Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Лексика - 1 лекция Документ Microsoft Word (7).doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
80.9 Кб
Скачать

Синонимы

Синонимы – это слова, близкие или одинаковые по значению, различающиеся оттенками значений, лексической сочетаемостью и стилистической окраской.

Слова дом, изба, квартира отличаются оттенками значений.

Слова глаза, очи, гляделки отличаются стилистической окраской.

Слова длинный и длительный различаются лексической сочетаемостью: длинный путь – длительный период.

ОШИБКА: Неразличение синонимов

Имя драматурга знакомо во многих странах.

Знакомый - такой, о котором знали раньше, известный. Знакомая мелодия.

Известный – такой, о деятельности которого все хорошо знают, пользующийся популярностью. Известный писатель.

Следует: Имя драматурга известно во многих странах.

Паронимы

Паронимы – это близкие по звучанию слова одной части речи, имеющие разные приставки или суффиксы и не совпадающие по значению, например: голосисты и голосовой, будний и будничный.

Слово «голосистый» означает «обладающий сильным голосом», «голосовой» - «относящийся к голосу, связанный с голосом».

ОШИБКА: Неразличение паронимов

Командировочные обслуживаются вне очереди.

Командировочный – от существительного «командировка» - служебное поручение, связанное с выездом куда-нибудь. Командировочное удостоверение.

Командированный – от глагола «командировать» - отправить (отправлять) куда-нибудь со служебным поручением. Гостиничные номера для командированных.

Следует: Командированные обслуживаются вне очереди.

Лексическая избыточность (плеоназм и тавтология) плеоназм

Плеоназм – употребление в предложении ненужных уточняющих слов, излишних для смысловой полноты высказывания, а иногда и для стилистической выразительности:

октябрь месяц (октябрь - десятый месяц календарного года);

памятный сувенир (сувенир – подарок на память);

совместное сотрудничество (совместный – осуществляемый вместе с кем-нибудь, общий; сотрудничество – совместная работа).

ОШИБКА:

Работа была выполнена небрежно и неряшливо.

Слова «небрежно» и «неряшливо» являются синонимами.

Небрежный – неряшливый, плохо сделанный.

Неряшливый – небрежный, сделанный кое-как.

Следует: Работа была выполнена небрежно.

Тавтология – словесный повтор, возникающий тогда, когда в предложении употребляются однокоренные или близкие по звучанию слова: рассказать рассказ.

Данное явление проявляется в том, что…

Следует: Это проявляется в том, что….

Или: Данное явление находит свое выражение в том, что…

Речевая (лексическая) недостаточность

Речевая недостаточность – это случайный пропуск слов в предложении, необходимых для выражения смысла:

Значение пропущенного слова берёт на себя остающееся слово: он служит (в армии), она хорошо знает языки (иностранные).

ОШИБКА:

Студент Белов занял первое место по физике.

В данном случае можно догадаться, какое слово пропущено.

Следует: Студент Белов занял первое место на олимпиаде по физике.

Слово и его лексическое значение. Лексические ошибки

Лексика совокупность всех слов данного языка.

Лексикология – раздел науки о языке, который изучает словарный состав языка.

В понятие «лексикология» входит учение об устойчивых словосочетаниях (фразеологизмах), учение о словарях (лексикография).

Слово – основная единица языка, это звук или комплекс звуков, который соотносится с каким-либо явлением действительности: называет предмет, живое существо, признак, действие, свойство и т.д.

Слово как основная единица языка имеет разные стороны: фонетическую (звучание), лексическую (смыл) и грамматическую (как часть речи).

Фонетическая сторона слова: молоко [мъл^ ко’].

Со стороны смысловой каждое слово характеризуется определённым лексическим значением.