Добавил:
Upload
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Пособие по домашнему чтению 2й курс очное отд.doc
X
- •Часть I Задания к роману с. Моэма «Театр»
- •Part I Chapters 1-4
- •General Comprehension
- •Who said it?
- •Mark the following statements as true(t), false (f), not stated (ns). Correct the false statements.
- •Answer the questions:
- •Working with the vocabulary
- •Read part one, and find the following words and word combinations in the text and give their Russian equivalents.
- •3. Find the English equivalents for these:
- •5. Fill in prepositions where necessary:
- •8. Translate into Russian:
- •9. Translate into English:
- •Detailed Comprehension
- •1. Answer the questions:
- •Describe:
- •3. Develop the situations checking your knowledge of the text.
- •4. Discuss the following quotations in pairs:
- •Consolidating the Material
- •Culture Corner
- •Part II Chapters 5-9
- •General Comprehension
- •Who said it?
- •Mark the following statements as true(t), false (f), not stated (ns). Correct the false statements.
- •Answer the questions:
- •Working with the vocabulary
- •1. Read part II and find the following words and word combinations in the text and give their Russian equivalents.
- •2. Remember the contexts in which word list 2 items are used, say who or what they referred to
- •4. Explain what it means:
- •5. Fill in prepositions where necessary:
- •8. Translate into Russian:
- •9. Translate into English:
- •Detailed Comprehension
- •1. Answer the questions:
- •2. Describe:
- •Develop the situations checking your knowledge of the context:
- •4. Discuss the following quotations in pairs:
- •Consolidating the Material
- •2. Prepare the passage for artistic reading and translate it into Russian
- •3. Arrange a round-table discussion on the following:
- •4. Write a letter as if
- •Culture Corner
- •Do you know that Tosca is one of the most famous and dramatic operas by Puccini? Do some research and tell your group-mates about the great composer and his opera.
- •Part III Chapters 10-13
- •General Comprehension
- •Who said it?
- •Mark the following statements as true (t), false (f), not stated (ns). Correct the false statements.
- •Answer the questions:
- •Working with the vocabulary
- •Read part III, and find the following words and word combinations in the text and give their Russian equivalents.
- •2. Remember the contexts in which Word List III items are used, say who or what they referred to.
- •3. Find the English equivalents for these:
- •4. Explain what it means:
- •5. Fill in prepositions where necessary:
- •7) She never could seem to do anything right or … his satisfaction.
- •Translate into Russian:
- •Translate into English:
- •Detailed Comprehension
- •Answer the questions:
- •Describe:
- •Develop the situations checking your knowledge of the context:
- •Discuss the following quotations in pairs:
- •Consolidating the Material
- •Write a letter as if
- •Culture Corner
- •1. Do you know anything about the actresses of the past mentioned by the characters of the novel?
- •2. To get more information about the famous London museums and galleries such as the National gallery, the Tate, the British Museum use these links. Present the information to the class.
- •3. Charles Tamerley took Julia to museums and galleries; he liked to impart information and she was glad to receive it. It was to him she owed it that she could speak about Proust, or Cezanne.
- •Part IV Chapters 14-15
- •Answer the following questions:
- •Read Part IV and check your answers. General Comprehension
- •Who said it?
- •Answer the questions:
- •Working with the Vocabulary
- •Translate into Russian:
- •Guess the word or word combination by its definition:
- •Match the synonyms:
- •Translate into English:
- •Detailed Comprehension
- •Answer the questions:
- •Develop the situations checking your knowledge of the context:
- •Consolidating the Material
- •Prepare the passage for artistic reading, translate it into Russian and then comment on it:
- •Write an essay on one of the topics.
- •Culture Corner
- •Did Roger get a good education?
- •Who did Julia invite to her parties?
- •Part V Сhapters 16-20
- •Answer the following questions:
- •Read Part V and check your answers. General Comprehension
- •Who said it?
- •Mark the following statements as true (t), false (f), not stated (ns). Correct the false statements.
