Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
русско-украински словарь.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
1.2 Mб
Скачать

3. (Объединение преступников)

шайка, ж., свора, ж.

згуба 1. погибель, ж.; 2. (утрата)

потеря, ж.

згубити 1. потерять; (перен.— ещё)

утратить; 2. (привести к гибели)

погубить.

згубитися потеряться.

згубний пагубный; (ведущий к гибе-

ли, несущий гибель) гибельный,

губительный; (уничтожающий)

истребительный.

згуртований объединённый; (про-

никнутый единодушием, друж-

ный) сплочённый.

згуртовувати объединять; (дости-

гать единодушия, дружных дей-

ствий) сплачивать; ~ тися объ-

единяться; сплачиваться.

згуртувати объединить; сплотить;

~ тися объединиться; сплотить-

ся; см. згуртовувати.

здавати сдавать.

здаватися ' 1. сдаваться; (уступать

в споре, борьбе и т. п.) сдавать;

2. (Твёрдо надеяться на кого-л.,

что-л.) полагаться; 3. (быть год-

ным для чего-л.) годиться.

здаватися 2 (кем, чем, каким) казать-

ся; (возникать в мыслях, вообра-

жении — ещё) представляться.

здавна нареч. издавна, с давних пор.

здалека и здалеку нареч. издали,

издалека, издалёка.

здати сдать; см. здавати,

здатися ' І. сдаться; сдать; 2. поло-

житься; 3. пригодиться, пона-

добиться; см. здаватися '.

здатися2 (кем, чем, каким) пока-

заться; представиться; см. зда-

ватися 2.

здатний 1. (до чого, на що) способ-

ный к чем у, на что; (удов-

летворяющий определённые тре-

бования) годный к ч е м у, на

что, для ч е г о; 2. (одарён-

ный) способный.

здебільшого нареч. в большинстве

случаев, по преимуществу, пре-

имущественно.

здержати 1. сдержать; удержать

что, удержаться от чего;

унять; 2. удержать; сдержать;

см. здержувати.

здержувати 1. сдерживать; (не да-

вать проявляться чему-л.) удер-

живать что, удерживаться о т

чего; (подавлять — чувство,

слезы и т. п.) унимать; 2. (оста-

навливать кого-л.) удерживать;

(на ходу) сдерживать.

здивований прил. удивлённый;

(сильнее) изумлённый; (выража-

ющий недоумение) озадаченный;

(растерянный — ещё) недоумен-

ный, недоумевающий.

здивування удивление, ср.; (силь-

нее) изумление, ср.; (непонима-

ние чего-л.) недоумение, ср.

здивувати удивить; (сильнее) изу-

мить, поразить; (привести в недо-

умение) озадачить; ~ тися уди-

виться; изумиться; поразиться.

здібний способный.

здібність способность, ж.

здійснення осуществление, ср.; (пре-

творение в жизнь) исполнение,

ср., выполнение, ср.

здійснити осуществить; исполнить,

выполнить; совершить; см. здійс-

нювати.

здійснитися осуществиться, сбыться,

оправдаться; исполниться;совер-

шиться; см. здійснюватися,

здійснювати осуществлять; (о жела-

нии и т. п.) исполнять, выпол-

нять; (делать) совершать.

здійснюватися (о надежде, предска-

зании и т. п.) осуществляться,

сбываться, оправдываться; (пре-

творяться в жизнь) исполняться;

(произойти) совершаться.

здобич добыча, ж.

здобувати добывать, доставать; (вы-

делять из чего путём обработки)

получать, извлекать; (об уваже-

нии, славе и т. п.) приобретать;

(добиваться старанием) дости-

гать; (в борьбе, силой, с по-

мощью оружия) завоёвывать

что, овладевать чем, брать

что.

здобути добыть, достать; получить,

извлечь, -влеку, -влечёшь; приоб-

рести; достичь, -стйгну, -стйг-

нешь; завоевать что, овладеть

чем, взять что.

здобуток м. 1. достижение, ср.; (до-

бытое борьбой — обычно) завое-

вание, ср.; (результат какой-л.

деятельности) плод, м.; 2. (соб-

ственность) достояние, ср.

здогад м. и здогадка ж. догадка, ж.,

предположение, ср.

здогадатися догадаться; см. здога-

дуватися.

здогадливий догадливый.

здогадуватися догадываться.

здоровий здоровый; (перен.— ещё)

здравый.

здоров'я здоровье, ср.

