Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Стилистика деловой речи.doc
Скачиваний:
13
Добавлен:
20.12.2018
Размер:
131.58 Кб
Скачать

Условия кодификации нормы. Признаки нормы

1.Степень частотности, распространённости того или ионного языкового варианта.

Историческая изменчивость нормы, причины:

-внешние (социальные)

-внутренние

1. закон экономии выражается в том, что носители языка предпочитают более краткие формы языкового выражения, стремясь к экономии времени и усилий. (Поливанов)

2. Действие закона аналогии выражается в уподоблении одной формы языкового выражения другой, соотносящейся с первой в формальном и содержательном выражении Закон аналогии ведёт к выравниванию ударения в целых разрядов слов, уподоблению морфологических форм и форм управления. (Горбачевич)

Основные типы норм

Здание: Голуб И.Б. «Русский язык и культура речи». Упражнение №3 и №4 на стр. 363-364.

02.11.11

Классификация норм по соотнесённости с тем уровнем языковой системы, на котором действует норма:

-нормы орфоэпические (норма произношения звуков), их разновидностью являются акцентологические нормы (постановка ударения),

- лексические нормы (нормы словоупотребления),

- нормы морфологические (нормы употребления форм слов разных частей речи),

- синтаксические нормы (нормы построения словосочетаний и предложений), - грамматические нормы

Каждая норма реализуется в определённом комплексе правил.

Вторая классификация норм с точки зрения степени строгости действия нормы:

- обязательные, императивные, облигаторные нормы (не допускает наличия вариантов), в большинстве случаев таковы орфографические правила;

- диспозитивные, вариантные нормы. Допускают существование вариантов, при этом варианты по своему характеру могут быть разными: равноправными, специализированные по стилистической окраске, по смыслу.

Нормы можно охарактеризовать с точки зрения «возраста» появления варианты в языке. Выделяют старшую норму и младшую норму. Старшая норма – вариант словоупотребления, появившийся в языке раньше, чем параллельный. Например: металлУргия, обеспЕчение, токАрь, ревОлевер, индУстрия. Младшая норма может оказаться удачной и функциональной, новорождЁнный, опЕка, гренаЕр, осЕдлый, оцвЕтший, головЕшко.

Реферат: Владение функциональными нормами, владение лексическими и т.п. нормами. Попытка выделить систему классификационных оснований, по которым можно сравнить речь разных носителей языка. Шкала оценки речи.

Реферат в реферативном содержании. АДД – автореферат докторской диссертации, АКД – автореферат кандидатской диссертации.

Виды рефератов: репродуктивные (реферат-резюме и реферат-конспект) и продуктивные (реферат-обзор и реферат-доклад). Реферат-обзор – аналитическое рассмотрение нескольких источников литературы вопроса, обычно это проблемный реферат.

Задание: Колтунова «Деловое общение». Упражнение с.121, упражнения 1-4. Плюс упражнение 5 из учебника Голуб

16.11.11

Нормы лексической сочетаемости

Есть факторы, которые ограничивают лексическую сочетаемость. Эти факторы особенно жестко действуют в официально-деловом и научном стилях речи.

Логико-семантический фактор, т.е. сочетаемость слова в норме обусловлена лексическим значением слова (его понятийным содержанием) и семантической структурой значения. Игнорирование этого фактора может привести в ошибке, например «Большая половина игры прошла на стороне противника». «Два единственных вопроса беспокоили жителей города».

Функционально-стилистический, т.е. наличие в лексическом значении слова функционально-стилевых и иногда экспрессивно-оценочных коннотаций. В высказывании не должны сталкиваться слова с книжной и разговорной коннотациями, высокими и сниженными. В ситуации письменной официально-деловой речи. В ситуации устной реализации стиля данный фактор становится актуальным. «В селе возвели ферму и воздвигли коровник».

Фактор оценочной совместимости понятия. С точки зрения выражения оценочных коннотаций может быть описана в виде двух групп: нейтральная и оценочная. А оценка может быть как положительной так и отрицательной. Мелиоративная лексика –положительная, пейоративная – отрицательная. Норма: в высказывании не должны сказываться слова с противоположной оценкой «Алексей Маресьев был закоренелымгероем». «Первые годы перестройки положительносказались на жилищном строительстве», «Есть возможностьтяжелыхосложнений», «как опыт западных стран, так и отечественная практика богаты фактами разорения и краха не только мелких предприятий, но и крупных заводов», «ряд совместных предприятий продолжает этот вид деятельности, что способствует потере производства в качестве и отделке тканей. Долгожданная катастрофа.

Традиционный, идиоматический. Сочетаемость фразеологического типа, когда с точки зрения современного русского языка, его норм, мы не сможем рационально объяснить совместимость или несовместимость данных слов. Ее нужно знать как факт языка. Есть слова, которые сочетаются только с одним или двумя словами. Любовь и дружба: крепкий и глубокий. Глубокая старость.

23.11.11

Опасный – опасливый (рисковый – осторожный).

Удачный – удачливый,

Фактический (документальный) – фактичный (действительный, достоверный, документальный)

Этот фактический материал недостаточно фактичен. Экспрессивно-стилистический аспект употребления паронимов заключается в том, что имеется особый стилистический приём, который заключается в столкновении паронимов в высказывании с целью усиления выразительности речи, с целью создания комического эффекта либо образа. Этот приём называется в стилистике паронимическая аттракция (парономазия). А сами слова, которые участвуют в таком столкновении, называются парономазами.

ДЗ 1)составить словосочетания с данными паронимами (по словарю паронимов (Вишнекова У.В.; Бельчиков Ю.А., Панюшева; Красных В.В.):

будний – будничный

воспитательный – воспитательский

выборный – выборочный

гармонический – гармоничный

демократический – демократичный

дипломатический – дипломатичный

добровольный – добровольческий

драматичный – драматический

исполнительный – исполнительский

командированный – командировочный

критический – критичный

методический – методичный

обеднеть – обеднить

освоить – усвоить

органический – органичный

понятливый – понятный

представительский – представительный

представление – предоставление

реалистический – реалистичный

хозяйский - хозяйственный

30.11.11