
- •2. (Учреждение, штат работни-
- •2. (Шалости) пустощі, мн., ба-
- •2. Сущ. Безробітний, -ного, м.
- •2. Сущ. Безпартійний, -ного, м.
- •2. Нареч. Ближче.
- •2. (Беспокоиться, страдать з а
- •2. (Отнимать, поглощать) заби-
- •0 Ночной тишй серед нічної тиші;
- •2. Пред а. С р. Поблизу, близько,
- •2. Сущ. Ведучий, -чого, м.
- •2. (Преданный) вірний, відданий,
- •2. Перен. Разг. Легковажний;
- •2. (Кажущийся) уявний.
- •2. (Присоединять, приводить в
- •2. Улетіти, попасти; см. Влетіть.
- •2. Порушити; 3. Схвилювати, зво-
- •2. Перен. Піднесеність, ж., висо-
- •2 Д. Ганич
- •3. (Массовое выражение недо-
- •2. Бог. Вовчок, -чка, м.
- •2. (Внешний вид) вйраз; 3. (сло-
- •Глава2 ас. (раздел книги, статьи)
- •2. (Напрасно) даремно, даремне,
- •2. Нареч. Довше.
- •2. (При обозначении предмета,
- •3. (При указании на предмет, на
- •2. (Конец) перен. Кінець, -нця, м.;
- •4. (Окончание, завершение) закі-
- •2. (Уничтожать) вибивати, вини-
- •2. (Избыток) надлишок, -шку, м.,
- •2. (Быть неустойчивым) перен.
- •2. Техн. Костиль, -ля, м.
- •2. (Привлекать) переч, вабити,
- •2. (Смешивать) мішати, змішува-
- •2. (Обманывать) разг. Обдурюва-
- •2. Призначити; см. Назначать.
- •2. Значити, позначати, позначу-
- •2. (Общественное, научное тече-
- •2. Сущ. Незнайомий, -мого, м.,
- •2. (Неотчётливый, неясный) невн-
- •2. (Несущественный) неістотний,
- •2. (О деньгах, капитале) обер-
- •3. (В кого, во что — превращать)
- •4. Грамм, звертання, ср.
- •2. (Крутой откос) обрив, урвище,
- •2. (Уплачиваемые деньги) оп-
- •3. (Проба) спроба.
- •2. Воен. Гармата, ж.
- •2. (Ознакомленный) обізнаний.
- •2. (Момент возникновения) за-
- •5 Д. Ганич
- •2. (Учреждения, предприятия, по-
- •2. (Результат исследования и
- •3. (Причислять) зараховувати,
- •2. Відбити, заперечити; спросту-
- •2. Охолодити; розхолодити; см.
- •2. (Освобождать от примесей)
- •2. (О странице, листке) перегор-
- •2. (О странице, листах) перегор-
- •2. (Перехватывать) перехоплюва-
- •2. Муз., радио перестрбювання,
- •2. (Писчее и перен.) перо; 3.
- •3. (Дверная, оконная и т. П.) за-
- •4. (Согласно, в отношении, сооб-
- •2. Нареч. Зверху; (выше) вйще.
- •3. Захопити; см. Поглощать.
- •2. (Вопрос, дело и т. П.) порушу-
- •2. Збудити, -джу, -диш; см. Под-
- •2. (Соответствовать) підходити,
- •2. (Плечами) знизувати, стиска-
- •3. (Распорядок, режим) стан; во-
- •2. (Устранять ошибки) виправ-
- •6 Д. Ганич
- •2. (Учебное руководство) посіб-
- •2. Трапитися, спіткати, спостигну-
- •2. (Потоми что) союз бо, тому що,
- •2. (Пряжи, ниток) починок, -нка,
- •5. (Бритву и т. П.) правити; (то-
- •4. (Вызывать что-л., причинять)
- •2. (Заявлять о чём.) ставити, за-
- •2. (Не брать во внимание) нехту-
- •5. Довести; укинути; завдати; 6.
- •2. (Примеры, чужие слова и т. П.)