здригатися вздрагивать; (сильнее)

содрогаться.

здригнутися вздрогнуть, дрогнуть;

содрогнуться; см. здригатися.

зелений зелёный.

зеленіти зеленеть.

земельний земельный.

землемір землемер, м.

землетрус м. землетрясение, ср.

земля земля, ж.

земляк земляк, м.

земляний земляной.

землянка землянка, ж.

земний земной.

зеніт зенит, м.

зерно ср. зерно, ср.; (источник че-

го-л.) перен. семя, ср.; (мельчай-

шая часть) перен. крупинка, ж.,

крупица, ж.

зерня и зернятко уменыи., ласк, зёр-

нышко, ср.

з'єднання ' воен. соединение, ср.

з'єднання 2 (действие и пр.) соедине-

ние, ср.

з'єднати соединить; связать; см. з'єд-

нувати.

з'єднатися соединиться; см. з'єдну-

ватися.

ї'єднувати соединять; (сближать ду-

ховно, нравственно) связывать.

з'єднуватися соединяться.

з-за и із-за предл. с р. из-за кого,

чего.

ззаду нареч. сзади, позади.

зима зима, ж.

зимівля ж. зимовка, ж., зимовье, ср.

зимовий зимний.

зимою нареч. зимой.

зимувати зимовать.

зиск м. прибыль, ж., реже выгода, ж.

зйчити желать.

зі см. з.

зібгати скомкать; (прям.— ещё)

смять.

зібрання собрание, ср.

зібрати 1. собрать; убрать; снять; 2.

собрать; составить; накопить,

скопить; см. збирати.

зівати зевать.

зівнути зевнуть; см. зівати.

зів'ялий увядший, завядший.

зів'янути ц зів'яти увянуть, завя-

нуть.

зігнути 1. согнуть; изогнуть; 2. скло-

нить; см. згинати.

зіграти сыграть.

зігрівати согревать; ~ тися согре-

ваться.

зігріти согреть; ~ тися согреться;

см. зігрівати.

зізнання 1. признание, ср.; 2. юр.

показание, ср.

зійти 1. подняться, взойти; взобрать-

ся; 2. взойти; 3. сойти; спустить-

ся; 4. пройти, перен. протечь; 5.

изойти, истечь; 6. иссякнуть; см.

сходити.

зійтися 1. сойтись, собраться; 2.

сойтись; 3. сойтись; совпасть; см.

сходитися.

зілля ср. собир. трава, ж., зелень,

ж.; (об однодольных растениях)

злаки, -ков, мн.

зімкнути сомкнуть; см. змикати.

зім'яти смять; (совсем) измять, по-

мять; (сжать) скомкать.

зіниця ж. зрачок, м.

зіпсований испорченный; повреждён-

ный; см. зіпсувати.

зіпсувати испортить, -рчу, -ртишь;

(причинить ущерб) повредить.

зір л. 1. зрение, ср.; 2. (взгляд) взор,

л.

зірвати 1. сорвать; оборвать; 2.

взорвать; 3. перен. сорвать; см.

зривати.

зірка звезда, ж.

зіставити сопоставить; сличить; см.

зіставляти.

зіставляти сопоставлять; (почерк,

документ и т. п.) сличать.

зіткнення 1. соприкосновение, ср.; 2.

(встреча противоположного, раз-

ного) столкновение, ср.

зіткнутися соприкоснуться; столк-

нуться; см. стикатися.

зітхання ср. вздох, м.

зітхати вздыхать.

зітхнути вздохнуть; см. зітхати.

ЗІХОДИТИ СМ. СХОДИТИ.

з'їдати 1. съедйть; 2. (портить) изъ-

едать.

з'їжджати съезжать; ~ тися съез-

жаться.

з'їзд съезд, м.

з'їсти 1. съесть (съем, съешь), ску-

шать; 2. изъесть; см. з'їдати.

з'їхати съехать (съеду, съедешь);

~ тися съехаться; см. з'їжджа-

ти.

зйомка фото, кино съёмка, ж.

злагода ж. согласие, ср., лад, м.,

мир, м.; (после ссоры) примире-

ние, ср.

злазити и злізати 1. (откуда, с чего)

слезать; (с лошади и т. п.) схо-

дить (схожу, сходишь); 2. (на-

верх) взлезать.

злак злак, м.

злегка нареч. слегка.

злетіти 1. взлететь; взвиться; взмыть;

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]