Раздел 3. Оформление основной части работы, списка использованной литературы и источников

Один из важных этапов подготовки курсовой работы – это ее оформление. Курсовая работа должна быть выполнена аккуратно. Окончательный вариант работы подается на отзыв в распечатанном сброшюрованном виде, желательно не в файлах, а скрепленные стэплером. Объем письменных работ должен составлять: для доклада на семинарском, практическом занятии – 3-5 страниц, контрольной работы –10-12 страниц, для реферата – 20-25 страниц, для курсовой работы – 35-45 страниц, для дипломной работы – 90-100 страниц. Объем может отклонятся не более +/-10-15%.

Пример оформления страницы работы.

Стандарт компьютерного шрифта: Times New Roman, размер шрифта 12, интервал – 1,5. Минимальная высота шрифта – 1,8 мм. Размер абзаца – 1 см.

Текст работы в компьютерном варианте на странице не должен превышать 60 символов в ряде и до 29-30 рядов на страницу.

При наборе текста на компьютере необходимо включить функцию автоматической расстановки переносов.

Примечания и ссылки, помещаемые в конце страниц, печатаются через 1 интервал Times New Roman, размер шрифта 10.

Выполняется работа с одной стороны аркуша белой бумаги формата А4 (210х297 мм), возможно также использование бумаги форматов в границах от 203х288 до 210х297 мм и предоставление таблиц и иллюстраций на аркушах формата А3. При распечатке шрифт печати должен быть четким, а плотность текста одинаковой.

Перед предоставлением работы научному руководителю работу следует неоднократно вычитывать для выявления и исправления возможных ошибок. Опечатки можно исправлять подчисткой или закрашиванием корректором, но не более 5 исправлений на лист.

Нумерация страниц работы делается арабскими цифрами без знака № и без точки в конце в правом верхнем углу страницы. Нумерация начинается с титульного листа, и он не нумеруется.

План работы должен включать наименования всех частей работы, начиная с введения и должен включать в себя номера начальных страниц. Наименование частей работы в плане должны точно повторять их название в тексте. Наименование глав (разделов) печатают заглавными буквами, жирным шрифтом.

Пример: ГЛАВА 3. СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ В СОВРЕМЕНННОЙ РОССИИ

Тоже: РАЗДЕЛ 1. СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ В СОВРЕМЕНННОЙ РОССИИ

Точку в конце глав, разделов, подглав, подразделов и подпунктов не ставят. Только если название заголовка состоит из двух и более предложений, их разделяют точкой.

Пример: ГЛАВА 1. СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ В СОВРЕМЕНННОЙ РОССИИ. ОБЩИЙ ОБЗОР СОСТОЯНИЯ ПРОЦЕССОВ

Заголовки подглав, подразделов печатают строчными буквами, кроме заглавной первой. Точку в конце заголовка не ставят, жирным шрифтом не выделяют.

Пример: 2.1. Понятие и содержание демократии

В нумерации подглав, подразделов, и пунктов используются арабские цифры, для подпунктов используются буквы кириллического или латинского алфавита. Но во избежание дробности в работе желательно ограничиться подглавами и подразделами.

Заголовки глав, разделов печатают в тексте с новой страницы, большими буквами симметрично тексту. В конце заголовка точку не ставят. Заголовки подглав и подразделов печатают строчными буквами (кроме первой большой) не выделяя их жирным цветом. Размещают их в левой части с абзаца. Точку в конце заголовка не ставят. Заголовки подглав, подразделов отделяют двойным пробелом от текста, расположенного выше заголовка.

Иллюстрации, схемы, таблицы, графики, карты необходимо выносить за основную часть в Приложение к работе. Иллюстрации допустимо размещать только в том случае, если они необходимы для раскрытия темы или доказательной базы работы. Их обозначают словом «Рис.» Текстовые таблицы лучше размещать в приложении. Обязательно в приложении указывать ссылку на источник. Если это разработка автора курсовой работы следует под Приложением обозначать «Разработано автором курсовой работы».