- •2. Переч, приховати, прикрити;
- •2. (Вполне удовлетворительный)
- •2. Сущ. Присутній, -нього, м.
- •2. (Наступать, наставать) прихо-
- •4. Утворити, створити; 5. Надати,
- •2. Вимовити, промовити; (ска-
- •2. Недоглянути, недоглядіти,
- •2. (Относящийся к профессиона-
- •2. (Протекать, миновать) минати,
- •2. Фото проявити; см. Проявлять,
- •2. (Не представляющая ценности
- •3. Ав. Розвідувач.
- •4. Розвести , розплодити, -джу,
- •2. (Укрепляться) розвиватися;
- •2. Розсунути; розширити; см. Раз-
- •2. (Становиться известным, до-
- •2. (Розгонять) розганяти, розго-
- •7 Д. Ганич
- •2. (Исключительный, выдаю-
- •3. (Быстрый в беге) прудкий,
- •4. (Постановление) ухвала, ж.,
- •3. (Очертание, контур) обрис, -су,
- •4. (Подпись) підпис, -су, м.; (рас-
- •2. (Изготовлять вязкой) вив'язу-
- •2. Бот., зоол., геол. Родина.
- •2. (Средоточие) осередок, -дку,
- •2. Предл. С р. Позад кого,
- •3. Разг. Погодитися, -джуся,
- •4Аск. Слонятко, ср.
- •2. (Чувствоваться) почуватися,
- •2. ( Совокупность предметов, кол-
- •2. (Того времени, о котором идёт
- •2. (Заспанный) заспаний,
- •2. (Общественная организация,
- •2. Предл. С р. Спереду, поперед,
- •3. Надійти; см. Стекаться,
- •3. (Становиться в строй, в ряды)
- •2. (Помещение) сушарня, ж., су-
- •2. (Счетоводный) рахунковий.
- •2. (Сдвигаться с места, спол-
- •3. (Качество, свойство) теплота,
- •3. (Плавно двигаться) пливти,
- •2. (Приятельство) товаришуван-
- •2. (Терять) утрачати.
- •2. (Множество) перен. Хмара, си-
- •3. (Длиться) тягтися, тягнутися;
- •2. Воен. Сховище.
- •2. Перен. Приголомшити, убити;
- •2. (Похищать) красти (краду,
- •2. (Входить в глубь, перен.) за-
- •2. (Наружный выступ здания,
- •2. Сховати, заховати; захистити,
- •2. Схопити; вибрати, -беру, -бе-
- •2. (Успешно учиться) устигати.
- •3. (Целевая направленность) на-
- •2. (Угождая) упадати коло
- •9 Д. Ганич
- •2. (В ладоши) оплеск, -ку, м.
- •Часть 1. Частина, ж.; (доля — ещё)
- •2. Нареч. Частіше, частіш; густі-
- •2. (С част, «бы» или без неё
- •2. Перен. Шаблон, -ну, м.
- •2. (Бесчинствовать) разг. Бешке-
- •3. ( В колоколе, колокольчике и т.
- •2. (Лишённый чуткости) без-
- •2. Сущ. Беспартийный, -ного, м.
- •2. (Заставлять испытывать не-
- •2. (У кресла и т. П.— подлокот-
- •2. (Направление, боковая часть
- •2. В знач. Сказ, больше, реже
- •2. (При всяких условиях) во
- •2. (О цвете) свекольный, баг-
- •2. (Вызывать интерес, увлекать
- •2. (Определять вес) вешать, взве-
- •2. Забежать; см. Вбігати,
- •2. (Опускаться под тяжестью че-
- •3. (Просторный; значительный по
- •2. (Выделять голосованием и т. П.
