Exercise 8. Translate into English:

Фред сказал, ___________________________

1. что занят.

_______________________________________

2. что ждёт звонка.

_______________________________________

3. что уже всё сделал.

_______________________________________

4. что не видел меня вчера.

_______________________________________

5. что придёт в воскресенье.

_______________________________________

6. что не может найти моё письмо.

_______________________________________

7. что не собирается спорить со мной.

_______________________________________

8. что должен навестить родителей.

_______________________________________

Вопросы в косвенной речи.

Indirect questions.

Для того, чтобы перевести вопросительные предложения в косвенную речь, необходимо выполнить следующие шаги:

1. - для общих вопросов следует поставить связующее «ли» - if (или whether) после

глаголов, вводящих косвенный вопрос.

- для специальных вопросов оставить вопросительное слово исходного вопроса.

She asked if (whether) we had seen the film.

He wondered what I was doing.

2. превратить исходное вопросительное предложение в повествовательное

(подлежащее + сказуемое):

Is he a student? -> He is a student.

Does he live here? -> He lives here.

3. применить правило согласования времён:

He is… -> He was …

She can… -> She could … etc.

4. изменить по смыслу местоимения, определения и обстоятельства:

here -> there; tonight -> that night; etc.

Изучите таблицы:

1. Общий вопрос (General question).

Direct general questions	Indirect general questions
She asked, “ Is he a student? “ “ Does he live here?” “ Are you working now?” “ Did you go there yesterday?” “ Have you seen the film?” “ Will she call tomorrow?” “ Can you play the guitar?”	he was a student. She he lived there. wanted to know they were working then. asked if I had gone there the day before. wondered we had seen the film. she would call the next day. I could play the guitar.