Insufficientia adrenalis acuta /s. Синдром Уотерхауса-Фридериксена/ - острая надпочечниковая недостаточность

Scarlatina – скарлатина

Scarlatina extrabuccalis – скарлатина с необычными входными воротами, без первичного поражения зева

Scarlatina gravis – тяжелая форма скарлатины

Scarlatina toxica – токсическая скарлатина

Scarlatina toxicoseptica – скарлатина, характеризующаяся сочетанием проявлений токсической и септической

Scarlatina septica – септическая скарлатина

«Пылающий зев» – образное название зева при скарлатине

«Малиновый язык» - образное название языка при скарлатине

Angina /s. tonsillitis/ lacunaris – скопление экссудата в лакунах при воспалении миндалин

Angina /s. tonsillitis/ follicularis – нагноение фолликулов миндалин при воспалении

Abscessus retropharyngealis – заглоточный абсцесс

Perichondritis laryngea – воспаление мягких тканей вокруг хрящей гортани

Exanthema scarlatinosum – сыпь при скарлатине

Glomerulonephritis scarlatinosa – воспаление клубочков почек при скарлатине

Nephritis apostematosa – воспаление почек с образованием абсцессов

Nephritis interstitialis acuta – острое межуточное воспаление почек

Typhus exanthematicus – сыпной тиф

Typhus recurrens – возвратный тиф

Гранулема Попова – эпонимическое обозначение гранулематозных узелков при сыпном тифе

Typhus abdominalis – брюшной тиф

Necrosis ceroidea /s. Ценкеровский некроз/ – восковидный некроз прямых мышц живота при брюшном тифе

Lingua typhosa – образное название языка при брюшном тифе

Ileotyphus – поражение лимфоидной ткани подвздошной кишки при тифе

Ileocolotyphus – поражение лимфоидной ткани толстой и подвздошной кишок при тифе

Colotyphus – поражение лимфоидной ткани толстой кишки при тифе

«Мозговидное набухание» - образное название Пейеровых бляшек в первой стадии брюшного тифа

Infiltratio typhosa agminum Peyeri – тифозная инфильтрация Пейеровых бляшек

Infiltratio typhosa folliculorum – тифозная инфильтрация солитарных фолликулов

Necrosis agminum Peyeri sub typhys abdominalis – некроз Пейеровых бляшек при тифе

Ulcus intestini – язва кишки

Dysenteria – дизентерия /дословно – кишечное расстройство, натужный понос/

Colitis diphtherica /s. fibrinosa/ – дифтеритическое /фибринозное/ воспаление толстой кишки

Cholera asiatica – холера азиатская

Cholera sicca – форма холеры без диареи и рвоты

Algidus – гипотермия вследствие обезвоживания у больных холерой

«Рисовый отвар» - образное название каловых масс при холере

«Поза гладиатора» - поза трупа умершего от холеры

«Рука прачки» - образное название рук при холерном эксикозе

Rabies /s. lyssa, hydrophobia/ - бешенство /водобоязнь/

Rabies paralytica – форма бешенства, характеризующаяся развитием параличей

Variola vera – натуральная оспа

Variolois /s. varioloidum/ – легкая форма оспы у привитых

Variola pustulosa haemorrhagica /s. variola nigra/ - оспа с кровоизлияниями в оспенные пустулы /черная оспа/

Purpura variolosa /s. variola fulminans / – оспенная пурпура /молниеносная оспа/

Varicella – ветряная оспа

Anthrax – сибирская язва

Pustula maligna /s. pustula anthracica/ – кожная форма сибирской язвы /злокачественная пустула, пустула сибиреязвенная/

Carbunculus intestinalis – поражение кишки при сибирской язве

Parotitis epidemica – воспаление слюнных желез вызванное вирусом паротита /свинка/

Pestis – чума

Facies pestica – описание лица при тяжелом течении чумы

«Меловой язык» - образное название языка у больных чумой

Bubo – воспаление лимфатических узлов /бубон/

Bubo pestilentialis primarius /secundarius/ - первичное воспаление лимфатических узлов при чуме /вторичное/

Bubo indolens – безболезненный бубон

Pneumonia pestilencialis – легочная форма чумы /чумная пневмония/

Malaria – малярия

Echinococcosis hepatis – эхинококкоз печени

Echinococcus monolocularis /s. hydatidis/ - однокамерный эхинококк /гидатидозный/

Echinococcus multilocularis /s. alveolaris/ – многокамерный эхинококк /альвеолярный/

