Page de civilisation

Lisez ce docement et remplissez la grille ci-dessous. Comparez le logement des Français avec celui des habitants de votre pays.

Le logement

La proportion de Français qui disposent d'une résidence secondaire est la plus élevée d'Europe après la Norvège et la Finlande. Dans la plupart des cas, il s'agit d'une maison et d'un jardin.

La surface d'un appartement est aujour­d'hui en moyenne de 66 m² et de 103 m² pour une maison individuelle.

Le rêve des Français ? Une maison, à la campagne ou dans un Quartier calme à la périphérie d'une grande ville.

Environ 15 millions de personnes sont logées dans des Habitations à Loyer Modéré HLM. Les HLM permettent aux personnes qui ont des ressources modestes de se loger à moindres frais. L'attribution, d'un logement HLM dépend du montant des revenus et la demande se fait à la mairie du domicile ou auprès d'un organisme HLM. Une grande partie des locataires d'HLM sont ouvriers, employés, personnels de service ou retraites.

En 30 ans, le niveau de confort des loge­ments en France s'est considérablement amélioré : 80 % des résidences principales dispo­sent maintenant d'une salle de bain ou d'une douche, de WC intérieurs et de chauffage cen­tral ; c'est à la campagne que l'on trouve les logements les plus inconfortables

Le salon reste l'espace principal où l'on se retrouve, où l’on discute, où l'on reçoit, où l'on se distrait. La partie destinée au repas est essentiel­lement fonctionnelle : coin-repas dans la pièce principale ou table-bar, façon cuisine américaine. La cuisine, après avoir été un espace réduit où se préparaient les repas, s'agrandit et redevient un lieu partagé.

Le coin-bureau devient indispensable pour toutes les activités liées à l'ordinateur, à la gestion, au travail et à la communica­tion à domicile : c'est vrai pour les cadres et pour les professions intellectuelles ou libérales.

La cuisine est une pièce essentielle puisque la plupart des Français y prennent leurs repas et de ce fait elle s'agrandit et est de mieux en mieux équipée ; c'est un lieu de convivialité.

La salle de bains est l'objet de toutes les attentions, au-delà de sa fonction hygiénique, c'est un lieu de détente où l'on s'occupe de soi et où l'on préfère prendre des douches que des bains. Les toilettes sont séparées de la salle de bains.

Presque tous les logements sont équipés d'un réfrigérateur, d'une cuisinière ou d'un lave-linge; en revanche le lave-vaisselle et le sèche- linge arrivent en queue du gros électro­ménager.

Les Français préfèrent les meubles de style rustique ou ancien, le parquet à la moquette et dépensent moins d'argent en fleurs et plantes vertes que leurs proches voisins euro­péens.

Les Français consacrent près du tiers de leurs revenus à leur logement, à son équipe­ment et à son entretien.

L'occupant d'un appartement doit payer une taxe d'habitation et chaque propriétaire une taxe foncière. Si vous habitez un apparte­ment dont vous êtes propriétaire vous êtes redevable de ces deux impôts dont le montant dépend, entre autres, des caractéristiques du logement.

Les Français consacrent à l'aménage­ment de leur logement près de 30 %. de leur budget : c'est leur dépense principale. 80 % des appartements disposent main­tenant de tout le confort, c'est le nombre de pièces disponibles qui fait la différence : quatre pièces et 105 m² pour ceux qui habi­tent dans une maison, trois pièces et 66 m pour ceux qui logent dans un appartement.

Logement	Français	Habitants de votre pays
1. La surface moyenne d’un appartement
2. Le logement le plus répandu
3. Le confort des logements
4. Combien de pièces ? Lesquelles ?
5. Les meubles
6. Le paiement du logement

Lisez ces expressions et proverbes et trouvez les éqivalents dans votre langue maternelle.

1. Aimable comme une porte de prison - Ma voisine ne dit jamais bonjour, ne sourit jamais, elle est vraiment aimable comme une porte de prison.

2. Crier sur les toits - Chloé n'est vraiment pas discrète ; chaque fois que je lui dis un secret, elle va le crier sur les toits. Après ça tout le monde connaît mon secret...

3. Gros comme une maison- Nicolas a dit que le chat avait cassé le vase ; ce n'est pas vrai, il a dit un mensonge gros comme une maison, c'est lui qui a cassé le vase...

4. S’installer, être dans ses meubles – J’ai hâte d’être dans mes meubles le mois prochain : être chez soi, dans une maison qui nous appartient.

5. C’est au fruit qu’on connaît l’arbre - c’est au résultat qu’on peut juger celui qui en est l’auteur

6. L’auberge espagnole – c’est l’auberge espagnole ici ! Heureusement que nous sommes venus les bras chargés : endroit, lieu où l’on ne trouve que ce que l’on a apporté.

7. Bâtir des châteaux en Espagne – Pour oublier la triste réalité, il bâtit des châteaux en Espagne : faire des rêves inaccessibles, croire à des choses impossibles.

8. Petit à petit, l’oiseau fait son nid – les choses se font progressivement

9. Jeter une pierre dans le jardin de qqn – Cet homme d’affaires n’est plus soutenu, son propre conseil d’administration a jeté une pierre dans son jardin : accuser en paroles quelqu’un.

Qui aime bâtir des châteaux en Espagne ? Citez un exemple.