UNIT VII
Grammar: 1. Word-building (suffixes, prefixes);
2. V. –“ing” forms;
a noun-group;
the…the; too; should; as well; means; by means of; according to; with regard to; because of; at least.
Climate Responsive Building
1. Перевести слова одного и того же ствола.
испарения - испарения, отражения - отражения, излучения - излучения, проводимости - проводящих, осознание, холодильник, управляемый, сомнительно, подвижный, неизбежно, unheatable, значимые, перегрет, неограниченная, нежелательные, пересмотреть, переосмыслить, возродиться, не адаптированные .
2. Перевести следующие предложения, обращая внимание на подчеркнутые слова.
1.The суше воздух, тем больше охлаждение потенциал. 2. Потребление дров может быть уменьшена, что чрезвычайно важно экологически. 3. Слишком тяжелые структур unheatable в зимний период. 4. Дизайнер должен учитывать принцип охлаждения, сохранения тепла, а иногда и солнечного тепла, а также усиления. 5. Это также снижает инвестиции и эксплуатационные расходы, а также экологический ущерб. 6. Здание структура оптимизирована с учетом аккумулирования тепла. 7. В тропических странах это означает, что приток тепла должны быть сведены к минимуму. 8. Пассивные средства охлаждения имеют иногда лучший эффект. 9. Последствия нежелательных ветры могут быть смягчены с помощью вентиляции и тяжелые строительные материалы.
10. С противоречивыми сезонных требований, различные решения являются соответствующими. 11. Сайт должен быть выбран в соответствии с критериями микроклиматических. 12. Бассейны из воды выгодно, потому что их эффект охлаждения. 13. Широкие дороги может быть опущено или по крайней мере уменьшить.
3. Перевести следующие существительное-групп.
прирост тепла, система удаления пыли, полная защита тени, диффузии водяного пара, тепла хранения, поверхность окна, открытые разрешение рисунка, номер размещения, открытый колебаниями температуры, литейное поставщиками автоматизации, анализа и эмиссионные свойства потребление энергии, формовочная линия автоматизации технологических процессов.
4. Перевести следующие предложения, обращая внимание на ING-форм.
1. Движение воздуха и солнечной радиации следует учитывать при планировании комфортные условия проживания. 2. Вентиляция достигается высокая эффективность в соответствии горячего воздуха в течение дня. 3. Пассивные средства также полезны, существенно сокращая потребление энергии и эксплуатационные расходы. 4. При проектировании зданий в любой точке мира путь Солнца должны быть рассмотрены. 5. Американские законы не принимают последствий глобализации экономики во внимание при определении того, чтобы ввести торговые ограничения. 6. Результаты за третий квартал пострадали от падения цен на сталь и увеличением затрат на сырье.
Здания, реагирующие на климат
Основная цель климатического проектирования является обеспечение комфортных условий проживания с минимальным и значимым вкладом искусственной энергии. Оно также снижает инвестиции и эксплуатационные расходы, а также экологический ущерб. В тропических и субтропических странах это означает, в общем, что приток тепла в дневное время должен быть сведен к минимуму, потери тепла ночью должны быть увеличены в жаркое время года, и наоборот в холодное время года. Поэтому место должно быть выбрано в соответствии с микроклиматическими критериями всякий раз, когда это возможно, и схема расселения должны реагировать на климат.
Большая часть притока тепла в здании идет через солнечное излучение. Это излучение ощущается в виде повышения температуры воздуха, лучистого тепла и бликов. Адекватное затенение резко снижает эти эффекты.
Движение воздуха является другим фактором, влияющим на климат в помещении, и должен быть учтен при проектировании и строительстве зданий. Подобно солнечной радиации, существование регулярных ветров также должно быть включено в концепцию проектирования.
Конструкция здания должна быть оптимизирована с учетом сохранения тепла и временным разрывом, чтобы обеспечить сбалансированный микроклимат и воспользоваться преимуществом внешних колебаний температуры. Теплоизоляция должна использоваться с осторожностью, чтобы предотвратить нежелательное усиление тепла, но не препятствовать излучению излишек тепла. Строительные материалы должны быть выбраны с отражательными, поглотительными и эмиссионными свойствами, которые регулируют излучение, как от неба, так и от окрестностей.
Важным элементом является крыша, потому что сильные тепловые реакции потери и получения тепла происходят здесь. Крыша является частью здания, получающего большую часть солнечного излучения, и её трудно затенить. Таким образом, эта часть здания должна быть спланирована и построена с особой тщательностью.