Alveococcus – альвеолококк

Citomegalia – цитомегаловирусная инфекция

«Совиный глаз» - образное название клеток, пораженных цитомегаловирусом

Tuberculosis /s. phthisis/ - туберкулез /чахотка/

Tuberculosis activa /inactiva/ – активный /неактивный/туберкулез

Tuberculosis primaria /secundaria/ - туберкулез первичный/вторичный/

Primar-affect tuberculosa – первичный аффект при туберкулезе

Lymphangitis tuberculosa – туберкулезное воспаление лимфатических сосудов

Tuberculosis caseosa glanduli lymphatici – казеозное расплавление лимфатического узла при туберкулезе

Первичный туберкулезный комплекс – сочетание первичного аффекта, лимфангита и лимфаденита

«Очаг Гона» – эпонимическое обозначение зажившего первичного туберкулезного очага

Sepsis tuberculosa acuta /s. болезнь Ландузи/ – острый туберкулезный сепсис

Tuberculosis miliaris – милиарный туберкулез

Tuberculosis pulmonum focalis – очаговый туберкулез легких

Tuberculosis pulmonum infiltrativa – инфильтративный туберкулез легких

Pneumonia caseosa – казеозная пневмония

Tuberculosis pulmonum disseminata – диссеминированный туберкулез легких

Tuberculosis pulmonum cavernosa – туберкулез легких с образованием полостей

Tuberculosis pulmonum fibrosa cavernosa – форма туберкулеза с образованием каверн и фиброзными изменениями в легких

Tuberculosis pulmonum cirrhotica – исход туберкулеза с массивным фиброзом и деформацией легкого

Tuberculosis petrificata pulmonis – обызвествленный туберкулезный очаг в легком

Tuberculoma – инкапсулированный очаг творожистого некроза

Tuberculosis (intestini) ilei – туберкулез подвздошной кишки

Pyelonephritis tuberculosa – туберкулезный пиелонефрит

Leptomeningitis tuberculosa basilaris – туберкулезное воспаление мягкой оболочки основания мозга

Abscessus frigidus – холодный /натечный/ абсцесс

Syphilis /s. lues/ - сифилис

Syphilis primaria – первичный сифилис

Ulcus durum /s. твердый шанкр/ - плотная язва в месте внедрения бледной трепонемы

Syphilis secundaria – вторичный сифилис

Syphilides – сыпь при сифилисе

Roseola syphilitica – сифилитическая розеола

Erythema figuratum – мелко-папулезный сифилид

Leucoderma syphilitica – участки депигментации кожи в исходе сифилид

«Корона Венеры» – образное название сифилитической сыпи на границе волосистой части головы

Collare Veneris - «ожерелье Венеры», образное название сифилитической лейкодермы в виде многочисленных депигментированных пятен на шее

Arteriitis syphilitica – сифилитическое воспаление артерии

Syphilis tertiaria /s. gummosa/ сифилис третичный /гуммозный/

Gumma – очаг продуктивно-некротического воспаления при сифилисе

Gumma hepatis – гумма печени

Hepar lobatum – дольчатая печень

Mesaortitis syphilitica – сифилитическое воспаление среднего слоя аорты

«Шагреневая кожа» – образное название вида интимы аорты при сифилитическом поражении

Neurosyphilis – общее название поражений нервной системы сифилитической природы

Lues cerebri – сифилитическое поражение головного мозга

Tabes dorsalis – спинная сухотка, поражение спинного мозга при сифилисе

Paralysis progressiva – психическая болезнь, обусловленная сифилитическим менингоэнцефалитом

Syphilis congenita – врожденный сифилис

Syphilis congenita praecox – врожденный ранний сифилис

Syphilis congenita tarda – врожденный поздний сифилис

Syphilis placentae – сифилитическое поражение плаценты

«Зубы Гетчинсона» – бочковидно измененные первые центральные резцы при врожденном сифилисе

Pemphigus neonatorum – пузыри с малиново-красным дном на ладонях и подошвах при врожденном сифилисе

Pneumonia alba - «белая пневмония», образное название легких при врожденном сифилисе

Hepar silicium – «кремниевая печень», образное название печени при врожденном сифилисе

Periostitis syphilitica – воспаление надкостницы сифилитической природы

Osteochondritis syphilitica – воспаление хряща и прилежащей кости при врожденном сифилисе

Salmonellosis alimentaria – сальмонеллез

Gastroenteritis acutissima /s. сholera nostras/ - острейший гастроэнтерит /домашняя холера/

Risus sardonicus – «сардоническая улыбка», выражение лица при судорожном сокращении мимических мышц при столбняке

Toxoplasmosis cerebri – поражение головного мозга при токсоплазмозе

Aspergillosis – аспергиллез

Yersiniosis – иерсиниоз