
- •М аксим Мейстер (Мадана-Гопал дас)
- •Содержание
- •Предисловие
- •Предисловие к первой части
- •Урок 1 Введение
- •Урок 2 Звуковой состав санскрита. Гласные
- •Урок 3 Звуковой состав санскрита. Согласные
- •Сочетаемость звуков
- •Урок 5 Ударение
- •Урок 6 Графика. Согласные. Часть 1
- •Урок 7 Графика. Согласные. Часть 2
- •Урок 8 Графика. Согласные. Часть 3
- •Урок 9 Графика. Гласные
- •Урок 10 Графика. Другие знаки
- •Урок 11 Лигатуры
- •Предисловие ко второй части
- •Урок 1 Лексика
- •Урок 2 Сандхи
- •Урок 3 Сандхи гласных
- •Урок 4 Внешние сандхи согласных
- •1. Внешние сандхи -с и -р.
- •2. Внешние сандхи м.
- •3. Сандхи слогов -ас и -Ас.
- •4. Внешние сандхи к, т, п.
- •5. Сандхи т.
- •Урок 5 Словообразование. Чередование гласных
- •Урок 6 Словообразование. Женский род
- •Урок 7 Словообразование. Префиксы
- •Урок 8 Словообразование. Превербы
- •Урок 9 Практика
- •Приложение
- •Программа ‚‚Санскрит’’
- •Указатель терминов и тем
- •Санскритско-русский словарь
Сочетаемость звуков
Приводимые ниже таблицы предназначены для самостоятельного анализа. Если они покажутся Вам трудными, пропустите этот урок, – вы почти ничего не потеряете.
|
Гласная или сонант |
Шумная согласная |
|
||
1-й элемент сочетания |
принадле-жащие тому же слову |
начинающие следующее слово |
звонкая |
глухая |
Пау-за |
г, Д, д, б |
+ |
+ |
+ |
– |
– |
к, Т, т, п |
+ |
– |
– |
+ |
+ |
смычные придых. и ч, дж,х |
+ |
– |
–* |
–* |
– |
Щ, ш, с |
+ |
– |
– |
+ |
– |
Х |
– |
– |
– |
+ |
+ |
*Исключения: чч, ччх, дждж, джджх |
Таблица B Сочетаемость шумных согласных с последующим звуком.
|
Гласная |
Сонант |
Шумная |
|
||
ния 1-й элемент сочетания |
принадле-жащая тому же слову |
начинающая следующее слово |
принадле-жащий тому же слову |
начинающий следующее слово |
согласная |
Па-уза |
Гласная |
– |
+ |
+ |
+ |
+ |
|
р, л |
+ |
+* |
+ |
–** |
||
в |
+ |
+ |
– |
– |
– |
|
й |
+ |
–*** |
– |
– |
– |
|
Исключения: *Только рр невозможно. **л в конце слова и фразы теоретически возможно, но практически не встречается. ***Однако йй возможно. |
Таблица C Сочетаемость гласных и неносовых сонантов с последующим звуком.
В таблицах “+” означает, что такой тип сочетаний возможен, “–“ – невозможен.
ния 1-й элемент сочета- ния |
Гласная или сонант, принадлежащие тому же слову |
Шумная согласная, принадлежащая тому же слову |
Пауза или гласная, начинающая следующее слово |
Согласная, начинающая следующее слово |
м, н |
+ |
+ |
+ |
+ |
Н |
+ |
+ |
+(оч.редко) |
+(редко) |
Г |
– |
+ |
+(редко) |
+(редко) |
Ь |
+1 |
+ |
– |
+(редко) |
М |
–2 |
+ |
– |
+ |
1 Только после ч, дж. 2 Хотя Мл возможно. |
Таблица D Сочетаемость носовых с последующим звуком.
Кроме приведенных в таблицах, можно упомянуть еще одно ограничение: в начале слов и предложений не могут стоять Г, Ь, Н, М, Х, Ъ, Л.