Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Англ.мова_Гаращенко.doc
Скачиваний:
15
Добавлен:
06.11.2018
Размер:
384 Кб
Скачать

Comments

1.to mine coal ( ore etc.) - видобувати вугілля ( руду тощо ) ;

2.to exhaust smth. - виснажувати, вичерпувати щось;

3.power plant - електростанція;

4.to process smth. - обробляти щось ;

5.to employ smth. - використовувати, застосовувати ;

6.technique - техніка , методи

7.to can smth. - консервувати щось

8.to package smth. - пакувати щось

9.research - наукові дослідження, науково-дослідницька робота

10. labour-saving machine - машина, що заощаджує час

11. in the past few years - за останні декілька років

12. to do away with smth. - покінчити з чимось, ліквідувати щось

13. labour productivity - продуктивність праці

14. to make discovery - робити відкриття

15. unevenly - нерівномірно.

III. Find the English in the night-hand column for the following:

1. високоіндустріалізована країна 1. a great deal of the ore

2. сучасна техніка заморожування 2. power plants produce electricity

3. виробництво і переробка нафтопро- 3. the manufacture of дуктів plastics and synthetics

4. широка сфера нових галузей 4. the production and processing of oil products

5. велика кількість руди 5. branches of agriculture

6. навчання менеджменту 6. crop production

7. виробництво пластмас та синтетич- 7. modern technique of

них матеріалів freezing

8. хороші транспортні засоби 8. a highly industrialized country

9. промислове підприємство 9. heavy industry

10. галузі сільського господарства 10. to intensify production

11. рослинництво 11. to increase labour productivity

12. електростанції виробляють електро- 12. a wide range of new енергію industries

13. важка промисловість 13. management training

14. підвищувати продуктивність праці 14. an industrial enterprise

15. good transportation facilities 15. інтенсифікувати виробництво

IV. Complete the following sentences:

1. The United States is rich in ... 2.Most of the coal mined in the USA is used by ... .

3.Coal is also used in the ... . 4. The two branches of American agriculture are ... . 5.The main crops grown in the USA are ... . 6. American farmers use scientific methods of farming as ... . 7. The main branches of American industry are ... . 8. Many branches of light industry are also developed, among them ... . 9. Mechanization and automation intensify ... and increase ... . 10. Most of the industrial enterprises are located in the ... .

V. Say if it is right:

1.The United States is not reach in natural resources. 2. Ore is mined in the Great Lakes region. 3. Coal is used by power plants to produce electricity. 4. Coal is used in the light industry to produce clothes. 5. The basic metals and minerals in the United States are zinc, copper and silver. 6. Cattle breeding and sheep breeding make up an important branch of America’s agriculture. 7. The United States branches of heavy and textile industries. 8. Mechanization and automation bring about a further growth of unemployment. 9. Throughout American industry great emphasis is being made on management training. 10. Most of the industrial enterprises are located in the western part of the country.

VI. Translate the following into English:

1.Сполучені Штати виробляють 100 мільйонів тон металу на рік. 2. Вугілля використовується як електростанціями, так і хімічною промисловістю. 3. Сучасна техніка заморожування, консервування, пакування широко використовується американськими фермерами. 4. Текстильна та деревообробна галузі теж високо розвинуті в США . 5. Велика увага в американській промисловості приділяється науковим дослідженням.