Плагиат, правила цитирования и оформление ссылок

Любая письменная работа, в том числе курсовая работа, должна выполняться самостоятельно. Использование текстов других авторов должно соответствовать нормам научной этики и корректно оформляться в виде цитат.

В НИУ ВШЭ действует «Порядок применения дисциплинарных взысканий при нарушениях академических норм в написании письменных учебных работ», утвержденный приказом НИУ ВШЭ от 26 марта 2010 г. № 31.1-04/271³ (далее – Порядок), который регулирует ситуации нарушения студентами правил подготовки таких работ.

В соответствии с Порядком, при написании курсовых работ возможны следующие виды нарушения академических норм, которые влекут за собой дисциплинарные меры в отношении студента:

• плагиат в письменных работах,

• подлоги при выполнении письменных работ,

• фабрикация данных и результатов работы.

Плагиат определяется согласно Порядку как «использование в письменной работе чужого текста, опубликованного в бумажном или электронном виде, без полной ссылки на источник или со ссылками, но когда объем и характер заимствований ставят под сомнение самостоятельность выполненной работы или одного из ее основных разделов. Плагиат может осуществляться в двух видах:

• дословное изложение чужого текста,

• парафраза – изложение чужого текста с заменой слов и выражений без изменения содержания заимствованного текста».

Два других нарушения представляют собой соответственно подлог и фабрикацию. Подлог – «сдача письменной работы, выполненной другим лицом, в качестве собственной работы в целях прохождения рубежного контроля знаний или сознательное предоставление собственной работы другому лицу в целях прохождения им рубежного контроля знаний». Фабрикация данных и результатов работы – «формирование фиктивных данных или намеренное искажение информации об источниках данных и полученных результатах в целях прохождения рубежного контроля знаний».

Обнаружение плагиата и других нарушений академических норм в письменной работе влечет, во-первых, выставление студенту оценки «0» (работа считается невыполненной) и необходимость ее выполнения заново, и одновременно дисциплинарные меры вплоть до отчисления (при повторном плагиате, подлоге и фабрикации данных).

В целом плагиатом в науке считаются не только два упомянутых вида использования чужого текста без ссылки на источник (дословное изложение и парафраза), но и ряд других заимствований, совершаемых или оформленных не в соответствии с нормами академической этики⁴.

Во всех случаях, когда излагаются идеи других исследователей, необходимо оформлять ссылки на источники, в которых эти идеи были обнаружены.

Ссылки на источник цитирования оформляются внутри текста в квадратных скобках, следующим образом: «цитата» [3, С. 89]. Первое число указывает на порядковый номер источника в списке литературы, второе – страницу, на которой находится цитата. Цитаты из иностранных источников оформляются так: «цитата» [3, Р. 89].

Помимо корректного оформления, предполагающего ссылку на источник цитаты, необходимо учитывать, что объем цитирования в курсовой работе не должен быть слишком большим, во всяком случае, не должен превышать долю авторского текста⁵.

Список приложений:

1) Образец заявления о выборе темы и научного руководителя

2) Образец титульного листа

3) Образец списка использованной литературы

4) Образец отзыва научного руководителя