Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ресторанний бізнес у проф ситуаціях новий .doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
1.74 Mб
Скачать

Verpflegungsbetriebe Види підприємств харчування Wortminimum

die Verpflegungsbetriebe

die Verpflegung

der Begriff

anbieten

werden angeboten

das Essen

das Trinken

das Angebot

die Einrichtung

die Dienstleistungen

themenspeziefisch

kennzeichnen

die Entscheidungshilfe

verraten

fremdländisch

der Schwerpunkt

zelebrieren

verarbeiten

marktfrische Produkte

Convenience - Produkte -

vorbehandelnde Produkte

das Erlebnis

Ambiance - die Atmosphare

authentisch

die Ursprung

die Ungezwungenheit

Rötisserie

sich drehen um Akk.

der gepflegte Service

sich (D.) vorstellen

die Ausstattung

stammen

die Braserie

die Bezeichnung

Ovo-lakto-vegetabile Kost

Nahrungsmittel tierischer Herkunft

alkoholfreie Getranke

Patisserie - die Sussigkeiten

die Schnellimbisbetriebe - Fastfood-

Lokale

mobile Betriebe

die zeitgemässe Konservierung

die Unterhaltungsbetriebe

das Selbstholprinzip

im Mittelpunkt stehen

підприємства харчування

харчування

поняття

пропонувати

пропонують

їжа

напої

пропозиція

обстановка, оснащення

послуги

тематичний

визначати, позначати

допомога у прийнятті рішення

видавати, виказувати

іноземний

основні положення

панувати

переробляти

свіжі продукти з ринку

попередньо перероблені продукти

переживання, подія

атмосфера

справжній

походження

невимушеність

шашлична, гриль-ресторан

обертатись навколо чогось

вишуканий сервіс

уявляти собі

оснащення

походити

пивна

позначення, визначення

молочно-білково-вегетаріанське харчування

продукти харчування тваринного походження

безалкогольні напої

кондиторські вироби

підприємства швидкого харчування

пересувні підприємства

тимчасове консервування

підприємства розваг

принцип самообслуговування

бути в центрі уваги

СИТУАТИВНІ ЗАВДАННЯ (вирішення)

  1. Група туристів-іноземців, що завітала в етно-ресторан «Сім поросят», де Ви працюєте старшим офіціантом, хоче посмакувати українськими національними стравами. Розкажіть, які страви Ви можете їм запропонувати та опишіть їх інгредієнти.

  • Das Küchenangebot unseres Restaurant ist sehr reich. Darunter sind sowie

klassische Gerichte, als auch ukrainische nationale Speziаlitäten zu schmecken.

Und zwar:

Suppen:

  • Borshch „Hutsulskyj“ mit den Steinpilzen;

  • Ukrainischer Borshch mit Knoblauchbrötchen ( Fleischbrühe, Kartoffel, rote

Rübe, Karotte, Tomaten);

  • Sauerkrautsuppe „Von der Hexe“ (Fleischbrühe, Sauerkraut, Kartoffel).

Hauptgerichte:

  • „7 Ferkel“ (Unterschenkel gebacken);

  • Ferkel gebacken;

  • Ukrainertraum (Ferkel, Erbsen, Trockzwetschgen);

  • Jagdhammel (nach originaler Rezepte mit Sauce, Gemüse, Lauch);

  • Truthenne (Filett, Trockaprikosen, Rodsinnen, Reis);

  • Teigtaschen mit Kartoffel, Quark, Fleisch, Pilzen, Kirschen.

Garnituren:

  • Slavjenische Garniture (Äpfel gebacken);

  • Kartoffel gebacken mit Knoblauch;

  • Buchweizen mit gesalzenen Gurken und Tomaten u.a.