Задание 7. Письменно ответьте на вопросы к тексту. Вопросы и свои ответы переведите.

1) What kind of equipment is a common feature of our life? Printers and various computerised equipment as newspapers, journals, radio commercials and many other means of advertising. Какое оборудование имеет общее с нашей жизнью? Принтеры и другое компьютеризированное оборудование, такие как газеты, журналы, коммерческое радио и многие другие способы рекламирования.

2) What are the functions of PC? Its functions are doing calculations, preparing a text, presentation of data with the help of graphs and diagrams, or just relaxation - playing some computer games. Каковы функции ПК? Функции: расчеты, подготовка текста, представление данных с помощью графиков и диаграмм, или просто отдых – поиграть в некоторую компьютерную игру.

3) What is the main feature of the advertised computer? The main feature of this computer is a printer for word processing. Какая главная особенность современного передового компьютера? Главное направление работы компьютера это процесс работы с текстом.

4) Which software is available within a software package of the advertised computer? In software packages there are Windows 98, Office 2000 and Multimedia Applications and other software are available. Какое программное обеспечение обычно не входит в пакет программного обеспечения передового компьютера? Есть такие программные пакеты, как Windows 98, Office 2000, Мультимедийные приложения и другие программы.

5) Are there any optional hardware? There is also some hardware that is optional (not necessary), for example: Graphics Accelerator with Voodoo 2 chipset. Есть необязательное аппаратное обеспечение? Есть некоторое аппаратное оборудование, которое является необязательным, например: графический редактор с двумя наборами микросхем.

6) How many keys does the unit have? Unit has 101–key, free standing keyboard. Сколько клавиш имеет клавиатура? Клавиатура имеет 101 клавишу.

7) What kind of display does the advertised computer have? A user can swivel and tilt a non-glare 30.5–cm green display. Какой дисплей имеет передовой компьютер? Пользователь может вращать и наклонять на 30,5 см, имеющий зеленый дисплей

8) What is the dimension of the monitor? The dimension of the monitor is 21 inches. Какой размер монитора? Монитор имеет размер в 21 дюйм.

9) Are you a professional user of PC? Yes, I’m a professional user of PC. Ты профессиональный пользователь персонального компьютера? Да, я профессиональный пользователь персонального компьютера.

10) How many disks drives do the modern computers have? There are two floppy disk drives: for 3.5 inch disks and 5.14 inch disks. Сколько дисков имеет современный компьютер? Есть два компактных диска 3,5 А и 5,14 дюйма.

Задание 8. Перепишите предложения и вставьте нужную форму глаголов is, am, are или has, have. Полученные предложения запишите и переведите.

1) Microsoft MS–DOS operating system is like a translator between you and your computer. - Операционная система Майкрософт это как переводчик между тобой и твоим компьютером. 2) There are many pieces in computer system. - В компьютерной системе есть много частей. 3) Device names have special names given to each device that your computer “knows” about. - Названия устройств даются определенно к каждому прибору и твой компьютер «знает» об этом.

4) It has two floppy disk drives. - Он имеет два флоппи диска. 5) There is some hardware that is optional. - Есть опциональное аппаратное обеспечение, т.е. не обязательное.

6) If you have PC at home you can do some calculations or prepare a text. - Если у тебя есть персональный компьютер дома, то ты можешь делать некоторые вычисления или набрать текст. 7) Your computer is not complete without a monitor. - Ваш компьютер не будет полным без монитора. 8) Drivers are one of the components of the operating system. - Драйверы – это один из компонентов оперативной системы. 9) My friend is a specialist in computer hardware. - Мой приятель специалист в аппаратном обеспечении компьютеров. 10) There is much information on this floppy disk. - На дисках есть много информации.