- •Введение
- •1. Понятие и предмет международного частного права
- •2. Методы международного частного права
- •3. Соотношение международного частного права с международным публичным правом
- •4. Система международного частного права
- •5. Международное частное право в системе права
- •Рекомендуемая литература
- •1. Понятие, особенности и виды источников международного частного права
- •2. Международный договор как источник международного частного права
- •3. Внутреннее законодательство как источник международного частного права
- •4. Обычай как источник международного частного права
- •5. Судебная и арбитражная практика как источник международного частного права
- •6. Доктрина
- •Рекомендуемая литература
- •1. Понятие, структура и виды коллизионных норм
- •2. Виды коллизионных привязок
- •3. Квалификация юридических понятий коллизионной нормы
- •4. Обратная отсылка и отсылка к праву третьей страны
- •5. Обход закона
- •6. Установление содержания и толкование иностранного права
- •7. Пределы применения иностранного права. Оговорка о публичном порядке. Применение императивных норм
- •8. Применение права страны со множественностью правовых систем
- •9. Взаимность и реторсия
- •10. Правовой режим и его виды
- •Рекомендуемая литература
- •1. Общая характеристика правового положения иностранцев
- •3. Правоспособность иностранных граждан
- •3. Дееспособность иностранных граждан
- •4. Правовой статус граждан Республики Беларусь за рубежом
- •Рекомендуемая литература
- •Тема 5. Правовое положение юридических лиц в международном частном праве
- •1. Национальность юридического лица и личный статут юридического лица
- •2. Правовое положение иностранных юридических лиц в Республике Беларусь
- •3. Правовое положение коммерческих организаций с иностранными инвестициями
- •4. Правовое положение юридических лиц Республики Беларусь за рубежом
- •Рекомендуемая литература
- •Тема 6. Правовое положение государства в международном частном праве
- •1. Особенности правового положения государства как участника гражданско-правовых отношений
- •2. Юрисдикционный иммунитет государства
- •3. Основные доктрины иммунитета государства
- •4. Торговые представительства Республики Беларусь
- •Рекомендуемая литература
- •Тема 7. Собственность в международном частном праве
- •1. Коллизионные вопросы права собственности
- •2. Правовое регулирование иностранных инвестиций
- •3. Иностранные инвестиции в свободной экономической зоне
- •Рекомендуемая литература
- •1. Понятие интеллектуальной собственности и особенности прав на интеллектуальную собственность
- •2. Международно-правовая охрана авторских прав
- •3. Международно-правовая охрана смежных прав
- •4. Международно-правовая охрана промышленной собственности
- •Рекомендуемая литература
- •1. Понятие внешнеэкономической сделки
- •2. Виды внешнеэкономических сделок
- •3. Международные акты по унификации права международной торговли
- •4. Обычаи международной торговли
- •5. Коллизионные вопросы внешнеэкономических сделок
- •6. Обязательственный статут сделки
- •Рекомендуемая литература
- •1. Понятие и виды международных перевозок
- •2. Международные железнодорожные перевозки
- •3. Международные автомобильные перевозки
- •4. Международные воздушные перевозки
- •5. Международные морские перевозки
- •6. Международные перевозки грузов в смешанном сообщении
- •Рекомендуемая литература
- •1. Коллизионные вопросы деликтных отношений
- •2. Международные договоры в области деликтных отношений
- •3. Правовое регулирование деликтных отношений в Республике Беларусь
- •Рекомендуемая литература
- •1. Понятие международных денежных обязательств
- •2. Формы международных расчетов
- •3. Виды платежных средств в международных расчетах
- •4. Валютные оговорки
- •Рекомендуемая литература
- •1. Понятие и виды международного труда
- •2. Источники правового регулирования международного труда
- •3. Коллизионные вопросы международно-правового регулирования труда
- •4. Труд граждан Республики Беларусь за рубежом
- •Рекомендуемая литература
- •1. Заключение и расторжение браков в международном частном праве
- •2. Правоотношения между супругами
- •3. Международное усыновление
- •4. Опека и попечительство
- •Рекомендуемая литература
- •1. Коллизионные вопросы наследственных отношений
- •2. Международные соглашения по вопросам наследования
- •3. Наследственные права иностранцев в Республике Беларусь
- •Рекомендуемая литература
- •1. Понятие и содержание международного гражданского процесса
- •2. Международная подсудность
- •3. Процессуальное положение иностранных физических и юридических лиц
- •4. Судебные поручения
- •5. Признание и исполнение решений иностранных судов
- •6. Легализация иностранных документов
- •7. Нотариальные действия
- •Рекомендуемая литература
- •1. Понятие и виды международного коммерческого арбитража
- •2. Правовое регулирование деятельности международного коммерческого арбитража
- •3. Арбитражное соглашение
- •4. Производство в международном коммерческом арбитраже
- •5. Признание и исполнение арбитражных решений
- •Рекомендуемая литература
- •Содержание
- •1. Понятие и предмет международного частного права:::::::::::..
