, ср.; 2. юр.
показание, ср.
зійти 1. подняться, взойти; взобрать-
ся; 2. взойти; 3. сойти; спустить-
ся; 4. пройти, перен. протечь; 5.
изойти, истечь; 6. иссякнуть; см.
сходити.
зійтися 1. сойтись, собраться; 2.
сойтись; 3. сойтись; совпасть; см.
сходитися.
зілля ср. собир. трава, ж., зелень,
ж.; (об однодольных растениях)
злаки, -ков, мн.
зімкнути сомкнуть; см. змикати.
зім'яти смять; (совсем) измять, по-
мять; (сжать) скомкать.
зіниця ж. зрачок, м.
зіпсований испорченный; повреждён-
ный; см. зіпсувати.
зіпсувати испортить, -рчу, -ртишь;
(причинить ущерб) повредить.
зір л. 1. зрение, ср.; 2. (взгляд) взор,
л.
зірвати 1. сорвать; оборвать; 2.
взорвать; 3. перен. сорвать; см.
зривати.
зірка звезда, ж.
зіставити сопоставить; сличить; см.
зіставляти.
зіставляти сопоставлять; (почерк,
документ и т. п.) сличать.
зіткнення 1. соприкосновение, ср.; 2.
(встреча противоположного, раз-
ного) столкновение, ср.
зіткнутися соприкоснуться; столк-
нуться; см. стикатися.
зітхання ср. вздох, м.
зітхати вздыхать.
зітхнути вздохнуть; см. зітхати.
ЗІХОДИТИ СМ. СХОДИТИ.
з'їдати 1. съедйть; 2. (портить) изъ-
едать.
з'їжджати съезжать; ~ тися съез-
жаться.
з'їзд съезд, м.
з'їсти 1. съесть (съем, съешь), ску-
шать; 2. изъесть; см. з'їдати.
з'їхати съехать (съеду, съедешь);
~ тися съехаться; см. з'їжджа-
ти.
зйомка фото, кино съёмка, ж.
злагода ж. согласие, ср., лад, м.,
мир, м.; (после ссоры) примире-
ние, ср.
злазити и злізати 1. (откуда, с чего)
слезать; (с лошади и т. п.) схо-
дить (схожу, сходишь); 2. (на-
верх) взлезать.
злак злак, м.
злегка нареч. слегка.
злетіти 1. взлететь; взвиться; взмыть;