- •3. Вывести, свести, вытравить,
- •2. Сказать (скажу, скажешь), вы-
- •2. Выскочить; см. Вириватися,
- •2. (О местности) высота, возвы-
- •2. Выступить; см. Виступати,
- •2. (Откуда что, кого) вытас-
- •5. Отпечатать; 6. Физ. Отразить;
- •3. Отдать, поместить; 4. Отдать,
- •2. (Устраивать торжество в честь
- •2. (Начинать сызнова) возобнов-
- •2. (Ампутировать) отнимать, уда-
- •2. Почувствовать, ощутить; ис-
- •2. (Определяемый по возрасту,
- •2. Впасть; погрузиться, -гружусь,
- •3. (Причиняющий боль, обиду)
- •2. Предл. С р. Внутри кого,
- •2. (Организация лиц для сов-
- •2. (Участок земли при доме)
- •3. (От кого-л.; о состоянии, зва-
- •2. Исследование, ср.; 3. (провер-
- •2. Перен. Горсть.
- •2. Задолжать.
- •2. (Привести к гибели) погубить.
- •2. Замереть; обомлеть; см. Замлі-
- •3. (Отличающийся глубиной
- •2. (Лестью добивающийся чего-
- •2. (Вызвать чувство неловкости)
- •3. Осудить, книжн. Обречь (обре-
- •12 Д. Гавич
- •2. Герой, м.
- •3. (Объединение преступников)
- •2. (Твёрдо надеяться на кого-л.,
- •2. Слететь; сорваться; см. Злі-
- •3. (Подъём, воодушевление)
- •2. Сменить, реже переменить; см.
- •3. Фото, кино снять; 4. Поднять;
- •2. (Где) между
- •2. Переч, цепи, -пей, мн., оковы, р.
- •3. (Слегка, мерно колебаться) ко-
- •2. Техн. Кожух, м.
- •2. (Машины, детали и т. П.) сма-
- •2. (Показываться и исчезать)
- •2. Грамм, множественное число,
- •13 Д. Ганич
- •1. С т над кем, чем, надо;
- •2. (Являющийся излишком) из-
- •2. Хим. Насытить; см. Насичувати.
- •2. Грамм, неизменяемый.
- •2. (О местности) безлюдный.
- •2. (Союз изъяснительный) будто.
- •2. Перен. Чутьё, ср.
- •2. Осмотреться, оглядеться; см.
- •2. Вводн. Ел. Однако, всё же, всё-
- •2. (Человеческая индивидуаль-
- •3. Осудить, обречь (обреку, обре-
- •3. Вводн. Ел. Очевидно, по-види-
- •2. (Предшествующий всему про-
- •14 Д. Ганич
- •2. (Сыпучее — лопатой и т. П.)
- •3. Перейти, превратиться; см. Пе-
- •2. (Действие) перечисление, ср.
- •2. Прервать, книжн. Пресечь, -се-
- •3. (Изменяясь, принимать другой
- •2. Поднять; приподнять; вски-
- •2. Поднести, преподнести; 3. Под-
- •4. Подняться, встать; см. Підні-
- •2. (Предмет) подделка.
- •2. (В ладоши, по плечу и т. П.)
- •2. (О струе воздуха, о распростра-
- •4. Податься; см. Подаватися; 5.
- •2. Пропустить, -пущу, -пустишь,
- •4. (Становиться лучше, выше по
- •2. (Делать одинаковым, равным
- •2. Прям, родить.
- •15 Д. Ганич
- •3. (С уныло опущенной головой)
- •2. (Изучать) прорабатывать.
- •4. Част, прямо, просто; (сильнее)
- •2. Охлаждаться.
- •3. (Намереваться) полагать.
- •3. (Равномерный, спокойный) пе-
- •2. (Об обработке земли) земледе-
- •3. (Анализировать, просматри-
- •2. Разойтись; расстаться; развес-
- •2. Раскрыть, открыть; вскрыть;
- •2. (Пропорциональный) соразмер-
- •16 Д. Ганич
- •3. (В жидкости) распускать, рас-
- •2. Распуститься, раствориться;
- •2. Юр. Движимый.
- •2. (С рябинками на лице или на
- •4. Сущ. Воен. Перен. Рядовой,
- •2. (Лёгкая пелена чего-л. И пе-
- •3. (Пропускать сквозь сито, реше-
- •6. Разг. Свалить; см. Скидати,
- •4. (Деньги, имущество) копить,
- •2. Скатать, -таю, -таешь; см. Ско-
- •17 Д. Ганич
- •2. Тянуть; (резким движением)
- •3. Изжариться; зажариться; за-
- •3. Разг. Нарисовать, написать;
- •2. (О птицах) певчий.