5. Коллизионные вопросы внешнеэкономических сделок
Основным коллизионным принципом внешнеэкономических сделок является принцип автономии воли.
Исходя из автономии воли стороны при заключении договора могут установить, каким законодательством он должен регулироваться.
Автономия воли сторон признается в законодательстве различных стран. Однако допустимые пределы автономии воли сторон понимаются в законодательстве государств по-разному.
1. Неограниченная автономия воли. Заключая сделку, стороны могут подчинить ее любой правовой системе.
2. Наряду с учетом воли сторон сделки принимаются во внимание и иные обстоятельства, связывающие фактический состав с тем или иным правопорядком, а именно:
место заключения договора;
место исполнения договора;
место жительства;
гражданство.
3. Доктрина разумной связи (Польша, страны англо-саксонской системы). Намерение сторон подчинить внешнеэкономическую сделку определенному праву может быть предусмотрено в самой сделке, в последующем соглашении сторон, в т.ч. при арбитражном рассмотрении спора. Тогда старый статут обязательства заменяется новым, притом с приданием ему обратной силы, если стороны этого желают. Для обратной силы нового статута существуют определенные границы, диктуемые интересами третьих лиц.
4. В случаях, когда ни из содержания договора, ни из сопутствующих ему обязательств нельзя вывести заключения о действительной воле сторон относительно подлежащего применению права, суды западных стран ставят вопрос либо о предполагаемой воле сторон, либо вопрос о воле, которую при данных обстоятельствах проявил бы <справедливый и гуманный человек>.
Альтернативой доктрины гипотетической воли сторон является пользование установленными коллизионными привязками.
Белорусское законодательство исходит из <автономии воли сторон> (ст.1124 ГК). Суть этой коллизионной привязки состоит в том, что стороны договора могут при заключении договора или в последующем избрать по соглашению между собой право, которое подлежит применению к их правам и обязанностям по этому договору, если это не противоречит законодательству. Соглашение сторон о выборе подлежащего применению права должно быть явно выражено или должно прямо вытекать из условий договора и обстоятельств дела, рассматриваемых в их совокупности.
Выбор сторонами по договору подлежащего применению права, сделанный после заключения договора, имеет обратную силу и считается действительным с момента его заключения без ущерба для прав третьих лиц. Причем стороны договора могут избрать подлежащее применению право как для договора в целом, так и для отдельных его частей.
Согласно ст.1125 ГК, при отсутствии соглашения сторон договора о примененном праве к договору применяется право страны, где имеет основное место деятельности сторона, являющаяся:
продавцом - в договоре купли-продажи;
дарителем - в договоре дарения;
арендодателем (наймодателем) - в договоре аренды (имущественного найма);
ссудодателем - в договоре безвозмездного пользования имуществом (ссуды);
подрядчиком - в договоре подряда;
перевозчиком - в договоре перевозки;
экспедитором - в договоре транспортной экспедиции;
заимодавцем (кредитодателем) - в договоре займа (кредитном договоре);
поверенным - в договоре поручения;
комиссионером - в договоре комиссии;
хранителем - в договоре хранения;
страховщиком - в договоре страхования;
поручителем - в договоре поручительства;
залогодателем - в договоре залога;
лицензиаром - в лицензионном договоре о пользовании исключительными правами.
При невозможности определить основное место деятельности стороны, указанной выше, применяется право страны, где она учреждена, имеет место постоянного жительства.
К правам и обязанностям по договору, предметом которого является недвижимость, а также по договору о доверительном управлении имуществом применяется право страны, где это имущество находится, а в отношении имущества, которое зарегистрировано в Республике Беларусь, - законодательство Республики Беларусь.
При отсутствии соглашения сторон договора о подлежащем применению праве применяется:
к договорам о совместной деятельности и к договорам о выполнении строительных, монтажных и других работ по капитальному строительству - право страны, где такая деятельность осуществляется или создаются предусмотренные законом результаты;
к договору, заключенному на аукционе, по конкурсу или на бирже, - право страны, где проводится аукцион, конкурс или находится биржа.
Ко всем остальным договорам при отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве применяется право страны, где имеет основное место деятельности сторона, которая осуществляет исполнение, имеющее решающее значение для содержания такого договора. При невозможности определить основное место деятельности стороны, которая осуществляет исполнение, имеющее решающее значение для содержания такого договора, применяется право страны, где данная сторона учреждена, имеет место постоянного жительства. При невозможности определить исполнение, имеющее решающее значение для содержания договора, применяется право страны, с которой договор наиболее тесно связан.
В отношении приемки исполнения по договору принимается во внимание право места проведения такой приемки, поскольку сторонами не согласовано иное.
Если в договоре использованы принятые в международном обороте торговые термины, то при отсутствии в нем иных указаний считается, что сторонами согласовано применение к их отношениям обычных значений соответствующих терминов.
К договору о создании юридического лица с иностранным участием применяется право страны, где учреждено юридическое лицо.