Каждая таблица должна иметь название, которое размещается над таблицей и печатается симметрично тексту. Название и слово «Таблица» начинают с большой буквы. Название не выделяют. Таблицу с большим количеством граф можно переносить на следующий аркуш (страницу). При перемещении название помещают только над первой ее частью. Если графы таблицы выходят за формат аркуша, то в каждой части таблицы повторяют «шапку» таблицы. Таблицы нумеруют последовательно (за исключением таблиц, поданных в приложении) в границах главы (раздела). В правом верхнем углу над соответствующим заголовком таблицы размещают название «Таблица» с обозначением ее номера. Номер состоит из номера главы (раздела) и порядкового номера таблицы. Пример: Таблица 1.2. (вторая таблица первой главы (раздела) работы).

Оформлению в курсовой работе подлежат цитаты, ссылки и примечания.

Цитирование - это безупречное в точном соответствии с оригиналом воспроизведение текста. В цитируемом тексте не допускается произвольное изменение слов, знаков препинания, выделение слов особым шрифтом. В случае необходимости выделения части текста такие места печатаются в разрядку или курсивом с пометкой (выделено автором работы). Цитату обязательно заключать в кавычки. Кавычки могут быть только одного вида. Пример: «….» или “…” Данные источника или научного исследования могут быть изложены собственными словами, однако при этом также необходимо делать ссылку. Если нецелесообразно воспроизводить цитату полностью, ее можно сократить. Пример: … «Текст… «….» …текст…».

В зависимости от назначения ссылки могут быть трех видов.

1. ссылки на цитируемые источники и литературу;

2. ссылки на упоминаемые источники и литературу без их цитирования;

3. ссылки, рекомендуемые, когда автор данного исследования отсылает читателя к тем источникам и литературе, в которых с большей полнотой раскрываются определенные положения и факты.

В зависимости от места расположения ссылки классифицируют на четыре вида:

1. подстрочные;

Пример: * (или арабскими цифрами под основным текстом на каждой странице) Теория политики: Учебное пособие / Под ред. Б.А. Исаева. – СПб.: Питер, 2008. – С. 15.

При размещении подстрочных ссылок необходимо соблюдать следующие правила: при первом упоминании источника информации (учебные, справочные пособия, монографии, статьи) приводятся его полные библиографические данные (см. Пример выше); при повторном – пишется «Там же» и указывается номер страницы; при повторном упоминании на той же странице, но после другого источника информации пишется фамилия, инициалы автора, слова «Указ. соч.» и номер страницы.

2. внутритекстовые:

Пример: [5, с. 25]., где 5 – номер источника информации в списке литературы, с.25 – указание страницы. Обратите внимание на точку после скобки в конце ссылки.

Приведение номера работы по списку без указания на конкретные страницы, допустимо лишь в случае ссылки на общую тему или идею работы. Если же приводится цитата, или речь идет о факте, идеях, изложенных на конкретной странице, то номер страницы обязательно указывается.

3. затекстовые (в конце курсовой работы);

4. комбинированные (подстрочные и внутритекстовые).

Лучше всего использовать или первый или второй вариант оформления ссылок. Избегайте «глухих» ссылок т.е. таких, из которых нельзя составить представление, какой источник цитируется. Особенно неприемлемы глухие ссылки на Интернет, газеты, журналы. Ссылки на Интернет оформляются аналогично ссылкам на печатные работы, за исключением указания номера страницы. Пример оформления см. ниже.

Примечание – это материал пояснительного содержания. Обычно оно оформляется как подстрочная ссылка, и обозначается либо арабской цифрой, либо звездочкой в пределах каждой страницы, либо затекстовое – оформляется в конце работы.

Очень важно не путать ссылку и примечание. Использовать например внутритексовый вариант ссылок и подстрочный вариант примечания.

