Цитирование в тексте курсовой работы

1. Оформление цитаты:

а) монография, статья, учебник: Известный американский политический деятельно и ученый Дж. Кеннан писал, что «демократизация процесса принятия внешнеполитических решений ведет к тому, что точка зрения профессионала «размывается» мнениями людей, которые не являются специалистами». (ссылка).

б) источник (документ): Так, в ст. 1. Пакта о взаимопомощи между СССР и Латвийской республикой от 5 октября 1939 г. особо оговаривается: «Обе Договаривающиеся стороны обязуются оказывать друг другу всяческую помощь». (ссылка)

2) Пропуск слов, словосочетаний в цитате:

а) Первоначальный текст: По воспоминаниям британского дипломата Роберта Сесила, делегации стран-участниц были очень озабочены соблюдением режима секретности. Поэтому, например, весь французский обслуживающий персонал отеля «Мажестик», где расположилась британская делегация, был замещен подданными Великобритании, и к огорчению дипломатов, мечтавших отведать французской кухни, даже поваров выписали из Лондона.

б) Допустимый текст с пропуском (смысл цитаты при этом не искажается):

По воспоминаниям британского дипломата Роберта Сесила, делегации стран-участниц были очень озабочены соблюдением режима секретности. Поэтому, например, весь французский обслуживающий персонал отеля «Мажестик», где расположилась британская делегация, был замещен подданными Великобритании, и к огорчению дипломатов ... поваров выписали из Лондона».

3. Выделение или пояснение отдельных слов в цитате:

Для Вас необходимо подчеркнуть какую-либо мысль или даже отдельное слово в цитате (книги или источника) в таком случае можно выделить их жирным шрифтом или курсивом.

Пример. Так, в ст. 1. Пакта о взаимопомощи между СССР и Латвийской республикой от 5 октября 1939 г. особо оговаривается: «Обе Договаривающиеся стороны обязуются оказывать друг другу всяческую помощь, в том числе и военную». (курсив мой — инициалы).

4. Цитата не по первоисточнику.

Если у Вас нет возможности найти тот или иной документ или монографию, но есть материал, автор которой поработал с документом или книгой можно взять цитату оттуда, но необходимо или сослаться на книгу в тексте или в ссылке, при этом цитата оформляется как в первом случае: В начале 1990-х гг., во время войны в персидском заливе, тогдашний президент США Дж. Буш заявил, что «в связи с распадом Советского Союза исчез один из его полюсов».

(Ссылка: Лебедева М. М. Мировая политика. М. : Аспект Пресс, 2003. С. 143). Но ни в коем случае не оформлять ссылку на заявление Дж. Буша, поскольку лично не работали с этим источником!

Приложение 3

Компьютерное оформление текста

Небрежно оформленная работа отрицательно влияет на оценку, поэтому авторы указаний предлагают придерживаться следующих правил:

• книжный формат, А 4

• поля: верхнее, нижнее — 25 мм, правое — 15 мм, левое — 30 мм

• красная строка 1,25

• выравнивание: по ширине

• шрифт: Times New Roman 14, сноски Times New Roman 10

• межстрочный интервал 1,5

• расстановка переносов автоматическая

• расстановка сносок автоматическая, сноски постраничные

• нумерация страниц снизу, начиная с 3-й страницы

• при оформлении оглавления указывается только начальная страница текста

• список источников оформляется по группам, нумерация сквозная

• список литературы оформляется в алфавитном порядке, нумерация сквозная

• титульный лист оформляется в соответствии с образцом, принятым на факультете (см. ниже)

• главы работы лучше начинать с новой страницы, параграфы — в продолжение текста

1 Умберто Эко в работе «Как написать дипломную работу». (М., 2001) на сс. 178—187 приводит 10 правил цитирования. Рекомендуем посмотреть. Полезно не только для тех, кто пишет дипломы.

2 Выбираете меню «Вставка», затем «Ссылка» — «Сноска» в диалоговом окне есть пункт «Нумерация», где из трех вариантов кликаете «На каждой странице».

3 Сразу же обращаем внимание на учебное пособие Боришполец К. П. Методы политологического исследования. М., 2005.

35