Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
русско-украински словарь.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
1.2 Mб
Скачать

2. (Участок земли при доме)

двор.

двоскладний грамм, двусоставный.

двосторонній см. двобічний.

двоюрідний двоюродный.

двоякий двоякий.

де нареч. где.

дебати дебаты, -тов, мн.

девальвація ж. девальвация, ж.

девіз девиз, м.

дев'яностий девяностый.

дев'яносто девяносто.

дев'ятий девятый.

дев'ятисотий девятисотый

дев'ятнадцять девятнадцать.

дев'ятсот девятьсот.

дев'ять девять.

дедалі нареч. чем дальше [тем].

дё-де нареч. (с пространственным

значением) кое-где.

дезинфекція дезинфекция, ж.

дезинфікувати дезинфицировать.

дезорганізація дезорганизация, ж.

декілька числ. несколько.

декламація декламация, ж.

декламувати декламировать.

декларація декларация, ж.

декоративний декоративный.

декорація декорация, ж.

декрет декрет, м.

делегат делегат, м.

делегація делегация, ж.

делікатний деликатный; (требующий

большой осторожности, такта)

щекотливый, щепетильный; (тре-

бующий искусного, умелого под-

хода) тонкий.

дельфін дельфин, м.

демілітаризація демилитаризация,

ж.

демобілізація демобилизация, ж.

демократ демократ, м.

демократичний демократический.

демонстрація демонстрация, ж.

демонструвати демонстрировать.

деморалізувати деморализовать.

де-небудь нареч. где-нибудь, где-

либо.

де-не-де нареч. кое-где, изредка,

местами.

день день, м.

депутат депутат, м.

деревина древесина, ж.

дерево ср. I. дерево, ср.; 2. (матери-

ал) дерево, ср., лес, м.

дерев'яний деревянный; (из брё-

вен — ещё) бревенчатый.

дёрен бот. кизил, м.

держава ж. государство, ср., дер-

жава, ж.

державний государственный, поэт.

державный.

держак м. и разг. держално ср.

рукоятка, ж., рукоять, ж.; (ножа

и т. п.) черенок, м., черешок, м.;

(знамени и т. п.) древко, ср.

держати 1. держать; (сохранять в

каком-л. состоянии, помещать

куда-л.) содержать; 2. (точно ис-

полнять) перен. соблюдать.

держатися держаться! (быть ближе

к кому-л., чему-л.. следовать че-

му-л.) придерживаться.

дерти и драти 1. (на части) рвать,

разрывать; (на полосы — ещё)

полосовать; (снимать верхний

слой) сдирать; 2. (раздражать,

вызывать боль) разг. драть; (в

горле — ещё) першить; 3.

(брать, требовать лишнее) перен.

разг. драть, лупить; 4. (гнёзда)

разорять.

дертися и дратися I. рваться, разры-

ваться; 2. (взбираться на что-л.)

лезть, карабкаться; 3. (сквозь

что-л.) пробираться.

десант десант, м.

десятиборство спорт, десятиборье,

ср.

десятиденний десятидневный.

десятий десятый.

десятковий десятичный.

десяток десяток, м.

десять десять.

десь нареч. где-то; (безразлично

где) где-нибудь, где-либо.

деталізувати детализировать, дета-

лизовать.

детальний детальный.

дефект дефект, м.; (в вещи — ещё)

изъян, м.; (у человека и в рабо-

те) недостаток, м.

дефіс грамм, дефис, м.

дефіцит дефицит, м.

дефіцитний дефицитный.

дехто мест, кое-кто, р. кое-кого.

дешевизна и дешевина дешевизна,

ж.

дешевий дешёвый.

дёщо мест, кое-что, р. кое-чего.

деякий мест, некоторый; реже из-

вестный; (какой-л.) иной.

джаз муз. джаз, м.

джерело ср. источник, м., родник, м.,

ключ, м.

джміль шмель, м.

джунглі джунгли, -лей, мн.

дзвеніти І. звенеть; (однообразно,

надоедливо) зудеть; 2. перен. зву-

чать.

дзвін 1. колокол, м.; 2. (о звуке)

звон, м.; (сильный и продолжи-

тельный) трезвон, м.

дзвінкий звонкий; (о предмете, про-

изводящем звуки — ещё) звеня-

щий; (издающий чистый звук)

звучный.

дзвінок и дзвоник звонок, м.; (о

предмете) колокольчик, м.

дзвонити звонить.

дзеркало зеркало, ср.

дзеркальний зеркальный.

дзйга ж. юла, ж., волчок, м.

дзижчати жужжать.

дзюрчати 1. журчать; 2. (литься)

струиться.

дзьоб клюв, м.

дзьобати клевать.

дзьобнути клюнуть; см. дзьобати.

дивак чудак, лі.

диван диван, м.

диверсант диверсант, м.

диверсія диверсия, ж.

дивитися 1. смотреть, глядеть (гля-

жу, глядишь); 2. (иметь какое-л.

мнение, расценивать) перен.

смотреть на кого, на что,

рассматривать кого, что.

дивізія дивизия, ж.

дйвний удивительный, дивный;

(сильнее) изумительный, порази-

тельный; (необычайный, трудно

объяснимый) странный, разг. чуд-

ной.