Язык и стиль работы должны соотвествовать нормам научного этикета. Способом выражения логических связей в работе выступают специальные синтаксические приемы, которые указывают на:

• последовательность мысли – «прежде всего», «во-первых», «во-вторых» и др.

• опровержения – «между тем как», «но», «тогда как», «однако» и др.

• причинно-следственные отношения – «потому что», «вследствие этого», «кроме того», «благодаря тому, что» и др.

• переход от одной мысли к другой – «вернемся к…», «рассмотрим…», «остановимся на..», «следует остановиться на..», «стоит рассмотреть…»

• выводы – «итак», «таким образом», «следовательно», «в конце обозначим», «подытожив сказанное», «анализ документа свидетельствует…», «все сказанное дает основание сделать вывод» и др.

• помогают рубрикации текста – «перейдем к рассмотрению» и др.

Стиль работы – это не безличностный монолог, поэтому изложение ведется от третьего лица (по мнению автора, автор курсовой работы считает). Культура работы определяется такими качествами как точность, ясность, краткость. Работа обязательно должна быть вычитана стилистически и орфографически.

Главным способом овладения фактическим материалом является его сбор и аналитическая работа с источниками информации. Список использованных источников и литературы свидетельствует о теоретической подготовке и навыках работы студента с литературой. В «СПИСОК» включается весь научный комплекс, который отработан студентом в изучении проблемы, а не только издания, на которые имеются ссылки в работе. Сведения об источниках и литературе подаются в соответствии с требованиями современного стандарта. Не следует включать в «СПИСОК» научно-популярные, художественные (если это не источник исследования) произведения, которые не имеют научной ценности.

Важно, чтобы студент овладел не только учебной литературой (учебные пособия, словари, методическая литература), но и монографиями (работами отдельных авторов по проблеме), периодическими специализированными изданиями. Материалы Интернет не могут быть использованы как основной источник информации в работе Они должны сочетаться с традиционными источниками.

В Российской Федерации и на Украине пока не создана нормативно-правовая база Интернета и не разработаны государственные стандарты научной работы в этом информационном поле. Практикуются разные способы оформления ссылок на электронные информационные источники прежде. всего MLA, APA та ISO. Стандарт ISO 690-2 принятый Международной организацией стандартизации. Он предполагает обязательные элементы библиографического описания электронных источников:

• автор (ы) электронного документа,

• название документа,

• дата публикации версии документа,

• тип документа в квадратных скобках,

• режим доступа: URL – унифицированный локатор ресурса (полный электронный адрес ресурса в Internet),

• дата формирования документа,

• другие данные.

Эти элементы набираются последовательно в библиографическом описании. Требования к каждому из элементов таковы.

Автор документа: в начале описания указываются авторы (первый, второй, третий и др.). Вместо имени автора может быть использование адреса электронной почты, если нет другой информации, которая позволила бы идентифицировать автора. При этом не следует вносить никаких изменений в адрес (например, изменять прописные буквы на строчные). Когда автор неизвестен под псевдонимом, то указывается адрес его электронной почты в круглых скобках сразу после псевдонима.

Дата публикации версии документа:

• печатается в формате (год, месяц, день) для англоязычных ссылок в формате (день, месяц, год). Пример: (21 мая 2010) – для русскоязычных ссылок. После скобки ставится точка.

• Ссылка на статьи в специализированных периодических изданиях, которые не модифицируются, должна содержать год и месяц публикации. Если периодическим изданием является журнал, то печатается год, номер тома (если он имеется), номер журнала, как это делается по ГОСТ 7.31-84. Пример см. в таблице 3.1.

• Электронные документы, которые не имеют информации по дате образования и модификации, считаются переизданием работы с неизвестной датой публикации и оформляются как (n.d./год), где год – это год получения доступа к документу, «n.d.» – «нет даты»,

• В ссылках на документы, которые не модифицированы временем по году, указываются месяц и день (когда он обозначен и имеется). Пример см. в таблице 3.1.

