- •Занятие 2 Словарь к информационным сообщениям 2
- •Занятие 3 Словарь к информационным сообщениям 3
- •Занятие 4 Словарь к информационным сообщениям 4
- •Занятие 5 Словарь к информационным сообщениям 5
- •Занятие 6 Словарь к информационным сообщениям 6
- •Занятие 7 Словарь к информационным сообщениям 7
- •Занятие 12
- •Занятие 13
- •Занятие 14 Словарь к ис4 (ря_ая)
- •Занятие 15 Словарь к ис5 (ря-ая)
Занятие 5 Словарь к информационным сообщениям 5
to make final appeals to the voters, campaigning, amid mounting violence
a freighter, crew (n), to go missing, the Cape Verde Islands, the Arctic Sea, to baffle
Zambian, Frederick Chiluba, to clear smb. of corruption charges
a suicide bomb attack, Ingushetia, an attacker, a truck packed with explosives
Словарь к интервью (часть 1)
a “Cold Warrior” |
to reverse the whole trend in the world |
a Defense Secretary |
to give up nuclear weapons |
a goal |
to follow the lead |
to get the loose nukes under control |
to take the leadership |
proliferation |
to bring the nuclear weapons down |
to made very good progress |
the International Luxembourg Forum |
fundamentally |
to be dedicated to |
in the area of nuclear elimination |
non-proliferation |
to reverse |
to get their hands on |
to build up tensions |
nuclear disarmament |
to develop a much stronger tie |
START treaty |
a nuclear power |
in and of itself |
to reduce one’s nuclear stockpiles |
to make an indispensable contribution |
Занятие 6 Словарь к информационным сообщениям 6
To blow oneself up, at the height of Russia, Russia’s security service the FSB, preliminary findings suggest, to boost security
Hamid Karzai, to stress the need, governance (n)
the stern of a warship, in mysterious circumstances, an explosion
Словарь к интервью (часть 2)
START treaty |
disastrous consequences |
to conclude a treaty |
unintended consequences |
the most important point |
far reaching in significance |
to deal together from a position of trust |
bilateral talks |
to resolve major issues |
a tête-à-tête |
interrelated |
diplomacy has not yet run its course |
right away |
to achieve a goal |
in sequence |
to abandon one’s nuclear weapons |
ongoing |
What would be the best way to go about it? |
an option |
to persuade |
Let me be more specific |
a certain amount of pressure |
a “virtual nuclear capability” |
an incentive |
the worst case scenario |
the Six-Party Talks |
the international community |
to conduct unprovoked military attacks |
to intervene militarily |
|
Занятие 7 Словарь к информационным сообщениям 7
On the eve of smth., to disrupt smth., to stop people voting, a polling day
A gun battle, Kabul, to fight insurgency, to raid a bank, the presidential compound
Liftoff (n), to suspend a mission to launch a rocket, to launch a satellite
A public statement, Dr. Conrad Murray
Словарь к интервью (часть 3)
to launch a nuclear attack |
a land route |
a domino effect |
common interests |
minuscule (adj) |
to gain influence over smth. |
two-fold |
a haven for terrorist groups to train |
nuclear fission material |
to provide assistance |
to establish themselves as a nuclear power |
to contemplate Russia sending its troops |
to restore law and order |
an anti-missile defense shield |
a troop surge |
to establish not only very good bilateral relations |
to resolve things |
to provide security |
the intent of |
a common security treaty |
to have a government that is enabled |
an integral part of NATO |
to prevent the reintroduction of terror camps |
|
Занятие 8
Словарь к информационным сообщениям 8
Speculation, the Arctic Sea containership, whereabouts, Benjamin Netanyahu, media outlets, transfer of missiles
Tamil civilians, a civil war
To deploy troops, Uganda, Kampala, a clash, a tribal chief, to postpone, to give rise to
To mark the moment, the World Trade Center
Перевод с листа (1 занятие в неделю)
Занятие 11
Словарь к ИС1 (РЯ-АЯ)
№1 |
|
почтить память жертв взрывов |
to pay tribute to victims of the explosions |
возложить цветы к месту трагедии |
to lay flowers at the spot |
подчеркнуть |
to emphasize |
организаторы взрывов |
those behind the terrorist attacks |
найти и уничтожить |
to track and eliminate |
сопровождать |
to be accompanied by |
по последним данным |
according to the latest data |
№2 |
|
лично передать слова сочувствия и поддержки |
to personally convey his sympathy and support |
бесчеловечные акты терроризма |
the outrageous terrorist acts |
направить письменное соболезнование |
to send written condolences |
по возвращении из Афганистана |
on his return from Afghanistan |
поддерживать борьбу с терроризмом |
to support the fight against terrorism |
справиться с этим злом |
to defeat this evil |
выразить признательность за искренние соболезнования |
to express one’s appreciation for the sincere condolences |
наиболее востребованные сферы взаимодействия |
the most useful areas of cooperation |
объединить усилия |
to work together |
чтобы террористическая угроза не оккупировала всю планету |
to ensure that the terrorist threat does not take over the entire planet |
подтвердить намерение |
to reaffirm one’s intention |