- •2. (Кого-л. На чём-л. Плохом) пе-
- •3. (О постройке) строить, выстра-
- •2. (Исторические памятники, ста-
- •5. Послужить; 6. Начать, -чну,
- •2. Замедлить; убавить; 3. Сдер-
- •4. (Требовать уплаты) взыски-
- •3. Склониться, преклониться; см.
- •2. Схождение, ср., спуск, м.
- •2. (В значении прил.— перед пе-
- •18 Д. Ганич
- •2. (Копировать чьи-л. Манеры и
- •2. (Располагаться на отдых, гото-
- •2. Покрыть; подёрнуть; обволочь,
- •1. Предубеждённость, ж.; 2. Пред-
- •2. (О болезни) осложнение,
- •2. Разг. Лицемерить, фальшивить.
- •2. Перен. Волнение, возбуждение,
- •2. (Горная цепь) хребет.
- •2. (Привлекательный) чарую-
- •2. (Вызывающий смех, насмеш-
- •2. Чувствительность; см. Чутли-
- •3. Мед. Кожный, накожный.
- •2. (Лист хвойного дерева) игла,
- •2. Прижиматься; 3. (сжиматься
- •2. (Жидкая часть щей, борща
- •2. (Детский праздник) ёлка.
2. Почувствовать, ощутить; ис-
пытать; (воспринять чувствами
что-л., пережить какое-л. чувст-
во) прочувствовать; см. відчува-
ти.
Відчутний ощутительный, 'ощу-
тимый; (доступный восприятию)
осязаемый.
відчуття ощущение, ср.; (состоя-
ние — ещё) чувство, ср.
відшкодовувати возмещать.
відшкодувати возместить, -мешу,
-местйшь; см. відшкодовувати.
відшукати отыскать; ~тнся отыс-
каться; см. відшукувати.
відшукувати отыскивать; ~тнся
отыскиваться.
віз м. телега, ж., повбзка, ж.; (с
кладью, количество груза и пе-
рен.) воз, м.
віза виза, ж.
візерунок узор, м.
візит визит, м,
війна война, ж.
військкомат военкомат, м.
військовий 1. (относящийся к ар-
мии) военный; 2. (относящийся
к военной службе) воинский; 3.
(относящийся к войску) войско-
вой; 4. сущ. военный, -ного, м.
військовозобов'язаний сущ. воен-
нообязанный, -ного, м.
військовополонений сущ. военно-
пленный, -ного, м.
військовослужбовець военнослужа-
щии, -щего, м.
вік м. \. век, м., столетие, ср.; 2.
(период существования) век,
жизнь, ж.; 3. (эпоха, период) век.
вікно окно, ср.
віковий 1. вековой; (нескончаемый,
постоянный — ещё) вековечный;
2. (Определяемый по возрасту,
относящийся к определённому
возрасту) возрастной.
вікторина викторина, ж.
вільний 1. свободный; (не имеющий
преград — ещё) беспрепятст-
венный; (о чтении, игре и т. п.;
быстрый — ещё) беглый; (не тес-
ный — об обуви, одежде — ещё)
просторный; (не находящийся в
данный момент в пользовании —
ещё) лишний; 2. (имеющий пра-
во поступать по собственной во-
ле) в знач. сказ, свободен, влас-
тен, волен.
він мест, он, р. его (ж. она, ср. оно,
мн. они).
вінегрет винегрет, м.
віник веник, м.
вінок венок, м.
віолончель муз. виолончель, ж.
віра вера, ж.
вірити верить.
вірний верный; (внушающий полное
доверие — ещё) надёжный; (ис-
полненный постоянства, верности
кому-л., чему-л.— ещё) предан-
ный, неизменный; (истинный)
правильный.
вірність верность, ж.; надёжность,
ж., преданность, ж., неизмен-
ность, ж.; правильность, ж.; см.
вірний.
вірогідний достоверный.
віроломний вероломный; (о челове-
ке — еще') неверный.