Рекомендации по описанию документов, которые получены электронной почтой. Описание такого документа включает автора, его адрес, дату получения сообщения. Адрес электронной почты печатается в скобках< >.

Рекомендации по описанию документов, полученных с телеконференций (Usenet newsgroups) см. в Таблице 3.1.

Список литературы может быть оформлен либо по алфавиту, либо по значимости упоминания источников. В случае, когда используется несколько работ одного автора, учитывается принцип хронологии т.е по году издания.

Информация об источниках, включенных в список, необходимо подавать в соответствии с требованиями стандарта и обязательным использованием названия работ. Необходимую информаццию о данных требованиях содержат такие стандраты: 1) ГОСТ 7.1-84 «Библиографическое описание документа. Общие требования и правила составления»; 2) ДСТУ 3582-97 «Інформація та документація. Скорочення слів в українській мові в бібліографічному описі. Загальні вимоги та правила»; 3) ГОСТ 7.12-93 «Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила». 4) ГОСТ 32-91 «Отчет о научно-исследоватеьской работе. Структура и равила оформления».

Прежде всего, записывают литературу, которая издана кириллицей, потом по латыни и языками с особой графикой (по алфавиту на арабском, грузинском и китайском языках).

Место издания пишется полностью: Севастополь. Донецк, Львов, Саратов и др. Исключения: К. (Киев), М. (Москва), Л. или СПб. (Ленинград, или Санкт-Петербург), Мн. (Минск), N.Y. (Нью-Йорк), L. (Лондон), Р. (Париж), В. (Берлин). Объем издания, данные об общем количестве страниц аркуш, записывают цифрами со страницей (сокращают с.- по-рус., р. – англ.; S. – нім.; s – франц.).

Следовательно, основные требования по составлению списка использованных источников и литературы – это однотипное оформление и соблюдение определенного стандарта библиографического описания документов и печатных работ (ГОСТ 7.1-84). Примеры некоторых из информационных источников приведены в таблице 3.1.

Примеры оформления библиографического описания источников и литературы

Таблица 3.1.

