1. Перекладіть українською мовою.

Отношение к делу; отчетная документация; подвергать взысканию; подотчетная сумма; полномочный орган; полученная квалификация; расписка в получении денег; сдача наличных денег; следовать инструкции; соглашение сторон; споры по вопросу; ставить в известность; судебное разбирательство; текущий счет; товар по заказу; убыль личного состава; удостоверяющий документ; ужесточить требования.

2. Складіть і запишіть доручення на одержання вкладу з банку.

3. Використовуючи етикетні формули, письмово змоделюйте комунікативну ситуацію: Ви – працівник адміністрації; до Вас звернулися з проханням надати допомогу в проведенні заходу, а Ви не можете допомогти.

4. Знайдіть помилки у поданих словосполученнях. Запишіть правильні варіанти.

Поступити в університет; запрошуємо Вас прийняти участь; їхати на тролейбусі; у відповідності з планом; доброзичливе відношення дирекції; при такій умові; прикласти чимало зусиль; купити в розстрочку; звітуюча особа; план виховного міроприємства; працювати по плану.

5. Перепишіть. Замість крапок поставте, де потрібно, апостроф.

Об…єднання, з…їсти, львів…янин, здоров…я, дзв…якати, дит…ясла, пом…якшення, Причорномор…я, бр…язкіт, хутор…янин, В…ячеслав, пів…яблука, сузір…я, торф…яний, моркв…яний, цв…яховий, двох…ярусний, в…ялий, об…єктивний, св…ятковий, розз…явити, рум…янець, черв…як, мавп…ячий, пів…Європи, без…іменний.

6. Письмово розкрийте значення таких понять: презентація як різновид публічного мовлення; наказ щодо особового складу; довідка.

7. Напишіть твір-роздум «Мова – втілення думки: що багатша думка, то багатша мова (М. Рильський)».

Варіант №22

1. Перекладіть українською мовою.

Без всяких оснований; бракоразводное дело; быть во главе; вид на жительство; вывозная пошлина; дальнейшее использование; заказное письмо; на Ваше усмотрение; отдавать должное; по случаю юбилея; путь наименьшего сопротивления; работать на общественных началах; скользящий график; сверхурочная работа; товары, пользующиеся спросом; уборочная кампания; утверждать в должности.

2. Складіть і запишіть індивідуальний звіт про виконання громадського доручення.

3. Письмово підготуйте матеріал до виступу з теми «Український мовленнєвий етикет».

4. Знайдіть помилки у поданих словосполученнях. Запишіть правильні варіанти.

З тих пір як; проректор по навчальній роботі; на протязі 2011 року; ситуація вимагає прийняття рішучих мір; відказатися від пропозиції; добавлена вартість; сама цікава думка; рахувати за необхідне; приймати до уваги; слідуючим буде виступати; повістка денна; доповісти в трьохденний термін.

5. Запишіть подані слова українською мовою, поясніть правила вживання апострофа в них.

Праздничный, интервью, разъяснение, деревянный, мясо, здоровье, душистый, соловьи, пятак, гвоздь, явиться, каменный, девяносто, курьер, компьютер.

6. Письмово розкрийте значення таких понять: автобіографія; класифікація службових листів; функції спілкування.

7. Напишіть твір-роздум «Найбільше і найдорожче добро в кожного народу – це його мова (Панас Мирний)».

Варіант №23