Особенности образования порядковых числительных

1. Все порядковые числительные, за исключением first, second, third, образуются от соответствующих количественных числительных путем прибавления суффикса –th

e.g. four – fourth

* на письме: 1^st 2^nd 3^rd 4^th

* некоторые числительные имеют различия в написании

Five – fifth

Eight – eighth

Nine – ninth

Twelve – twelfth

2. В числительных с 20-90 буква у меняется на ie пред суффиксом –th

e.g. twenty – twentieth

thirty – thirtieth

3. При образовании составных порядковых числительных суффикс –th получает только последняя цифра

e.g. twenty-one – twenty-first

4. Порядковые числительные обычно употребляются с определенным артиклем

e.g. the first

the second

5. При обозначении номеров глав, страниц, параграфов, частей книг порядковые числительные часто заменяются количественными. Существительное в этих случаях употребляется без артикля

e.g. the first part – part one

the fifth chapter – chapter five

eth ninth paragraph – paragraph nine

the twenty-first page – page twenty one

* Количественные числительные употребляются также при обозначении номеров домов, комнат, трамваев, размеров обуви и предметов одежды. Существительное в этих случаях употребляется без артикля

e.g. classroom #15

apartment 10

tram #5

size forty

Даты

1. При чтении 4-хзначных чисел, обозначающие годы, сначала читаются первые 2 цифры, затем 2 последние

e.g. 1992 – nineteen ninety-two

* начиная с 2000-ого, годы читаются как обычные цифры

e.g. 2007 – two thousand seven

2. полная дата

2Nd Jan. / Jan. 2nd (1.2) – the second of January / January the second

* при обозначении года

May 15^th, 1943 (5.15.43)

May the fifteenth nineteen forty-three

3. при написании дат, сначала пишется месяц, а затем число

e.g. the fifteenth of May – 5.15.43

4. при обозначении дня недели

e.g. Monday, 9^th November

Today is Monday, November the ninth.

Проценты

2% - 2 per cent – 2p.c.

* в англ.яз.cent не принимает окончание -s