Характеристика источника	Примеры оформления
Монография (один, два, три автора и более)	Почепцов Г.Г. Имидж: от фараонов до президентов. – К.: Издательство „АДЕФ-Украина”, 1997. – 328 с.
	Вахрушева Л.П., Воробьева Н.В. Цветной атлас растений Крыма. Книга первая. – Симферополь: Бизнес Информ, 2010. – 448 с.
	Верстюк В.Ф., Дзюза О.М., Репринцев В.Ф. Україна від найдавніших часів до сьогодення: Хронологічний довідник. – К.: Наукова думка, 1995. – 688 с.
	Smith A.D. National identity. – L.: Penguin Books, 1991.
Четыре автора	Cоциальная психология: Учеб. пособие для студентов / А.В. Петровский, В.В. Абраменкова, М.Е. Зеленова, М.Ю. Кондратьев / Под ред. А.В. Петровского. – М.: Просвещение, 1987. – 224 с.
Пять и более авторов	Культура і побут населення України: Навч. посібник / В.І. Наулко, Л.Ф. Артюх, В.Ф. Горленко та ін. – 2-е вид., доп. та перероб. – К.: Либідь, 1993. – 288 с.
Авторский коллектив	Мала енциклопедія етнодержавознавства / НАН України. Ін-т держави і права ім. В.М. Корецького; Редкол.: Ю.І. Римаренко (відп. ред.) та ін. – К.: Довіра: Генеза, 1996. – 942 с.
Многотомные издання	Антология мировой политической мысли: В 5 т. / Под ред. Г.Ю. Семигина. – М.: Мысль, 1997. – Т.1:Зарубежная политическая мысль: истоки и эволюция – 832 с.
Переводные издания	Вебер М.Избранные произведения: Пер. с нем. /Сост.., общ. ред. послесл. Ю.Н. Давыдова, предисл. П.П. Гайденко. – М.: Прогресс, 1990. – 808 с.
	Дейвіс Н. Європа: Історія / Пер. з англ. П. Таращук, О. Коваленко. – К.: Основи, 2000. – 464 с.
Нормативно-правовые акты	Указ Президента Российской Федерации от 17 мая 2000 г.№867 «О структуре федеральных органов исполнительной власти» // Собрание законодательства Российской Федерации. – 2000. – №21. – Ст.2168.
Источники статистических данных	Бюллетень банковской статистики. – М.: ЦБРФ. – 2003. – №1. – С.33-37.
Сборники научных статей	Варфоломеевская ночь: Событие и споры: Сборник статей / Отв. ред. П.Ю. Уваров. – М.: РГГУ, 2001. – 250 с. (Серия “История и память”).
	Материалы Международной научной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов-2009» (4-5 мая 2009). – Севастополь: Изд-во Филиала МГУ в г. Севастополе, 2009.
Материалы конференций, съездов, семинаров, «еруглых столов».	Политико-административная и государственная служба в системе властных отношений. Тезисы докладов и сообщений Всероссийской научно-практической конференции. Ростов-на-Дону, 10-11 сентября 1996. – Ростов-на-Дону,1996. – Выпуск 2. – 177 с.
Словари	Управление организацией: Энциклопедический словарь / Ред А.Г. Поршнев, А.Я. Кибанов . – М.: Инфра- М, 2001. – 1500 с.
Справочники	Гражданское право: определения, понятия, законодательство: Учебно-практический справочник / Под ред. Е.О. Харитонова. – Х.: Одиссей, 1999. – 384 с.
Депонированные научные труды	Обзор аналитических методов расчёта и оптимизации мультиресурсных систем обслуживания / Меликов А.З., Константинов С.Н., Науч. произв. Корпорация “Киев. ин-т автоматики”. – К., 1996. – 44 с. – Рус. – Деп в ГНТБ Украины 11.11.96, №2210 – Ук96 // Анот. в ж. “Автоматизация производственных процессов”. – №2. – 1996.
	Пономаренко Л.А., Меликов А.З. Алгоритмы управления в неполнодоступных марковских сетях со сложными механизмами обслуживания и очередями // Ред. ж. “Автоматика и вычислительная техника”. – Рига, 1989. – 11 с. Деп. в ВИНИТИ 08.12.89 г., № 7305-В89.
Учебники и учебно-методические пособия	Зотов В.Б, Макашева З.М.Муниципальное управление: Учеб. пос. для вузов. – М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2003. – 279 с.
	Методические требования к написанию и оформлению рефератов, курсовых и дипломных работ для студентов, обучающихся по специальности 030401 «История». – Севастополь: Издательство Филиала МГУ в г. Севастополе, 2009. – 36 с.
Составные части книги	Флоря Б.Н. Центральная, Восточная и Юго-Восточная Европа // История Европы: В 8 т. – М.: Наука, 1993. – Т. 3: От средневековья к новому времени (конец ХV – первая половина ХVII в.). – Ч. V. – Гл. 2. – С.11-31.
