
- •Lesson one we learn foreign languages
- •Active words and word combinations
- •Lesson two
- •Active words and word combinations
- •Active words and word combinations
- •Active words and word combinations
- •Переведите предложения на английский язык, используя активную лексику урока.
- •Active words and word combinations
- •Active words and word combinations
- •Lesson seven my sister's flat
- •Active words and word combinations
- •Active words and word combinations
- •Lesson nine a telephone conversation
- •Active words and word combinations
- •Active words and word combinations
- •Active words and word combinations
- •In the lunch hour (meals)
- •Active words and word combinations
- •Lesson thirteen (the thirteenth lesson) they are leaving moscow
- •Active words and word combinations
- •Lesson fourteen (the fourteenth lesson) a sea story (after w. W. Jacobs)
- •Active words and word combinations
- •Lesson fifteen (the fifteenth lesson) shopping
- •Active words and word combinations
- •Lesson sixteen (the sixteenth lesson) from verkhoyansk to sukhumi
- •Active words and word combinations
- •Переведите предложения на английский язык, используя активную лексику урока
- •Lesson seventeen (the seventeenth lesson) the united kingdom
- •Active words and word combinations
- •Lesson eighteen (the eighteenth lesson) the childhood and youth of dickens
- •Active words and word combinations
- •Lesson nineteen (the nineteenth lesson) the lavrovs
- •Active words and word combinations
- •Lesson twenty (the twentieth lesson) an incident from the life of a russian revolutionary
- •Active words and word combinations
- •Lesson twenty-one (the twenty-first lesson) now he belongs to the ages
- •Active words and word combinations
- •Lesson twenty-two (the twenty-second lesson) the open window (after h. Munro)
- •Active words and word combinations
- •Lesson twenty-three (the twenty-third lesson) her first night
- •Active words and word combinations
- •Lesson twenty-four (the twenty-fourth lesson) a piece of soap (after h. Munro)
- •Active words and word combinations
- •Lesson twenty-five (the twenty-fifth lesson) post haste (after Colin Howard)
- •Active words and word combinations
- •Lesson twenty-six (the twenty-sixth lesson) mr winkle on the ice (after Charles Dickens)
- •"Now, sir," said Sam. "Show them how to do it!"
- •Active words and word combinations
Active words and word combinations
Comfortable
a block of flats
a house
a floor
March
Several
a picture
a study
a bedroom
a sitting-room
a dining-room
a living-room
to use
a kitchen
a bathroom
can
to be able
to square
round
in the middle of
a flower
an arm-chair
a corner
in the corner
at the corner
a piano
to play the piano
music
right
to (on) the right
open
closed
a writing-table
else
a telephone
to speak on the telephone
a radio set
to listen to the radio
to hear smth. on the radio
a television set
to see smth. on TV (on television )
to watch TV
a sofa
a bookcase
left
to (on) the left
a thing
Переведите на английский язык, используя активную лексику урока.
1. В этой комнате много вещей. Здесь стол, пять стульев, пианино, диван и два кресла. Что еще есть в этой комнате?—Есть также книжный шкаф. 2. В углу круглый стол. У окна рояль. На рояле ваза с цветами. 3. Где у вас телефон?—Он в кабинете, на письменном столе. 4. Вчера я получил письмо от брата. В нем были две фотографии его дочери. 5. На этой фотографии много студентов нашего института. Многих из них вы знаете. 6. В учебнике есть рисунки, но нет карт. 7. Посмотрите на эти фотографии. Как вам нравится наш город?—Он очень красивый и чистый. Я был там (ездил туда) несколько лет тому назад. 8. Вы играете на рояле? Приходите к нам в воскресенье. У нас новый рояль. 9. Мой приятель получил на прошлой неделе новую квартиру. Вчера мы пошли ее посмотреть. Очень удобная квартира. Нам она очень понравилась. В ней общая комната (они собираются использовать ее как столовую и как гостиную), спальня, ванная и кухня. 10. Могу я видеть товарища Иванова?—Да, конечно. Он сидит в следующей комнате. Его стол направо от двери. 11. Около нашего дома много цветов. 12. Вы часто открываете окна в вашей комнате?—Когда я дома, утром и вечером, они обычно открыты, но когда я на работе, они закрыты. 13. Можно воспользоваться вашим телефоном?
LESSON EIGHT
AT THE LIBRARY
We all learn foreign languages in our office. There's a library of foreign literature near us. We like to read books in foreign languages, so we often go there. There are always a lot of people there. Comrade Smirnova goes to the library, too, because she hasn't got English books at home. She's in the library now.
Smirnova: Good morning.
Librarian: Good morning.
Smirnova: Have you got any interesting English books?
Librarian: Yes, we have some. Which English writers d'you like?
Smirnova: I like Dickens. I've read a lot of books by Dickens.
Librarian: Did you read them in English or in Russian?
Smirnova: I read them in Russian in my childhood. I didn't know English then.
Librarian: When did you begin learning English?
Smirnova: Two years ago.
Librarian: Then don't take any books by Dickens now. They are too difficult for you. Take a book by Oscar Wilde or Jack London. Their books are easy.
Smirnova: All aright. Please show me some books by Oscar Wilde, but don't bring "The Picture of Dorian Gray." I've just read it.
(The librarian goes away and soon comes back.)
Librarian: I'm very sorry, but we haven't got any books by Oscar Wilde in at the moment. I advise you to take a book by Jack London. Shall I get you "Martin Eden" or "White Fang"?
Smi'nova: Please give me "White Fang".
Librarian: Here it is.
Smirnova: Thank you very much.
(The student takes the book and leaves the library. )