Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ГЛАВА_19_СТУДЕНТЫ.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
26.11.2019
Размер:
58.88 Кб
Скачать
  1. Translation from page.

Translate from page the passages expanding on the subject of the text.

Economic development and political freedom

For the past century or so, the most prosperous nations on earth have also been among the most democratic; people in England, the United States, and in recent decades, Japan and much of Western Europe have enjoyed political freedom denied most peo­ple elsewhere. Many analysts, including such prominent advo­cates of capitalism as Milton Friedman, contend that prosperity, the market system, and political democracy go hand in hand: political freedom promotes capital­ism, the market system promotes prosperity, and prosperity pro­motes freedom, in an endless loop.

In the past two decades, howev­er, rapid growth has occurred in many countries that have been far from democratic: Singapore, South Korea, Indonesia, Chile, and, most notably, China (since 1980) have grown at incredible rates. Some recent studies have found negative correlations between political free­dom in less developed nations and their respective growth rates. Should we conclude then that political freedom may actually be a barrier to growth and that some cultures program people so that a majority may favor a dictatorship if it offers economic security and prosperity?

The notion that political freedom may inhibit growth goes some­thing like this: a country ruled by a dictatorship can grow rapidly by compelling people to work, and their efforts will not be diverted into concerns about politics and elections, or redistributions of income, for example. Democratic reforms in less developed nations, on the other hand, too often spin out of control into disagreements, and sometimes civil wars, over the issue of political governance. According to this perspective, a dictatorship can focus on the task of economic growth by minimizing battles about which ethnic or reli­gious group will control the gov­ernment. If the group in power has a clear vision that private markets will work, it can unilaterally re­structure regulations to favor pri­vate business interests and cut deals with foreign firms, thereby creating a favorable environment for growth. China, for example, enjoyed double-digit annual growth, primarily because Deng Xiaoping did not relinquish the power of the Communist Party in China. Instead, the policies of the Communist Party became more favorable to markets.

The advocates of the more con­ventional view that political democracy is vital for a market sys­tem, and vice versa, respond that, indeed, you can force enslaved people to work very hard for short periods, but this strategy cannot sustain economic development in the long run. People who are free will be more interested in their personal economic prospects than people who are not free. More­over, free markets can set the groundwork for political freedom. A dictatorship may set the forces of development in motion, but after people feel that their access to food, clothing, and shelter are secure, they will demand political freedom. In a sense, political free­dom, like environmental quality, may be related to income: the higher per capita income is, the more insistent people are that government be democratic and that the environment be relatively clean. 2628 digits