Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

0866066_A23F8_russko_valensiyskiy_razgovornik

.pdf
Скачиваний:
4
Добавлен:
22.08.2019
Размер:
1.45 Mб
Скачать

терять

perdre

пЭрдрэ

тесть, тёща

sogre -a

сОгрэ -а

товарищ подруга

company -a

компань -а

 

 

 

тогда

aleshores

алэшОрэс

толкать

espentar

эспэнтар

толстый -ая

gros -ossa

грОс -Оса

торговля

tràfic

трафик

 

 

 

тормоз

fre

фрэ

тот, та

aquell -a

акэль -а

 

 

 

тотчас

de seguida

дэ сэгида

транспортное

vehicle

вэикле

средство

 

 

 

 

 

трата

despesa

дэспэза

треска

abadejo

абадэджо

треска

lluç

льюс

триумф

triomf

триомф

 

 

 

тротуар

vorera

ворэра

труба

tub

туп

трусы

calçotets

калсотэтс

тряпка

drap

драп

 

 

 

туман

boira

бОйра

тунец

tonyina

тоньина

 

 

 

турецкий горох

cigró

сигро

тут

ací

аси

 

 

 

тыква

carabassa

карабаса

тюрьма

presó

прэзо

¬ У

увеличиваться

créixer

крэйшэр

угол

cantó, cantonada

канто, кантонада

 

 

 

удар

colp

кОлп

удача

sort

сОрт

удешевлять

abaratir

абаратир

удлинять

allargar

альаргар

удобрение

adob

адОп

 

 

 

удовольствие

plaer, goig

плаэр, гОч

удорожать

encarir

энкарир

 

 

 

ужин

sopar

сопар

ужинать

sopar

сопар

 

 

 

узел

nuc

нук

укорачивать

acurtar

акуртар

 

 

 

уксусники

setrilleres

сэтрильэрес

улитка

caragol

карагОл

 

 

 

улица

carrer

каррэр

уличное движение

trànsit

транзит

улучшать

millorar

мильорар

ум

intel·ligència

интелиджЭнсиа

 

 

 

умереть

morir

морир

умный -ая

llest -a

льэст -а

 

 

 

управлять

conduir

кондуир

автомобилем

 

 

уродливый -ая

lleig lletja

льеч льеджа

 

 

 

усталость

cansament

кансамэнт

утопить

ofegar

офэгар

 

 

 

ухо

orella

орэлья

ухудшать

empitjorar

эмпиджорар

 

 

 

участок

terreny

тэррэнь

учение

ensenyament

энсеньамэнт

 

 

 

учить

aprendre

апрэндрэ

ушко

ansa

анса

¬ Ф

фамилия

cognom

когнОм

фасад

façana

фасана

фасоль

bajoca

фен

eixugador

финансирование

finançament

фонтан

font

фронт

front

фрукт

fruita

фундаментальный

fonamental

¬ Х

халва

torró

хлопок

cotó

хмурый -ая

fosc -a

холод

fred

холостяк незамужняя

fadrí -ina

хороший -шая

bo bona

хорошо

хотеть

estimar, voler

хранилище

depòsit

хромой -ая

coix -a

худеть

aprimar-se

худой -ая

prim -a

худший

pitjor

¬ Ц

целый -ая

sencer -a

цена

preu

цепь

corda

церковь

església

цифра

xifra

¬ Ч

 

бажОка эйшугадор финансамэнт фОнт фронт фруита фонамэнтал

торро кото фоск -а фрэт фабри -ина бО бОна бэ

эстимар, волэр дэпОзит койч -а апримарсэ прим -а пиджор

сэнсэр -а прЭу кОрда эсглэзиа шифра

чайка

gavina

гавина

часто

sovint

совинт

часть

part

парт

 

 

 

часы

rellotge

ррэльОджэ

чек

compte, xec

комтэ, чЭк

чемпионат

campionat

кампионат

черта

línia, ratlla

линиа, рральа

 

 

 

чеснок

all

аль

чётный -ая

parell -a

парэль -я

число

data

дата

чистить

netejar

нэтэджар

 

 

 

чистый -ая

net -a

нэт -а

читать

llegir

льеджир

 

 

 

чихоть

esternudar

эстэрнудар

чувствовать

sentir

сэнтир

¬ Ш

шаг

pas

пас

шафран

safrà

сафра

шахматы

escacs

эскакс

шея

coll

кОль

 

 

 

широкий -ая

ample -a

амплэ -а

шить

cosir

козир

 

 

 

шляпа

barret

баррэт

шок

xoc

чОк

 

 

 

шоколад

xocolate

чоколатэ

шпинак

espinac

эспинак

 

 

 

шприц

xeringa

шиериньга

шрам

cicatriu

сикатриу

 

 

 

шум

soroll

сороль

щека

galta

галта

 

 

 

щётка

raspall

рраспаль

щиколодка ладыжка

turmell

турмэль

¬ Э

эагрязнять

это

этот этот год этот эта

этот, тот, эта

¬ Ю

ювилирное

украшение

юг

я

яблоко

яйцо

ящик

embrutar

эмбрутар

això

айшО

est

Эст

enguany

энгуань

este -a

эстэ -а

eixe -a

эйшэ -а

joia

джОйа

sud

сут

jo

йо

poma

пома

ou

Оу

calaix

калайш