Wortschatz

Darf ich mich vorstellen? - Разрешите представиться?

die Germanistik - германистика (германские языки)

...von Beruf sein - быть... по профессии

älter als j-d sein - быть старше кого-либо

verheiratet sein - быть женатым (замужем)

j-m ähnlich sein - быть на кого-либо похожим

die Chefsekretärin - секретарь руководителя

der Vertrag - договор

die Messe - ярмарка

der Geschäftsbrief - деловое письмо

ich möchte ... - я хотел бы...

zweimal in der Woche - дважды в неделю

den Haushalt führen - вести домашнее хозяйство

die Abenteuerromane – приключенческие романы

Задание 8. На основе предыдущего текста составить устную тему «Darf ich mich vorstellen?»

Контрольная работа №2

Для выполнения контрольной работы необходимо изучить и повторить следующие грамматические темы:

1.Прошедшее время глаголов (Imperfekt, Perfekt, Plusquamperfekt).

2.Будущее время (Futurum).

3.Придаточные предложения (сложноподчиненное предложение).

4. Местоименные наречия.

Задание 1. Поставьте заключенные в скобках глаголы в Imperfekt (Präteritum); предложения переведите.

1. In der Stadt (beginnen) man mit der Errichtung einen neuen Hotels.

2. Welche Fläche (einnehmen) dieses Werk im Jahre 1965?

3. Meine Heimatstadt (wachsen) mit jedem Jahr und (werden) immer schöner.

4. Im Sommer (ablegen) meine Schwester die Prüfungen an der Moskauer finanz-juristischen Universität.

5. In welcher Straße (sich befinden) dieses Museum früher.

Задание 2. Поставьте сказуемое в Perfekt.

1. Ich besuche meine Freunde am Sonntag.

2. Er steht am Montag um 7 Uhr auf.

3. Er geht zum Unterricht zu Fuß.

4. Sie bleiben lange im Ministerium.

5. Sie liest dieses Buch gern.

6. Ich rufe meine Freunde oft an.

7. Mein Vater erholt sich in einem Sanatorium in Jalta.

8. Wir übersetzen diesen Text ohne Wörterbuch.

Задание 3. Выпишите из данного списка глаголов те, которые используют для образования Perfekt глагол sein. Приведите примеры употребления в Perfekt.

Anrufen, beginnen, bleiben, sich waschen, ankommen, sich verspäten, einziehen, teilnehmen, einschlafen, geschehen, schreiben, besuchen, werden.

Задание 4. Переведите следующие глаголы, выучите их значение. Напишите три основные формы глаголов.

1. lernen, machen, antworten, studieren;

2. geben, lesen, fahren, stehen, kommen, nehmen, sprechen, finden, gehen, werden, sein;

3. besuchen, beginnen, gehören, erzählen;

4. herstellen, einnehmen, einschlafen, aufstehen, stattfinden, teilnehmen.

Задание 5. Поставьте следующие глаголы в нужной форме в Futurum.

1. Wann (anrufen) Sie mich?

2. Ich (vorbereiten) mich auf die Prüfung.

3. Der bekannte Dichter (vorlesen) uns sein neues Gedicht.

4. Er (besuchen) dich morgen abends.

5. Wann (ablegen) du die Prüfungen?

Задание 6. Переведите следующие сложные предложения, подчеркните союзы.

1. Als ich nach Hause kam, war es schon spät.

2. Nachdem ich die Schule beendet hatte, arbeitete ich in einem Geschäft.

3. Solange es regnet, bleiben wir lieber zu Hause.

4. Wenn ich wieder nach Berlin komme, werde ich meine Freunde besuchen.

5. Das Haus, in dem ich wohne, ist schon alt.

6. Alle wissen, dass die Versammlung um 15 Uhr beginnt.

7. Ich kann leider morgen nicht kommen, weil ich viel zu tun habe.

Задание 7. Поставьте вопросы к выделенным членам предложения.

1. Man spricht viel über seinen Vortrag.

2. Die Studenten waren auf ihre Bibliothek stolz.

3. Die populäre Schriftstellerin arbeitet jetzt an einer neuen Liebesgeschichte.

4. Er ist mit den Resultaten der Prüfungen nicht zufrieden.

5. Sankt-Petersburg ist durch viele Museen bekannt.

6. Bis zum Hafen können Sie mit der Straßenbahn oder mit dem Bus fahren.

Задание 8. Переведите следующий текст и подготовьте его к чтению вслух.

Meine Familie

Ich heiße Alexander. Ich komme aus Wiesendorf. Wiesendorf ist keine Stadt, es ist ein Dorf. Es ist nicht groß, und alle kennen unsere Familie.

Ich bin verheiratet. Meine Frau arbeitet jetzt nicht. Sie führt den Haushalt. Sie hat immer viel zu tun. Sie arbeitet im Garten, kocht, sorgt für die Kinder. Wir haben einen Sohn und eine Tochter. Unser Sohn Heinz ist vierzehn Jahre alt. Er besucht die Schule und ist sehr fleißig. Heinz liebt seine jüngere Schwester Maren sehr. Maren ist fünf Jahre alt, aber sie besucht den Kindergarten nicht. Die Geschwister sind sehr einig.

Wir wohnen mit meinen Eltern zusammen. Sie sind schon alt. Mein Vater ist aber noch berufstätig. Er arbeitet als Schullehrer. Er unterrichtet Geschichte. Seine Schule liegt nicht weit von unserem Haus. Meine Mutter arbeitet nicht. Sie ist Rentnerin. Sie hilft ihrer Schwiegertochter, den Haushalt zu führen. Viel Zeit verbringt sie mit den Enkelkindern.

Ich habe keine Geschwister. Meine Frau hat aber eine Schwester. Sie ist verheiratet und wohnt bei ihrem Mann. Sie sind Ärzte. Sie haben noch keine Kinder.

Wir haben nicht viele Verwandte. Ich habe einen Onkel. Er ist Offizier und wohnt in der Stadt. Meine Tante ist schon verstorben. Der Onkel hat einen Sohn. Er ist nicht verheiratet, er ist ledig. Mein Vetter ist Student, er studiert an der Universität. Ich habe keine Kusine.

Abends ist unsere Familie zu Hause. Wir sitzen am Tisch und besprechen alle Probleme. Manchmal besuchen uns unsere Verwandten. Ihr Besuch stört uns nie. Es gibt ja nichts Besseres als die Freizeit im Familienkreis zu verbringen.