Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пособие по домашнему чтению 2й курс очное отд.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
884.74 Кб
Скачать

5. Fill in prepositions where necessary:

1. Joan had called … the station, having lunched… 2. … the time he had reached … the center of town, she had walked … the main street and up the hill … the green. 3. I’ve decided to kick you …. 4. He glanced … her rosy, alert face to see if she meant … it. 5. Richard had been sleeping, most nights, … the weeks … their summer … separated vacations, … a borrowed seaside shack two miles … their home… 6. Dinner would lead … a post dinner drink, while the children plodded … their home work or stared … television… 7. When he chastised Ruth … stubbing … cigarettes still so long, she pointed …, with her beautiful unblinking assumption … her own primary worth, how much better it was … her, to kill the cigarette early… 8. Taking Joan … to dinner felt illicit. She suggested it, … fun, … the end of one of the children’s Sundays. 9. …they ate in this restaurant three or four times … a year, and were … schedule. 10. Another couple, older than the Maples – the husband once worked with Richard … a town committee – came … … their booth beaming, jollying, loving, … that obligatory American way.

6. Match the synonyms:

  1. Convertible a. tired

  2. Gear b. juvenile

  3. Skimming c. illegal

  4. Mischievous d. put off

  5. Reprieve e. take out

  6. Homebound f. shy

  7. Lover babying g. evil

  8. Assumption h. soothing

  9. Illicit i. look through

  10. Docile j. a car

  11. Adolescent k. machine

  12. Maladjustment l. cautious

  13. Wary m. perfect

  14. weary n. obedient

  15. Withdraw o. supposition

  16. Immaculate p. lack of agreement

  17. Diffident q. staying home

7. Guess the word or word combination by its definition.

  1. read (something) quickly so as to note only the important points

  2. causing or showing a fondness for causing trouble

  3. unable to leave one's house, typically due to illness or old age

  4. forbidden by law, rules, or custom

  5. ready to accept control or instruction; submissive

  6. in the process of developing from a child into an adult

  7. feeling or showing caution about possible dangers or problems

  8. feeling or showing extreme tiredness, especially as a result of excessive exertion

  9. free from flaws or mistakes; perfect

  10. modest or shy because of a lack of self-confidence

  1. Translate into Russian:

1. She told him with a little gesture he had never seen her use before. 2. It was September, leafy and warm, yet with a crystal chill on things, an uncanny clarity. 3. Richard found reverse, backed up, completed the turn, and they headed home, skimming. 4. ‘Easy,’ Joan said. He knew it was a bluff, a brave gesture; she was begging for reprieve. 5. He was used to her cooking; indeed, his body, every cell, was composed of her cooking. 6. The floor was neither wall-to-wall shag nor splinter wood, but black-and-white tile, like the floor in a Vermeer. 7. Neither woman, it somehow pleased him to observe, ever made more than a gesture toward cleaning up – the bed a wreck, the dishes dirty, each of his three ashtrays (one glass, one pottery, and one a tin cookie-jar lid) systematically touched, like the bases in baseball.