Лексический состав языка. Способы его пополнения

1. Структура словарного состава. Типы лексических единиц

2. Пути пополнения словарного состава:

1. Заимствование

2. Семантический способ

3. Морфологический способ (словообразование)

4. Лексические парадигмы

Слова характеризуются определенной спецификой, и учет этих особенностей позволяет образовать общие принципы классификации словарного состава.

1. По своему происхождению:

1. Исконная

2. Заимствованная

В словарном составе языка можно обнаружить несколько исторических пластов исконной лексики: слова индо-европейского фонда, слова праславянского языка , древнерусские слова, собственно русские слова.

Что касается заимствованных слов активным процесс заимствования был в петровскую эпоху; XIX век – заимствуется много французских слов и технических из англ яз; XX век – заимствование американизмов.

2. По степени употребления лексика подразделяется на:

1. Активный словарный запас: историзмы (слова вышли из употребления в связи с тем, что ушли из действительности обозначаемые ими предметы и явления) и архаизмы (устаревшие названия современных предметов, явления, вытесненные синонимами из состава активной деятельности).

2. Пассивный

3. По сфере употребления: общеупотребитьльная противостоит лексике ограниченной территориально (диалектизмы); профессионально (термины и профессионализмы) и социально (жаргонизмы)

4. По стилистической характеристике:

1. Нейтральная лексика, которая противопоставляется стилистически маркированной, научной лексике книжной речи и разговорной лексике устной речи.

Пути пополнения словарного состава

Одним из способов пополнения словарного состава является заимствование. Как правило, в результате больших соц изменений и контактирования народов появляется необходимость обозначить новые понятия в разных сферах жизни. И слова заимствуются. Это экстралингвистические причины. К лингвистическим причинам относятся необходимость дифференцировать понятия.

Основными способами заимствования является :

• транслитерация – это способ заимствования, при котором заимствуются способ записания иностранного слова, но буква заимствуемого языка.

• Калькирование – способ копирования, при котором компоненты копируемого слова переводятся отдельно и соединяются по образцу иностранного слова\словосочетания (sky-scraper – небоскреб)

• Интернационализмы – одинаковое значение и звучание в всех языках (music, drama)/

Семантический способ

СО обогащения словарного состава состоит в образовании новых значений уже существующих слов. :

• Расширение значений\ генерализация – это изменение значения, в результате которого слово, называвшее предметы одного вида, распространяется в качестве наименования на все виды данного рода. Help – лечить, исцелять -> помогать; Journey – однодневное путешествие –> путешествие любой продолжительности

• Сужение значений\ специализация

• Перенос наименования: метафора и метонимия

• Деградация (ухудшение) и элевация (улучшение) значения

Морфологический способ

М. С. – это путь обогащения словарного состава опирается на наличие в языке словообразовательных моделей и способов словообразования ( смотреть лекцию морфологический уровень языка, вопрос словообразование). Конверсия, аффиксация, аббревиация списать с фотографии

Основосложени

Путем соединения основ (sun-flower)