- •Министерство образования республики беларусь
- •Выполнение контрольных заданий и оформление контрольных работ
- •Исправление работы на основе рецензии
- •Рекомендуемая литература
- •Контрольная работа № 1 (для студентов факультета заочного обучения)
- •Вариант 1
- •Перепишите следующие предложения, подчеркните в них пассивные конструкции. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на особенности перевода пассивных конструкций.
- •Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол–сказуемое, определите его видовременную форму и залог; укажите его инфинитив. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Дополните предложения глаголами to be или to have в требующейся видовременной форме. Переведите предложения на русский язык.
- •Прочитайте и устно переведите на русский язык с первого по последний абзац текста. Перепишите и письменно переведите на русский язык 3 и 4 абзацы текста.
- •Вариант 2
- •Перепишите следующие предложения, подчеркните в них пассивные конструкции. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на особенности перевода пассивных конструкций.
- •Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол–сказуемое, определите его видовременную форму и залог; укажите его инфинитив. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Дополните предложения глаголами to be или to have в требующейся видовременной форме. Переведите предложения на русский язык.
- •Прочитайте и устно переведите на русский язык с первого по последний абзац текста. Перепишите и письменно переведите на русский язык 1 и 2 абзацы текста.
- •Вариант 3
- •Перепишите следующие предложения, подчеркните в них пассивные конструкции. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на особенности перевода пассивных конструкций.
- •Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол–сказуемое, определите его видовременную форму и залог; укажите его инфинитив. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Дополните предложения глаголами to be или to have в требующейся видовременной форме. Переведите предложения на русский язык.
- •Прочитайте и устно переведите на русский язык с первого по последний абзац текста. Перепишите и письменно переведите на русский язык 3 и 4 абзацы текста.
- •Вариант 4
- •Перепишите следующие предложения, подчеркните в них пассивные конструкции. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на особенности перевода пассивных конструкций.
- •Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол–сказуемое, определите его видовременную форму и залог; укажите его инфинитив. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Дополните предложения глаголами to be или to have в требующейся видовременной форме. Переведите предложения на русский язык.
- •Прочитайте и устно переведите на русский язык с первого по последний абзац текста. Перепишите и письменно переведите на русский язык 3, 4 и 5 абзацы текста.
- •Вариант 5
- •Перепишите следующие предложения, подчеркните в них пассивные конструкции. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на особенности перевода пассивных конструкций.
- •Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол–сказуемое, определите его видовременную форму и залог; укажите его инфинитив. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Дополните предложения глаголами to be или to have в требующейся видовременной форме. Переведите предложения на русский язык.
- •Прочитайте и устно переведите на русский язык с первого по последний абзац текста. Перепишите и письменно переведите на русский язык 3, 4 и 5 абзацы текста.
- •Контрольная работа № 2 (для студентов факультета заочного обучения)
- •Вариант 1
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них инфинитив, определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них причастие; определите тип причастия (Participle I или Participle II). Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните и определите в каждом из них инфинитивную конструкцию. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните и определите в каждом из них причастную конструкцию. Переведите предложения на русский язык.
- •Прочитайте и устно переведите на русский язык с первого по последний абзац текста. Перепишите и письменно переведите на русский язык 1, 2 и 3 абзацы текста.
- •Вариант 2
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них инфинитив, определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них причастие; определите тип причастия (Participle I или Participle II). Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните и определите в каждом из них инфинитивную конструкцию. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните и определите в каждом из них причастную конструкцию. Переведите предложения на русский язык.
- •5. Прочитайте и устно переведите на русский язык с первого по последний абзац текста. Перепишите и письменно переведите на русский язык 2 и 3 абзацы текста.
- •Вариант 3
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них инфинитив, определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них причастие; определите тип причастия (Participle I или Participle II). Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните и определите в каждом из них инфинитивную конструкцию. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните и определите в каждом из них причастную конструкцию. Переведите предложения на русский язык.
- •Прочитайте и устно переведите на русский язык с первого по последний абзац текста. Перепишите и письменно переведите на русский язык 2, 3 и 4 абзацы текста.
- •Вариант 4
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них инфинитив, определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них причастие; определите тип причастия (Participle I или Participle II). Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните и определите в каждом из них инфинитивную конструкцию. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните и определите в каждом из них причастную конструкцию. Переведите предложения на русский язык.
- •Прочитайте и устно переведите на русский язык с первого по последний абзац текста. Перепишите и письменно переведите на русский язык 2, 3 и 4 абзацы текста.
- •Вариант 5
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них инфинитив, определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них причастие; определите тип причастия (Participle I или Participle II). Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните и определите в каждом из них инфинитивную конструкцию. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните и определите в каждом из них причастную конструкцию. Переведите предложения на русский язык.
- •Прочитайте и устно переведите на русский язык с первого по последний абзац текста. Перепишите и письменно переведите на русский язык 2 и 3 абзацы текста.