диво диво, ср., чудо, ср.; О з добро-

го дива ни с того ни с сего, за

здорово живёшь.

дивувати 1. удивлять; (сильно)

изумлять, поражать; 2. (вызы-

вать недоумение) озадачивать.

дивуватися удивляться; (сильнее)

изумляться, поражаться.

дидактичний дидактический.

дикий 1. дикий; 2. (неукротимый)

дикий; (необузданный) свире-

пый.

дикість дикость, ж.; (необуздан-

ность) свирепость, ж.

диктант диктант, м.

диктатор диктатор, м.

диктаторський диктаторский.

диктатура диктатура, ж.

диктор диктор, м.

диктувати диктовать; (приказы-

вать — ещё) указывать, предпи-

сывать.

ДИКЦІЯ ДИКЦИЯ, Ж.

ДИМ ДЫМ, М.

димйтися и димітися дымиться;

(выделять лёгкий дымок) курить-

ся.

димовий дымовой.

динаміка динамика, ж.

динаміт динамит, м.

динамічний динамический; (богатый-

движением, внутренней силой)

динамичный.

динамо нсскл. динамо, ср.

династія династия, ж.

диня дыня, ж.

диплом диплом, м.

дипломат дипломат, м.

дипломатичний дипломатический,

перен. дипломатичный.

дипломатія дипломатия, ж.

директива директива, ж.

директор директор, м.

дирекція дирекция, ж.

диригент дирижёр, м.

диригувати дирижировать.

дирижабль дирижабль, м.

дисертація диссертация, ж.

дискусія дискуссия, ж.

дискутувати дискутировать.

диспетчер диспетчер, м.

диспут диспут, м.

дистанція дистанция, ж.

дисципліна дисциплина, ж.

дисциплінований дисциплинирован-

ный.

дитина ж. 1. ребёнок, м.; (о совсем

маленьком — ещё) книжн. мла-

денец, м.; 2. (по отношению к

родителям) дитя, ср.; 3. (о наив-

ном человеке) перен. дитя, ре-

бенок; (неопытный) младенец; 4.

(порождение, продукт чего-л.)

детище, с,р.; (о человеке) дитя.

дитинство детство, ср.; (о раннем —

ещё) книжн. младенчество, ср.

дитсадок (дитячий садок) детсад, м.

(детский сад).

дитя дитя, ср.

дитячий детский; (относящийся к

раннему детству — ещё) книжн.

младенческий.

дихальний дыхательный.

дихання дыхание, ср.

дйхати дышать; (испускать вздохи)

вздыхать.

дихнути дохнуть; вздохнуть; см. дй-

хати.

дичина 1. дичь, ж.; 2. (дикое, глухое

место) разг. глушь, ж.

діагноз диагноз, м.

діаграма диаграмма, ж.

діалект диалект, м.

діалектика диалектика, ж.

діалектичний диалектический.

діалог диалог, м.

діамант бриллиант, м., брильянт, м.

діаметр диаметр, м.

діафільм диафильм, м.

дівати девать; '—тися деваться.

дівчина девушка, ж.; (ребёнок) де-

вочка, ж.

дід дед, м., (отец отца или матери и

в обращении) дедушка, м.; (до-

стигший старости — ещё) ста-

рик, м.

дідусь и дідунь ласк, дедушка, м.

дієвідміна ж. грамм, спряжение, ср.

дієприкметник м. грамм, причастие,

ср.

дієприкметниковий грамм. при-

частный.

дієприслівник м. грамм, деепричас-

тие, ср.

дієприслівниковий грамм, деепри-

частный.

дієслівний грамм, глагольный.

дієслово ср. глагол, м.

дієта диета, ж.

діждати и діждатися дождаться; см.

дожидати.

діжка кадка, ж., кадушка, ж.

дізнаватися узнавать; (собирать

сведения) разг. разузнавать;

(получать сведения о ком, о чём)

разг. проведывать.

дізнання юр. дознание, ср.

дізнатися узнать; разг. разузнать;

разг. проведать; см. дізнаватися.

дійовий 1. действенный; 2. (произво-

дящий действие — ещё) дейст-

вующий.

дійсний действительный; (соответст-

вующий истине) истинный, насто-

ящий.

дійти 1. дойти, -иду, -идёшь; достичь,

-стигну, -стйгнешь; донестись; 2.

дозреть, разг. дойти; см. дохо-

дити.

ділене сущ. мат. делимое, ср.

ділення деление, ср.

ділити делить; ~тися делиться.

діло дело, ср.

діловий 1. деловой; ~ ві папери де-

ловые бумаги; 2. (знающий,

опытный в делах) дельный, де-

ловой.

діловод делопроизводитель, м.

діловодство делопроизводство, ср.

ділянка ж. 1. участок, м.; (для обра-

ботки, застройки и т. п.) делянка,

ж.; 2. (отрасль) перен. участок;

(сфера) область, ж.

дільник мат. делитель, м.

дільниця ж. участок, м.

дільничний участковый.

дім дом, ж.

діорама диорама, ж.

діра и дірка дырка, ж., дыра, ж.; (в

одежде, ткани и т. п.— ещё)

разг. прореха, ж.

діставати І. (до кого, до чего и чего)

доставать, реже достигать; 2.

(кого, что) доставать; (в соб-

ственность — ещё) приобретать;

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]