Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Алфавит и звуки.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.09.2019
Размер:
79.92 Кб
Скачать

Согласные (Consonants)

Большинство согласных в английском языке имеют близкие русские эквиваленты. Что касается отличий, следует прежде всего отметить, что английские согласные не смягчаются.

feis

face (лицо)

steit

state (состояние)

Следующее отличие: звонкие согласные на конце слов не оглушаются. Нам, привычно произносящим луг как [лук], нужно быть особенно внимательными, чтобы конечная звонкая звучала действительно звонко:

si:d

seed (зерно)

breiv

brave (храбрый)

Третье, что следует отметить, это так называемые взрывные (plosive) звуки [p], [k], [t], которые при произнесении сопровождаются придыханием. Наличие придыхания можно проконтролировать тактильным образом. Поднесите к губам ладонь и скажите по-русски слово порт. Ничего не чувствуется. Теперь произнесите то же самое слово по-английски: port. Если вы все делаете правильно, то должны почувствовать два ощутимых толчка воздуха, сопровождающие звуки [p] и [t].

Все согласные

Согласные, соответствующие буквам алфавита

b

Звук [б].

  • bbag (сумка);

bæg

bag (сумка)

bʌbl

bubble (пузырь)

brɑib

bribe (взятка)

kə-'bob

cabob (шашлык)

d

Звук [д], произнесенный не у зубов, а у десен.

  • dduck (утка);

dʌk

duck (утка)

drein

drain (дренаж)

ridl

riddle (загадка)

di-'send

descend (спускаться)

f

Звук [ф].

  • ffox (лиса);

  • phphysics (физика);

  • gh – enough (достаточно);

foks

fox (лиса)

freim

frame (рама)

'mʌ-fin

muffin (кекс)

i-'nʌf

enough (достаточно)

g

Звук [г].

  • ggift (подарок);

  • x – example [ig-'zæmpl] (пример);

gift

gift (подарок)

greip

grape (виноград)

gigl

giggle (хихикать)

'dɑi-ə-log

dialogue (диалог)

h

Этот звук требует некоторых пояснений. Не произносите его как русское [х]. Звук [h] – это просто выдох.

  • hhome (дом);

həum

home (дом)

helθ

health (здоровье)

mis-'hæp

mishap (неудача)

in-'bæ-bi-tənt

inhabitant (обитатель)

j

Этим значком передается звук, близкий русскому [й]. На письме может передаваться сочетаниями без явной соответствующей буквы (см. примеры транскрипции).

  • yyes (да).

jes

yes (да)

fju:

few (мало)

pjuər

pure (чистый)

'bju:-ti

beauty (красота)

k

Звук [к], произносится с придыханием.

  • ccup (кружка);

  • k – skirt (юбка);

  • ck – lock (замок);

  • ch – technical (технический);

  • qquery (запрос);

  • x – extra ['ek-'strə] (лишний);

klok

clock (часы)

kri:k

creek (ручей)

'sɑi-kik

psychic (психический)

mi-'kæ-nik

mechanic (механик)

l

Звук [л].

  • llist (список);

list

list (список)

'ʤe-li

jelly (желе)

'pro-blem

problem (проблема)

'bæ-rəl

barrel (бочка)

m

Звук [м].

  • mmilk (молоко);

  • mb – dumb (тупой);

milk

milk (молоко)

m

dumb (тупой)

'ko-mən

common (общий)

in-'fɔ:rm

inform (информировать)

n

Звук [н].

  • nneck (шея);

nek

neck (шея)

kɔ:rn

corn (кукуруза)

'kæ-nn

canyon (каньон)

'næ-ni

nanny (няня)

ŋ

В русском языке нет аналога этому звуку. Задняя часть спинки языка смыкается с опущенным мягким небом и воздух проходит через нос.

  • ng – long (длинный);

loŋ

long (длинный)

riŋ

ring (кольцо)

'briŋ-iŋ

bringing (приносящий)

streŋθ

strength (сила)

p

Звук [п], произносится с придыханием.

  • ppride (гордость);

pop

pop (газированый напиток)

prɑid

pride (гордость)

'ʌ-pər

upper (верхний)

stræp

strap (ремешок)

r

Звук, несколько похожий на очень твердый русский ж. Произносится без вибрации кончика языка.

  • rrock (камень);

  • wrwrite (писать);

rok

rock (камень)

rɛər

rare (редкий)

'kæ-rət

carrot (морковка)

'te-'ror

terror (террор)

s

Звук [с].

  • ssun (солнце);

  • ccell (ячейка);

sʌn

sun (солнце)

mes

mess (беспорядок)

sək-'ses

success (успех)

ə-'ses-mənt

assessment (оценка)

t

Звук [т], произнесенный не у зубов, а у десен. Сопровождается придыханием.

  • ttop (верхушка);

top

top (верхушка)

trʌst

trust (доверие)

steit

state (состояние)

'teis-ti

tasty (вкусный)

v

. Произносится как русский [в].

  • vvan (микроавтобус);

væn

van (микроавтобус)

breiv

brave (храбрый)

'ven-dər

vendor (торговец)

're-və-nju:

revenue (доход)

w

Не имеет соответствия в русском языке. Произносится одними губами, кратко и напряженно. Положение губ как при б, но произносим у.

  • wwet (мокрый);

wet

wet (мокрый)

'ləu-wər

lower (нижний)

'bɔ:-rəw

borrow (занимать)

'fo-lo-w

following (следующий)

Звук [з]

z

  • zzip (замок-молния);

zip

zip (замок-молния)

bi:nz

beans (бобы)

zl

puzzle (головоломка)

,mæ-gə-'zi:n

magazine (журнал)