вірш м. стих, м.; (произведение —
ещё) стихотворение, ср.
віршовий стихотворный.
вісім восемь.
вісімдесят восемьдесят.
вісімдесятий восьмидесятый.
вісімнадцять восемнадцать.
вісімсот восемьсот.
вісник вестник, м.
вістря остриё, ср.
вітальний приветственный.
вітальня гостиная, ж.
вітамін витамин, м.
вітання ср. приветствие, ср., привет,
м.; поздравление, ср.
вітати привётстврвать; (в связи с
каким-л. событием — ещё) по-
здравлять.
вітатися з ким кланяться кому,
здороваться с кем.
вітер ветер, -тра и -тру, м.
вітрило ср. парус, м.
вітрина витрина, ж.
вітряк м. ветряная мельница, ж.
вітчизна ж. отчизна, ж., отечество,
ср.
вічко ср. I. (в двери; с.-х.) глазок,
м.; 2. (отверстие в улье) леток,
м.; 3. (в сети, в вязанье и т. п.)
ячея, ж.
віч-на-віч нареч. с глазу на глаз,
один на один, наедине.
вічний вечный.
вічність вечность, ж.
вішалка вешалка, ж.
вішати вешать.
вія ресница, ж.
віяло ср. веер, м.
віяти І. (о ветре) веять, дуть; 2.
(зерно и т. п.) веять.
в'їжджати и в'їздити въезжать,
в'їзд въезд, м.
в'їхати въехать (въеду, въедешь);
см. в'їжджати,
вказівка ж. указание, ср.
вказівний указательный.
вкидати 1. бросать, кидать; (в пищу,
приправу — обычно) класть; 2.
(во что) вбрасывать.
вкинути 1. бросить, кинуть; поло-
жить; 2. (во что) вбросить (вбро-
шу, вбросишь); см. вкидати,
вклад м. вклад, м.; (эк.— ещё) вло-
жение, ср.
вкладати укладывать; (помещать
внутрь — ещё) вкладывать.
вкласти уложить, вложить; см. вкла-
дати.
включати включать; ~тися вклю-
чаться.
включити включить; ~тися вклю-
читься; см. включати,
вкоренитися 1. укорениться; 2. пе-
рен. укорениться, вкорениться,
внедриться; см. вкорінюватися.
вкорінюватися 1. (о растениях) уко-
реняться; 2. (прочно укоренять-
ся, утверждаться) укореняться,
вкореняться, внедряться.
вкрай нареч. крайне, до крайности;
(совсем) совершенно.
вкупі нареч. вместе; (только о лю-
дях) совместно.
влада власть, ж.
влазити и влізати влезать.
власне вводи, ел. собственно, соб-
ственно говоря.
власний собственный.
власник собственник, м.; (хозяин че-
го-л.— ещё) владелец, м.
масність ж. собственность, ж.;
(имущество — ещё) достояние,
ср.
властивий свойственный, присущий.
властивість ж. свойство, ср.
влетіти влететь (влечу, влетишь);
см. влітати.
вливати вливать; (в сосуд — ещё)
наливать.
влйти и ввілляти влить; налить; см.
вливати.
влізти влезть; см. влазити.
влітати влететь.
влітку нареч. лётом.
влучати (в кого, во что) попадать;
(кого, что) поражать.
влучити (в кого, во что) попасть;
(кого, что) поразить, -ражу,
-разишь; см. влучати.
влучний меткий; (искусный — ещё)
ловкий; (успешный — ещё) удач-
ный.
влучність меткость, ж.; ловкость, ж.;
см. влучний.
вмикати эл. включать; ~тнся вклю-
чаться.
вмикач эл. включатель, м.
вмить нареч. вмиг, мгновенно.
вміст м. содержание, ср., разг. содер-
жимое, ср.
вмістити 1. вместить (вмещу, вмес-
тишь); уместить; 2. поместить;
см. вміщати.
вміщати 1. вмещать; (поместить
полностью куда-л., во что-л.)
умещать; 2. (предоставлять мес-
то кому-л.: печатать) помещать,
внаслідок предл. с р. а результате;
(по причине) вследствие.