- •Answer the questions:
- •Working with the Vocabulary
- •Fill in prepositions where necessary:
- •Translate into Russian:
- •Guess the word or word combination by its definition:
- •Paraphrase:
- •Translate into English:
- •Describe the relationship between Tom and Julia using the following words and word combinations:
- •Detailed Comprehension
- •Answer the questions:
- •2. Develop the situations checking your knowledge of the context:
- •Discuss the following quotations in pairs:
- •Consolidating the Material
- •Culture Corner
- •Part VI Сhapters 21-25
- •General Comprehension
- •Mark the following sentences as true (t), false (f), not stated (ns). Correct the false statements.
- •Answer the following questions:
- •Working with the Vocabulary
- •Read Part VI, find the following words and word combinations in the text and give their Russian equivalents:
- •Translate into Russian:
- •Guess the word or word combination by its definition (revise the vocabulary of the previous parts):
- •Match the synonyms:
- •Translate into English:
- •Detailed Comprehension
- •Answer the questions:
- •Develop the situations checking your knowledge of the context:
- •Discuss the following quotations in pairs:
- •Consolidating the Material
- •Culture Corner
- •Part VII Chapters 26-29
- •Read Part VII and check your answers. General Comprehension
- •Who said it?
- •Mark the following statements as true (t), false (f), not stated (ns). Correct the false statements.
- •Answer the questions:
- •Working with the Vocabulary
- •Read Part VII, find the following words and word combinations in the text and give their Russian equivalents.
- •Match the words in these columns. Check the answers in the text.
- •Translate into Russian:
- •Match the synonyms:
- •Translate into English:
- •Detailed Comprehension
- •Answer the questions:
- •Develop the situations checking your knowledge of the context:
- •Discuss the following quotations in pairs:
- •Consolidating the Material
- •Culture Corner
- •Final Discussion
- •Часть II Рассказы английских и американских писателей и задания к ним. The Great Automatic Grammatizator
- •General Comprehension
- •Who said it? What do the words in bold refer to?
- •Mark the following statements as true (t), false (f), not stated (ns). Correct the false statements. Prove your answer using the text.
- •Answer the questions:
- •Working with the vocabulary
- •1. Read the story, and find the following words and word combinations in the text and give their Russian equivalents.
- •7. Translate into Russian:
- •8. Translate into English using words and words combinations from Word List:
- •Detailed Comprehension
- •Answer the questions:
- •Describe the grammatizator and the way it worked:
- •Speak about:
- •Develop the situations checking your knowledge of the context:
- •Comment on the following quotations:
- •Consolidating the material
- •Choose and prepare the passage for artistic reading. Translate it into Russian:
- •Write an essay on one of the following topics:
- •Culture corner
- •Time for Fun “In Mr Bohlen’s shoes”
- •The Rocking Horse Winner
- •General Comprehension
- •Who said it and what did they mean by that? What do the words in bold refer to?
- •Mark the following statements as true (t), false (f), not stated (ns). Correct the false statements. Prove your answer using the text.
- •Answer the questions:
- •Working with the vocabulary
- •1. Read the story, and find the following words and word combinations in the text and give their Russian equivalents.
- •2. Remember the contexts in which Word List items are used, say who or what they referred to.
- •3. Find the English equivalents for these:
- •Fill in prepositions from the Wordlist:
- •Translate into English:
- •Detailed Comprehension
- •Answer the questions:
- •Trace all the references to Paul’s eyes, make a list. Which emotions prevail in the descriptions? What kind of image is created by these references? Why?
- •Speak about:
- •Develop the situations checking your knowledge of the context:
- •Consolidating the Material
- •2. Choose and prepare the passage for artistic reading and translate it into Russian:
- •3. Write an essay on one of the following topics:
- •Culture Corner
- •Do you know any other typically British sports and activities that are popular in the uk nowadays? Make a short report and tell your group mates about one them.
- •3. Find out more about unusual sports and activities:
- •Love is a Fallacy
- •General Comprehension
- •Who said it?
- •Mark the following statements as true (t), false (f), not stated (ns). Correct the false statements. Prove your answer using the text.
