Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
русско-украински словарь.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
1.2 Mб
Скачать

2. (Организация лиц для сов-

местных занятий) кружок.

гуртувати объединять, собирать;

(добиваться единства, дружных

действий) сплачивать; ~тися

объединяться, собираться; спла-

чиваться.

гусак гусак, м., гусь, м.

гусениця 1. (личинка бабочки) гусе-

ница, ж.; 2. техн. гусеница.

гусінь собор, гусеница, ж.

густйй густой; (состоящий из близко

друг к другу расположенных од-

нородных предметов или частиц)

частый, плотный.

густота густота, ж.; частота, ж.,

плотность, ж.; см. густйй.

гучнйй 1. громкий; (отчётливо звуча-

щий) звонкий, звучный; (с силь-

ным резонансом) гулкий; (о рез-

ком голосе) зычный; 2. (происхо-

дящий с шумом, производящий

шум) шумный, шумливый.

гучномовець громкоговоритель, м.

гуща ас. I. гуща, ж.; (осадок на дне

сосуда — ещё) отстой, м.; (ос-

татки жидкости с осадками —

ещё) подонки, мн.; 2. (густые

заросли) чаща, ж., гуща.

д

давальний: ~ ний відмінок грамм.

дательный падёж.

давати 1. давать; (вручать, поднося,

принося и т. п. кому-л.) подавать;

(давать возможность обладать,

пользоваться чём-л.) предостав-

лять; (обеспечивать чём-л.)

снабжать; д. місце давать (пре-

доставлять) место; д. пораду

подавать (давать) совет; 2. (как

результат, следствие) давать,

приносить, -ношу, -носишь; д.

плоди давать (приносить) плоды.

давйти давить; (причинять неудоб-

ство, боль — об одежде, обуви;

о физическом недомогании) тес-

нить.

давнина ж. I. давность, ж.; 2. (про-

шедшие времена) старина, ж.,

[далёкое] прошлое, ср.; (очень

отдалённые времена) древность,

ж.

далёкий 1. далёкий, дальний; (о

прошлом) давний; (находящийся

на большом расстоянии) отда-

лённый, удалённый; 2. (о род-

стве) дальний, отдалённый; 3.

(небольшой) перен. отдалённый,

далёкий; ~ ка подібність отда-

лённое (далёкое) сходство.

далёко нареч. I. далеко; отдалённо;

см. далёкий 1; 2. (при сравнении)

много, значительно, гораздо,

разг. куда.

далекоглядний дальновидный.

далекозорий дальнозоркий.

далекосяжний далеко идущий;

(предвидящий последствия)

дальновидный.

далеч, далечина и даль даль, ж.

далі нареч. дальше, далее; (после

чего-л.) потом, затем; (в буду-

щем) впредь.

дальній дальний, далёкий.

дамка (в шашках) дамка, ж.

даний прил. данный.

данйна и дань дань, ж.

дар м. І.(подарок) дар, м.; 2. (спо-

собность, талант) дар, дарова-

ние, ср.

даремний напрасный; (не дающий

пользы) бесполезный; (не дав-

11*

ший результата) бесплодный;

(не достигший цели) безус-

пешный, кишки, тщетный.

даремно парен, напрасно; бесполез-

но; бесплодно; безуспешно; тщет-

но; по-пустому, попусту, впустую;

см. даремний.

дарма нареч. напрасно, бесполезно.

даром нареч. 1. (бесплатно) даром,

разг. задаром; 2. (без оснований,

без пользы) напрасно; (иногда)

даром.

дарувати 1. дарить, сов. подарить; 2.

(не ставить в вину, снимать ви-

ну) прощать, сов. простить (про-

щу, простишь), извинять, изви-

нить.

дарунок подарок, м., дар, м.

дарчий дарственный.

дата дата, ж.

дати І. дать; подать; предоставить;

снабдить, -бжу, -бдишь; 2. дать;

принести; см. давати.

дах м. крыша, ж., кровля, ж.

дбайливий Г. заботливый; (усердно

относящийся к работе) стара-

тельный; (с усердием выполнен-

ный) тщательный; 2. (осмотри-

тельный) расчётливый, береж-

ный.

дбати заботиться; (принимать к че-

му-л. меры) хлопотать, -почу,

-почешь, беспокоиться.

два два, р. двух, м. и ср.; дві две, р.

двух, ас.

двадцятий двадцатый.

двадцять двадцать.

дванадцять двенадцать.

двері мн. (об одной) дверь, ж.; (об

одной и многих) двери, -рей, мн.

двигун двигатель, ж.

двійка двойка, ж.

двір двор, м.

двірник дворник, м.

двісті двести, р. двухсот.

двічі нареч. дважды, два раза, дву-

кратно.

двобій м. поединок, м., единоборство,

ср.

двобічний и двосторонній двусторон-

ний.

двое двое, р. двоих.

двоєборство спорт, двоеборье, ср.

двозмінний двухсменный.

двозначний І. мат. двузначный, 2.

(имеющий двоякий смысл) дву-

смысленный.

двокрапка ж. грамм, двоеточие, ср.

двоповерховий двухэтажный.

дворище ср. \. двор, м., усадьба, ж.;