ADVERBIEN DES ORTES (Lokal-, Ortsadverbien)

A. Bestimmte Ortsadverbien

a) Wo bin ich?	b) Wohin gehe ich?	c) Woher (von wo) komme ich?	Adjektiv der – die – das
1. hier	hierhin (nach hier)	von hier	der hiesige
2. dort	dorthin (nach dort)	von dort / dorther	der dortige
3. da	dahin	von da, daher
4. draußen außen auswärts	nach draußen, hinaus nach auswärts	von draußen von außen von auswärts	der äußere auswärtige
5. drinnen innen	nach drinnen, hinein	von drinnen von innen	der innere
6. oben	nach oben hinauf aufwärts	von oben	der obere
7. unten	nach unten hinunter abwärts	von unten	der untere
8. vorn	nach vorn vorwärts	von vorn	der vordere
9. hinten	nach hinten rückwärts	von hinten	der hintere
10. links rechts	nach links / rechts seitwärts	von links / rechts	der linke / der rechte
11. drüben	nach drüben hinüber	von drüben herüber	(der jenseitige)

Setzen Sie aus der bezeichneten Reihe das fehlende Adverb in folgenden Sätzen ein:

1. Wir fahren zum Theater nur 20 Minuten, also brauchen wir für den ganzen Weg ... /c/ bis ... /a/ nur eine halbe Stunde. 2. Beim Tanzen machen die Füße viele Schritte ..., ... und .../b/. 3. Woher kommst du? Ich komme ... und gehe gleich wieder ... /b/. 4.Wer nicht ... kommt (= keine Fortschritte macht), der kommt ... /b/. 5. Das neue Haus ist ... ganz fertig, aber ... noch nicht /a/. 6. Als die Sportvereine mit Musik in die Stadt einmarschierten, liefen die Menschen ... und .., ... und ... zusammen /c/. 7. Das Wetter ist schlecht, und die Autos fahren schnell, wir müssen uns vorsehen, dass wir nicht .../c/ bis .../a/ mit Schmutz bespritzt werden. 8. Im ... Stockwerk des Hauses war eine große Feuersbrunst; aber aus dem ... Stockwerk schauten die Leute der Arbeit der Feuerwehr ohne jede Furcht zu /d/.

Hin oder her?

ich gehe hin -aus -ein -auf -ab -unter -über

er kommt her -aus -ein -auf -ab -unter -über -vor

hin - Bewegung in der Richtung vom Sprechenden oder vom Beobachter fort

die sprecherabgewandte Richtung

her - Bewegung in der Richtung zum Sprechenden oder zum Beobachter

die sprecherzugewandte Richtung

Meistens bezeichnen diese Richtungsadverbien, in welcher Richtung ein Geschehen vom Standort des Sprechers aus gesehen verläuft. Dabei bezeichnet her- den Verlauf auf den Sprecher zu und hin- die Richtung, die sich vom Standpunkt des Sprechers entfernt.

In der Umgangssprache verkürzt man oft in diesen Verbindungen die Richtungsadverbien. Dabei gebraucht man her-, das zu r- verkürzt wird, ohne Rücksicht auf die Richtung: raus, runter, rein, rüber, rauf, ran.

Komm raus! – Geht die Treppe runter! – Wir kommen rein!

In vielen Verbverbindungen haben die Richtungsadverbien ihren ursprünglichen Bedeutungsgehalt verloren und sind nur noch figurativ zu verstehen.

Der Verlag bringt jetzt ein neues Buch heraus.

Sie lässt sich nicht dazu herab, mit uns zu sprechen.

Sein Vermögen ist hin.

Einige Adverbien, mit denen man „Ort“ ausdrücken kann, haben Adjektiv-Entsprechungen:

hier die hiesige Bevölkerung,

die globale Entwicklung, die irdischen Vergnügungen,

die westlichen Lebensverhältnisse, die europäischen Völker,

die nationalen Interessen, die deutschen Dialekte

dort / da die dortige Wirtschaftskrise,

die nebenstehende Zeichnung, die gegenüberliegende Straßenseite

innen die inneren Organe, die internen Schwierigkeiten

vorn die vordere Haustür, die führende Position

Ergänzen Sie die folgenden Sätze:

1. Wo gehst du ...? Wo kommst du ...? 2. Morgen früh steige ich auf den Berg ..., übernachte oben und komme übermorgen ... . 3. Das ist unser Bus, in den müssen wir ... . 4. Wir fahren bis zur fünften Haltestelle, dort müssen wir ... . 5. Die Dacharbeiter müssen auf alle Dächer und Türme ... ; ihr Beruf ist gefährlich, sie stürzen leicht ... . 6. Wir gehen auf die andere Seite der Straße ... . 7. Aus dem brennenden Haus kamen die Leute auf den Leiter der Feuerwehr ... . 8. Die Brücke ist zerstört, kein Mensch kann noch ... oder ... .

Gebrauchen Sie hin- und her- und geben Sie den Grund an:

1. Er geht aus der Tür ..., steigt die Treppe ..., öffnet die Haustür und tritt ... auf die Straße. 2. Die Mutter öffnet das Fenster, schaut ... und ruft ihr Kind: „Komm schnell ... .“ 3. Der Knabe sitzt auf dem Apfelbaum, sein Freund steht unten, schaut ... und ruft: „Wirf mir einen Apfel ... .“ 4. Der Wasserfall stürzt von dem Felsen ... . 5. Die Maus kommt aus dem Loch ... . 6. Der Selbstmörder sprang von dem dritten Stock auf die Straße ... . 7. Der Bergsteiger klettert den steilen Felsen ... . 8. Der Hund sprang über den Zaun ... .