Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
с 26.docx
Скачиваний:
2
Добавлен:
02.12.2018
Размер:
31.82 Кб
Скачать

33. Понятие речевой ситуации. Компоненты речевой ситуации. Симметричные и несимметричные реч ситуации. Понятие социальной роли.

Речевая коммуникация происходит в рамках коммуникативной ситуации.

Компоненты: говорящ (адресант); слушающ (адресат); отношения между гов и слуш, тональность общения, цель;способ общения (уст/пис, контактный/дистантный); место общения.+ (Хаймс: форма сообщения (соц ситуация отраж на форме, дети, бытовые темы); сцена реч акта (различная обстановка); эффект (исход и цели ) – лекция яркая -> скучная, ключ (экспрес-стилистич окраска – серьёзный, шутливый); канал (устный, письм); формы речи (языки, диалекты, арго); нормы взаимод (правила поведения); нормы интерпр (паузы, «пожалуйста»); жанры (причитания, лекция, деловое письмо). Это ситуативные переменные. Изменение одной - измен реч сит-ии и ком-ого поведения в целом.

Сит переменные имеют разный «вес»(влияния на хар-р ком-ой ситуации). Социальная роль – это нормативно одобренный общ-ом образ поведения, ожидаемый от кажд, занимающего данную соц позицию. Роли :постоян соц хар-и чела (соц полож, проф), перемен хар-и (роль пассажира).первые роли наклад отпечаток на поведение в сит со вторыми. Все ситуации делятся на симметричные и асимметр. Симметр - участники имеют одинак соц признаки. Асимметр-участники различаются приз-и . При асимметр сит - просьба, жалоба.В симметр сит цель маскируется «Что-то у нас душно»

34. Языковая политика, языковое строительство, языковое планирование. Компоненты национально-языковой политики.

яз планирование, яз политика и яз строительство – сознат воздействие общ на язык. Яз план наиб шир термин,все виды сознат и целенапр воздействия на яз, не важно, официальный или неофиц хар-ра. Яз полит –воздействие только офиц органов власти на яз. Яз строит – вид яз политики, направленный на создание чего-то в области яз (созд письменности для беспис народов).Проблемы яз политики: 1)макропроблемы,распределение яз-в по сферам общения; наиб серьезн и именно они чаще всего имеются в виду 2) микропроблемы, возник при использ в общении отдельного яз, кода.нужна ли яз цензура в массовой ком-ии , что считать непристойным, нужна ли реформа орфографии.Нац-языковая политика включает компоненты: 1) теорет программу и ее пропаганду, 2) юридическую регламентацию взаимоотн языков, 3) административное регулиро, 4) экономические меры.

1) В основе нац-яз политики лежит концепция. неправильно отождествлять нацию и государство, как в Пакистане, где объявили все население страны единой нацией, а урду – гос нац языком.2) В многояз соц статус и фун-ии языков должны быть определены законом. 3) Важны не только законы, но и деятельность гос-а по их осуществлению.

Своеобразие законов о языке -они не столько запрещают те или иные действия,а обязывают опред органы и осуществлять деятельность по реализации законов. Законы о языке нуждаются в специальных механизмах их исполнения. 4) Каждый шаг программы по яз планированию стоит денег. Гос-во должно выделить ср-ва для обучения на том или ином языке.