- •Working with the Vocabulary
- •Fill in the gaps with prepositions:
- •Paraphrase the words and word combinations in italics, using your Active Vocabulary
- •Translate into Russian:
- •Translate into English:
- •Detailed Comprehension
- •Answer the questions:
- •Speak about:
- •Consolidating the Material
- •Culture Corner
- •Fallacies are defects in an argument which cause an argument to be invalid, unsound or weak. Do some research and find examples of some other logical fallacies.
- •Make sure you know the following stylistic devices:
- •General Comprehension
- •Who said it?
- •Answer the questions:
- •Working with the Vocabulary
- •8. Translate into English:
- •Detailed Comprehension
- •Answer the questions:
- •Describe the picture that Chaim Soutine painted on Drioli’s back.
- •Speak about:
- •Develop the situations checking your knowledge of the context:
- •A) Comment on the following quotations from the story:
- •Speak your mind on:
- •Make up a dialogue between Drioli and the “owner” of the Bristol Hotel at dinner discussing the conditions of the deal. Consolidating the Material
- •1. Do this quiz to test how well you remember the details of the story:
- •Culture Corner
- •Gesturing
- •General Comprehension
- •1. Who said it?
- •3. Mark the following statements as true (t), false (f), not stated (ns). Correct the false statements.
- •4. Answer the questions:
- •Working with the vocabulary
- •5. Fill in prepositions where necessary:
- •6. Match the synonyms:
- •7. Guess the word or word combination by its definition.
- •Translate into Russian:
- •Translate into English:
- •Detailed Comprehension
- •Answer the questions:
- •2. Describe:
- •Develop the situations checking your knowledge of the context:
- •4. Discuss the following quotations in pairs:
- •5. Act out the conversations between:
- •6. Make up the dialogues:
- •7. Speak your mind on:
- •Consolidating the Material
- •Culture Corner
8. Translate into English:
У меня были смутные воспоминания об этой картине, выставленной в Национальной галерее. Но я точно помню, что был поражен дерзкими (bold) мазками кистью, которые выглядели так будто художник, стоя перед мольбертом, плеснул краски прямо не холст, а потом покрыл его лаком. Но как бы я ни старался, я не мог вспомнить имени художника, написанного на маленькой медной табличке, прикрепленной к картине.
Парень выглядел очень элегантно и был учтив, всего за несколько недель он уломал Джейн выйти за него. Ее отец был в ярости, в то время как мать была сбита с толку и умоляла дочь ничего не делать, поддавшись порыву.
Нет смыла размышлять над тем, что случилось. Когда-то ты был жизнерадостным, пышущим здоровьем парнем, но эти грустные воспоминания превратили тебя в угрюмого старика, увлеченного лишь прошлым.
Прежде чем она смогла его обнять, он отстранился. Мэри взглянула на него, ужаснувшись его поведением.
Как прошла вечеринка? Тебе понравилось быть звездой и купаться славе? – Можешь считать меня сумасшедшим, но мне жутко не понравилось. Я падал от усталости и едва мог держать глаза открытыми, не говоря уж о том, чтобы смешаться с толпой и веселиться за полночь.
Нечего злиться, мы должны оставаться спокойными и сосредоточенными. Нам нужно начать искать решение. Жаль, нам не добраться до его оригинальных дизайнов.
Мы были заворожены импасто Рембрандта, особенно великолепием цвета.
Detailed Comprehension
Answer the questions:
What were the relations between Drioli, Soutine and Josie? Why did Drioli take to the boy?
Did Drioli and Soutine have much in common?
Why do you think Soutine’s talent was not recognized in his youth? Does it often happen to talented people? Why do so many artists fail in their quest to earn a living through their art?
What made Drioli choose the “hotel owner’s” offer rather than the one of the gallery owner?
Comment on the ending of the story. Why doesn’t the author give an explicit explanation to what happened to Drioli?
What is the message of the story?
The title of the story is translated into Russian as «Шкура». Do you find the translation appropriate? Why?
Why do you think rich people are ready to pay millions of pounds for the masterpieces that originally no one wanted to buy even for a reasonable price? Does it mean that they are the only ones who can recognize a real talent when they see one?
Describe the picture that Chaim Soutine painted on Drioli’s back.
Speak about:
a) Drioli
b) Young years of Chaim Soutine
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]