Раздел 2 Цели сделок. Ростовщические сделки

Ст. 280. Требования к целям совершаемых сделок

1. Признается недействительной сделка с физически либо юридически недостижимой целью, с противозаконной или не­ определимой целью.

2. Недействительна сделка, противоречащая публичному порядку либо добрым нравам.

Ст. 281. Цель, противоречащая закону, публичному поряд­ку или добрым нравам

Если закону, публичному порядку или добрым нравам противоречила лишь цель сделки, сделка признается недейст­вительной в случаях, когда цель была общей для обеих сторон.

Ст. 282. Ростовщические сделки

1. Признается оспоримой сделка, посредством которой одна сторона, сознательно пользуясь нуждой, неопытностью, зависимостью или психической неполноценностью другой сто­роны, приобретает для себя или для третьего лица обещание или выгоды, явно чрезмерные или несправедливые.

Глава III Время и его воздействия на правоотношения

Раздел 1 Общие положения

Ст. 297. Изменения сроков

1. Закон, устанавливающий по какой-либо причине срок более короткий, чем тот, который был предусмотрен предыду­щим законом, применяется и к еще продолжающим свое тече-

239

ние срокам, причем новый срок начинает течь лишь с момента вступления в силу нового закона.

2. Закон, устанавливающий более продолжительный срок, также применяется к продолжающим свое течение срокам, причем в новый срок засчитывается время, прошедшее с нача­ ла течения прежнего срока.

3. Подход, отраженный в двух предыдущих пунктах, при­ меним к изменению сроков, производимому судами или орга­ нами власти.

Ст. 298. Давность, утрата силы и неиспользование права

1. Подлежат действию норм о давности на основании не­ осуществления в течение определенного законом времени права, не относящиеся к числу таких, которые не могут быть использованы, либо такие, которые закон не исключает из-под действия норм о давности.

2. В случаях, когда закон или договор предусматривали определенный срок для осуществления права, . применяются нормы об утрате силы, если закон прямо не отсылает к нормам о давности.

3. Права собственности, узуфрукта, проживания, эмфитев- зиса, суперфиция и сервитутов не подлежат действию норм о давностных сроках, однако могут прекращаться на основании неосуществления в случаях, специально указанных в законе, при которых применяются, если не оговорено иного, нормы об утрате силы.

Раздел 2 Давность

Подраздел 1 Общие положения

Ст. 300. Неотменимость давностного режима Признаются недействительными сделки, направленные на изменение установленных законом сроков давности либо на облегчение или затруднение условий, при которых производят свое действие нормы о давности. Ст. 304. Действие давности

1. По истечении срока давности лицо, к выгоде которого он установлен, вправе отказаться от исполнения лежащей на нем обязанности либо противодействовать осуществлению за- давненного права.

2. Невозможен, однако, поворот исполнения по обязатель-

240

ству, в отношении которого истек срок давности, даже если исполнение было совершено из-за незнания того, что давност-ный срок пропущен; такой порядок действует в отношении любых форм осуществления прав, в отношении которых истек­ли сроки давности, равно как и в отношении признания каких-либо прав либо предоставления гарантий.

Подраздел 2 Сроки давности

Ст. 309. Обычный срок

Обычный срок давности составляет 20 лет.

Ст. 310. Пятилетний срок давности

Пятилетний срок давности распространяется на:

а) годовые платежи по бессрочным или пожизненным земельным рентам;

б) платежи съемщиков или нанимателей, даже если они носят разовый характер;

в) привилегии;

г) договорные или законные проценты, в том числе нелик­ видные; а также на дивиденды обществ;

д) амортизационные фонды на капитал, выплачиваемые в виде процентов;

е) просроченные алиментные платежи;

ж) иные периодические платежи.

Подраздел 3 Презюмируемая давность

Ст. 312. Основание презюмируемой давности Давность, о которой идет речь в настоящем подразделе, основывается на презумпции исполнения. Ст. 313. Признание долга

1. Презумпция исполнения по истечении установленного срока опровергается только признанием долга первоначаль­ ным должником либо лицом, на которое долг перешел по наследству.

2. Внесудебное признание имеет силу только при облечении его в письменную форму.

Ст. 316. Шестимесячный срок давности

Задолженность перед домовладельцами, питейными и пи­щевыми заведениями погашается истечением шестимесячного срока, поскольку это не противоречит п. (а) следующей статьи.

Ст. 317. Двухлетний срок давности

241

Погашается двухлетним сроком:

а) задолженность учащихся перед домовладельцами, пи­ тейными и пищевыми заведениями, а также задолженность перед заведениями просветительского, образовательного или медицинского характера применительно к предоставляемым ими услугам;

б) задолженность перед торговцами по товарам, продан­ ным не занимающимся коммерцией лицам, либо по товарам, не совпадающим с профилем их торговли, а также задолжен­ ность перед лицами, ведущими промысел в промышленной сфере, в связи с поставкой товаров или продуктов, выполнения работ либо ведения чужих дел, включая сюда и затраченные на это средства, за исключением задолженности, возникающей в связи с осуществлением непосредственной промышленной деятельности должника;

в) задолженность, связанная с использованием услуг, предоставляемых лицами свободных профессий и возмеще­ нием расходов в ходе оказания таких услуг.

Подраздел 4 Приостановление течения срока давности

Ст. 318. Двусторонние основания приостановления Течение срока давности не начинается:

а) по обязательствам между супругами, в том числе на­ ходящимися в состоянии сепарации;

б) по обязательствам между лицом, осуществляющим ро­ дительскую власть, и зависимыми от него лицами; между опекуном и опекаемым; между попечителем и лицом, находя­ щимся на попечении;

в) по обязательствам между лицами, имущество одного из которых находится согласно закону, судебному решению или иному основанию под управлением другого, а также между лицами, осуществляющими управление, до тех пор, пока меж­ ду ними не произведены окончательные расчеты;

г) между юридическими лицами и их управляющими в отношении ответственности последних за исполнение своих функций;

д) между домработником и хозяином в продолжение всего срока действия договора;

е) если должник является узуфруктарием.

Ст. 321. Приостановление течения срока давности, обус­ловленное действием непреодолимой силы или виной связан­ного лица

242

1. Течение срока давности приостанавливается на время, в течение которого управомоченное лицо не могло осуществить свое право в связи с действием непреодолимой силы в продол­ жение трех последних месяцев срока давности.

2. Если управомоченное лицо не может осуществить свое право вследствие виновного поведения обязанного лица, то подлежит применению правило, указанное в предыдущем пункте.

Подраздел 5 Перерыв срока исковой давности

Ст. 325. Признание

1. Срок исковой давности прерывается признанием права управомоченного лица тем, против кого это право может быть осуществлено.

Ст. 326. Последствия перерыва срока исковой давности

1. Перерыв исключает из срока давности ранее истекшее время; с момента наступления обстоятельства, прервавшего срок давности течение нового срока начинается с самого начала.

КНИГА II ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННОЕ ПРАВО