Составные части сборника	Дмитриев М.В. Польская шляхта в ХVІ – ХVІІІ веках // Европейское дворянство XVI – XVII вв.: Границы сословия / Отв. ред. В.А. Ведюшкин. – М.: Археографический центр, 1997. – С. 192-215.
Составные части части журнала	Соловьев А. Этика бюрократии: постсоветский синдром // Общественные науки и современность. – 1995. – №4. – С. 47-57.
	Маршев В. О кадровом обеспечении модернизации страны // Эксперт. – 2010. - №36 (720). – 13-19 сентября. – С.47-51.
	Barkan J., Gordon D. Democracy in Africa // Foreign Affairs. – July/August, 1998. – P. 105-120.
	Johnson R. Aid Undermines South Africa’s Democracy // The Wall Street Journal. – September 21, 1998.
Публикации документов, первоисточников	Хабермас Ю. О субъекте истории. Краткие замечания по поводу ложных альтернатив // Философия истории: Антология: Учеб. пособие для студентов гуманит. вузов / Сост., ред. и вступ. ст. Ю.А. Кимелева. – М.: Аспект Пресс, 1995. – С. 283-289.
	Документы истории Великой французской революции: В 2 т.: Учебное пособие / Отв. ред. А.В. Адо. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 1992. – 352 с.
Газеты	Федров В. Кому нужно ОСМД? // Еженедельник. 2000. Держава. – 2010. - №36 (720). – 24-30 сентября. – С.1.
Статьи в энциклопедиях	Мицик Ю.А. Дорошенко Михайло // Українське козацтво: Мала енциклопедія. – К.: Генеза; Запоріжжя: Прем’єр, 2002. – С. 139-140.
Тезисы выступлений	Кудлай А.А. Особенности режимных изменений и их влияние на социально-политическое управление в России, Украине // Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых „Ломоносов-2008” Ломоносовские чтения 2008 (24-25 апреля 2008). – Севастополь:НПЦ ЭКОСИ-Гидрофизика, 2008. – С.229-232.
	Melikov A.Z., Ponomarenko L.A. On the approach to optimal control of queuing systems with multiple classes of customers // Proc. International Conf. on Syst. Sci. XII. – Wroclaw (Poland), 1995. – P. 507-515.
Дисертации	Качура Ю.Б. Югославия в концепциях и внешней политике США в 60-х гг.: Дисс… канд. истор. наук: 07.00.02. – М., 1989. – 185 с.
Авторефераты дисертаций	Кудлай А.А. Формування професійної бюрократії в Україні: витоки, тенденції та перспективи Автореф. дис… канд. політ. наук: 23.00.02. – Одеса: ОНЮА, 2004.– 16 с.
Справочные издания	Правители Европы: Справочное издание / Отв. ред. О.А. Довгополова. – Одесса: Полис, 1998. – 527 с.
Инструкции	Инструкция ЦБ РФ от 31.03.97. №59 «О применении к кредитным организациям мер воздействия за нарушения норм деятельности» (ред. 11 января 2002).
	Первичная обработка и определение антропологического материала в полевых условиях / Инструкция Института археологии АН СССР от 1979 г. – М., 1979.
Оформление авторского свидетельства	А.с. № 1626362. Украина. Электромагнитный метод исследования археологических находок / В.Г. Петровский (Украина). – 4 с. ил.; Опубл. 30.03.93, Бюл. № 17.
Интернет ссылки	Архів Міністерства освіти і науки України за 2002 рік // Режим доступа: www. history.ru/anheta.htm. – 2002. – 3 травня.
	Официальный сайт Верховной Рады Украины // Режим доступа: www. rada.gov.ua/
	Морозов А. Загадка культа Амона // Древний Египет. – [Электронное издание]. – Режим доступа: www.kemet.ru/articles/other/nh03-09.htm. - (3 сентября 2010).
Интернет ссылка на документы, которые не модифицированы временем	Wainright, M. (n.d./1995). Citation style for internet sources [WWW document]. URL http://www.cl.cam.ac.uk/users/maw13/citation.html (5 апреля 2010).
Электронная почта	German, C. <germannc@mscd.edu> Our projects [Частная переписка]. (5 мая 1999).
Интернет-конференции, телеконференции (Usenet newsgroups)	Розина И.Н. <rozina@edu.donpac.ru> (7 января 1999). Вопросы для преподавателей. edu@emissia.spb.su GROUP emissia offline, ART 629 (18 июня 1999). Примечание: ART 629 – это сквозной номер статьи или сообщения на телеконференции.
Пример ссылки на CD-ROM издания	Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия. Текст, иллюстрации, карты // CD-ROM версия (2 CD). – М.: Фирма «1С»www.nival.com, 2002. – Регистр. № 34205.