Задание 9. Вставьте в предложение правильные грамматические формы, выбрав их из предложенных вариантов (a,b,c,d) Полученные предложения переведите.

1. The first-time user has much to do before starting the computer. - Новичок должен много сделать, прежде чем начать работу с компьютером.

2. I am going to get some information for my report through the Internet. - Я собираюсь получить много информации для доклада из Интернета. 3. How many floppy disks do you have at home? - Насколько много дисков у тебя есть дома? 4. Don’t remove the case cover unless you need to do something inside the unit. - Не убирай защиту, пока тебе надо сделать что – то внутри.

5. I need somebody who is an expert in computer science. - Мне нужен кто-то, кто является профессионалом в компьютерной науке. 6. He says he has no wish to send this message through the Internet. - Он говорит, что нет желания отправлять это сообщение по Интернету. 7. Many scientists believe that there isn’t any radiation from the screen. - Многие ученые уверены, что от экрана нет излучения.

8. Any engineer who has worked long in this field can give you this information. - Любой инженер, который работает в этой сфере долгое время, может дать информацию. 9. Modems are a link between an individual computer and other computers anywhere in the world. - Модемы это связь между индивидуальным и другими компьютерами в любом месте мира.

10. I haven’t any new software. - У меня нет ни какого нового программного обеспечения.

Задание 10. Составьте из слов высказывания в повелительном наклонении. Полученные предложения запишите и переведите.

1) the screen, clean, keep.

Keep the screen clean. - Содержи экран в чистоте.

2) from, bright, to avoid, glare, away, the monitor, turn, and light.

Turn the monitor from glare away to avoid bright and light. - Поверни монитор так, чтобы избежать яркого блеска света.

3) with, use, in, a , room, even, the computer, lighting.

Use a computer in the room even with lighting. - Пользуйся компьютером в комнате даже с освещением.

4) for, long, in front of, don’t, periods of time, sit, a monitor.

Don’t sit in front of a monitor for long periods of time. - Не сиди долго за компьютером.

5) a screen saver, for a period of time, sits, idle, set, if, on, your , monitor, the computer.

If you sit in front of the computer for a long period of time, a screen saver sets on your monitor. - Если вы будите сидеть перед компьютером, ничего не делая долгое время, на экране появится заставка.

6) the mouse, the mouse pad, on, slide.

Slide the mouse on the mouse pad. - Передвигайте мышку только на коврике.

7) remove, until, don’t, need, something, to do, the case’s cover, you, inside, the unit.

Don’t remove the case’s cover until you need to do something inside the unit. - Не передвигай до тех пор пока тебе надо делать что – то в разделе.

8)  the mouse, open, if, want, you, click, to open, a document, new.

Click the mouse if you want to open a new document. - Кликни мышку, если вы хотите открыть новый документ.

9) the Eject Button, the drive, to open, to operate, press, the tray.

Press the Eject Button to open the tray, to operate the drive. - Нажми кнопку Eject для открытия настроек, установки драйверов.

10) the controls, on, the, monitor, adjust, the contrast, and, brightness, to vary. Adjust the contrast and brightness on the monitor to vary the controls. - Привыкни к контрасту и яркости на мониторе, измени контроль.