- •Контрольная работа № 1 (для студентов факультета инновационной деятельности, управления и финансов)
- •Вариант 1
- •Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол–сказуемое, определите его видовременную форму и залог; укажите его инфинитив. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них причастие; определите тип причастия (Participle I или Participle II). Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них инфинитив, определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них герундий. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на особенности перевода герундия на русский язык.
- •Прочитайте и устно переведите на русский язык с первого по последний абзац текста. Перепишите и письменно переведите на русский язык 3 и 4 абзацы текста.
- •Вариант 2
- •Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол–сказуемое, определите его видовременную форму и залог; укажите его инфинитив. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них причастие; определите тип причастия (Participle I или Participle II). Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них инфинитив, определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них герундий. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на особенности перевода герундия на русский язык.
- •Прочитайте и устно переведите на русский язык с первого по последний абзац текста. Перепишите и письменно переведите на русский язык 1 и 2 абзацы текста.
- •Вариант 3
- •Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол–сказуемое, определите его видовременную форму и залог; укажите его инфинитив. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них причастие; определите тип причастия (Participle I или Participle II). Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них инфинитив, определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них герундий. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на особенности перевода герундия на русский язык.
- •Прочитайте и устно переведите на русский язык с первого по последний абзац текста. Перепишите и письменно переведите на русский язык 1, 2, 3, 4 абзацы текста.
- •Вариант 4
- •Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол–сказуемое, определите его видовременную форму и залог; укажите его инфинитив. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них причастие; определите тип причастия (Participle I или Participle II). Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них инфинитив, определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них герундий. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на особенности перевода герундия на русский язык.
- •Прочитайте и устно переведите на русский язык с первого по последний абзац текста. Перепишите и письменно переведите на русский язык 2 и 3 абзацы текста.
- •Вариант 5
- •Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол–сказуемое, определите его видовременную форму и залог; укажите его инфинитив. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них причастие; определите тип причастия (Participle I или Participle II). Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них инфинитив, определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.
- •Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них герундий. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на особенности перевода герундия на русский язык.
- •Прочитайте и устно переведите на русский язык с первого по последний абзац текста. Перепишите и письменно переведите на русский язык 3 и 4 абзацы текста.
Министерство образования республики беларусь
Учреждение образования
«БРЕСТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»
Кафедра иностранных языков по техническим специальностям
КОНТРОЛЬНЫЕ ЗАДАНИЯ
по дисциплине «Иностранный язык» (английский)
и методические рекомендации по их выполнению
для студентов заочной формы обучения
и студентов факультета инновационной деятельности, управления и финансов
специальности 1-70 02 01 «Промышленное и гражданское строительство»
Брест 2010
УДК
Контрольные задания предназначены для студентов заочной формы обучения и студентов факультета инновационной деятельности, управления и финансов специальности 1–70 02 01 «Промышленное и гражданское строительство» и рассчитаны на самостоятельную работу.
Основная цель данного методического пособия – развитие и закрепление навыков практического владения английским языком студентами неязыковых специальностей.
В издание включены идентичные по структуре контрольные работы (предлагаемые в пяти вариантах), а также рекомендации по их выполнению и оформлению.
Контрольные задания составлены в соответствии с учебными рабочими программами, разработанными на кафедре иностранных языков по техническим специальностям БрГТУ и рекомендованы к изданию.
Составитель: Щербакова А.А., преподаватель
Рецензент: Троцюк Т.С., кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков Брестского государственного университета им. А.С. Пушкина
Учреждение образования
© «Брестский государственный технический университет», 2010
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.
Выполнение контрольных заданий и оформление контрольных работ ……..…...........…. 4
Исправление работы на основе рецензии …………………………………………….........….. 4
Рекомендуемая литература ……………………………………………………………......…..…. 5
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 1 (для студентов факультета заочного обучения) ……...….5
Вариант 1………………………………………………………………………………………......…..6
Вариант 2………………………………………………………………………………………......…..7
Вариант 3…………………………………………………………………………………………...….9
Вариант 4…………………………………………………………………………………………...…11
Вариант 5………………………………………………………………………………………...……13
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2 (для студентов факультета заочного обучения)...............14
Вариант 1…………………………………………………………………………………………...…18
Вариант 2……………………………………………………………………………………………...19
Вариант 3……………………………………………………………………………………………...21
Вариант 4……………………………………………………………………………………………...22
Вариант 5…………………………………………………………………………………………...…24
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 1 (для студентов факультета инновационной деятельности, управления и финансов)…………………………………………………………………………...25
Вариант 1……………………………………………………………………………………………..26
Вариант 2……………………………………………………………………………………………..28
Вариант 3…………………………………………………………………………………………..…30
Вариант 4…………………………………………………………………………………………..…32
Вариант 5……………………………………………………………………………………………..34