внесок (.взнос, лі.; 2. лерек.вклад,м.
внести внести; см. вносити.
вниз нареч. вниз; (к земле — ещё)
книзу.
внизу нареч, внизу; (над самой зем-
лёй — ещё) понизу.
вносити вносить (вношу, вносишь)
вночі нареч. ночью.
внук внук, м.
внутрішній внутренний.
внучка внучка, ж.
вовк волк, м.
вовна шерсть, ж.
вовчий волчий.
вогкий сырой, влажный; (о пого-
де — ещё) промозглый.
вогнегасник огнетушитель.
вогненебезпечний огнеопасный.
вогненний и вогняний огненный; (пе-
рен.— ещё) огневой.
вогнепальний и вогнестрільний ог-
нестрельный.
вогнище 1. костёр, м.; 2. прям., че-
рен, очаг, м.; домашне в. домаш-
ний очаг.
вогонь огонь, м.
водень водород, м.
водйти водить (вожу, водишь).
водій водитель, м.
водний водный.
вододіл геогр. водораздел, м.
водойма ж. водоём, м.
водоймище ср. водовместилище, ср.,
водоём, м., водохранилище, ср.
водолаз водолаз, м.
ВОДОПІЙ ВОДОПОЙ, М.
водопостачання водоснабжение, ср.
водопровід водопровод, м.
водопровідник водопроводчик, м.
водоспад и водопад водопад, м.
водостічний водосточный.
водосховище водохранилище, ср.
водяний водяной.
воєнний военный.
вожатий сущ. вожатый, -того, м.
возз'єднання воссоединение, ср.
возз'єднати воссоединить; — тнся
воссоединиться; см. возз'єднува-
ти.
возз'єднувати воссоединять; ~ тнся
воссоединяться.
возити возить (вожу, возишь).
возитися возиться (вожусь, возишь-
ся).
воїн воин, м.
войовничий 1. (ведущий непримири-
мую борьбу с кем, с чем) воинст-
вующий; 2. (отличающийся во-
инской доблестью; склонный к
войне и черен.) воинственный,
вокзал вокзал, м.
волейбол волейбол, м.
волейболіст волейболист, м.
волелюбний свободолюбивый, воль-
нолюбивый.
воліти 1. предпочитать, -чту, -чтёшь;
2. желать, хотеть (хочу, хочешь),
вологий влажный,
володар властелин, м., покровитель,
м.
володіння владение, ср.
володіти владеть, обладать; (иметь
что — ещё) располагать.
волос волос, м.
волосатий волосатый,
волосок волосок, м.
волосся ср. собир. волосы, -лбе, мн.
волохатий мохнатый; (чрезмерно об-
росший — ещё) волосатый.
волошка ж. бот. василёк, м.
вольовий волевой,
воркотати и воркотіти 1. ворковать;
2. (о кошке) мурлыкать,
ворог враг, м.; (воюющая противная
сторона — ещё) неприятель, м.,
противник, м.; (тот, кто недруже-
любно, неприязненно относится
к кому-л.) иёдруг, м.
ворогувати враждовать,
ворожий 1. вражеский; (относящий-
ся к военному противники) не-
приятельский; 2. (исполненный
вражды) враждебный, недруже-
любный,
ворон ворон, м.
ворона ворона, ж.
вороний вороной,
ворота ворота, -рот, мн.
воротар 1. (дежурный у ворот) при-
вратник, м.; 2. спорт, вратарь,
м.
вороття ср. возврат, м.; возвраще-
ние, ср.
ворухнути шевельнуть, пошевель-
нуть; см. ворушити,
ворушити шевелить,
восени нареч. осенью,
востаннє нареч. в последний раз.
восьмий восьмой.
восьмисотий восьмисотый.
воювати воевать.
вояк воин, м.
впадати І. впадать; (о глазах, ще-
ках — ещё) вваливаться, запа-
дать; 2. (доходить до какого-л.
чувства, состояния) впадать; (с
сущ. сон, задумчивость и т. п.)
погружаться.
впасти 1. впасть; ввалиться, запасть;