Том 1
.pdf" # #/ $8 $# &* C $& # >" > # E C$, " $"& @=#8 $>8 " 8.
< > " > $% " # * % > " > # " > #" # " = # .
0 +
1.www.dial.de
2.www.lighting.philips.ru
171
/. . 7 , .; . .+. , . . ., . (!"#«$%"»)
' ? [1] 8# ?> $#" > #""& # ?& " # # #%&- # # > # 8> & , &* A # $"" - > > 2002 C. ! " # &* > & C C " # ipRGC # C 8 8 & # . O> $& > % # #""& # , $#" > %- ? 8# " ? % 8 " " / % # $ " C- & " / ? / "$# " # 8 # $# A "$#8 , " > ! # &* C # !#%# & C# " C " " # & $ % # &* / ? "$" ? " # (F ) # 8& #@ $ "- / #"$ $## [1]. > $8 > #%8 "* $# " = ## $ - 8 = # % >8# #" # 8# " , $# A 8 8 "#8 &* " $" >8# "& # @= / " > # A8 # &* " " # ?&@ & /.
%# > , $& > $ % &* 8 E# #""& #/, 8 " & * "& @=# > >.
/ / 8$> " = # " * #? & $# 8& 8 ?& " * " = " # " # % # 8$& " C $8 F # 8- & # Q. < # ## F " 3000 17000 8 "#8 8 Q "8 = " ?& " * ? & >" # / " = " # — " 900 1500 & .
< # #"$&*% ## & 8$ " / & / " C $ "#- / " # "$ ($.: Master TL-D ActiViva 36W/452) " # #""& # # & "* F 50 %, # " # & "* 8& # 45 %.
#%8 # # &* C & # , $&*" , 8$> &C $& # &* 8 ## « & C » " = # . < # >" / F & ?>" > # « ? #/» #8 # 8 *E 8- & " "8 >, 8 $# «$& 8» " . < % &* 8 $" , $ 8 *E / F ?ó&*E / $ $ 80 % " # #""&- # # 50 % #% # " @ «$# "#&».
> #""& #/ # 8 8 # " # > #"& # A!!# # ?# & C# " C % /" # abiol |, $& C $" DIN V 5031—100, E " C& " @ " 8 " ? / [1]. >/ "$ "- " $?& @= / / % # % ## # "$&* / " # &* " # & ipRGC, # > $&-# > #%8 # $"# !#%# " C " " # & .
0 +
1. ? # !" & F. ., .D. ""& # # " #- > # 8> & // ' " # . 2012. M 5.
172
. . , .; . . . * , . . ., . (!"# «$%"»)
( ! -)
K " " = # #C @ &* " / " C "- C 8# . A& 8 " = # "# A" # " #/ # $% & # & 8 " * " ? ? & 8! 8 8 " .
' ! " 8 " = ## " #% / $* #- @ 8$%# #@ (! 8 $" # , " &*$>, ? &* !> # . .).
& " = # "#88 # C $& C& C ! " ? #8 ?- = * #8 # C ! 8 . ' 8 "& # > * "$ - " # $#! ## % # , >/ $# C& ?# # ! 8 C ?H .
< #% # #" "" , " % > 8# > @=# " # # " &*$, $8 # # # > 8# C % " ?H #-" > # $ $# % & C " # [1]:
|
x |
|
a x |
|
5 1 |
. 0,618033989... |
(1) |
a |
|
2 |
|||||
|
|
x |
|
|
|||
' " %# " # 8 > & C#/ #" # " # "#" 8$& # " = # 8, %8 " % # $# " # &@? / $"&- &* " # C #/ " # ! " . < # " % ## " = # ! " % # & C E ? 8 $* # @ 8$%# #@ # . . ""# $8 $" # " / C ##, "$@= /$#! ## % # $ $# #$ % & / $ $##.
D $8 =*@ $#? ! " , %8 , " % * " @ C- #@ " #"& , #"$&*% $"& &* " * K#? # &@? / & , / "# " $> = 8 $#? >8 % # 8 . $#? # 8 & E , 8 ? &*E 8 % C A& 8 .
"$&*% " 8* $> & A / $"& &* " #: 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21 8> 8 8 % * ! " 21 >/ % . D " %8 " / % > C ## "# &* > # # ? #"& #% $"& &* " # K#? #, 8 " " .
D " * % > ? #"& #% $"& &* " # K#?- #, 8 " " . D " * " C ! " ?7,6 /82, ? $>E * 8 /82 , > $# > D #< 23-05-95* & " = # ?H C .
0 +
1. ( +- . F. F & " # // ’ & « ». 1973. M 8. D. 2.
173
. . , .; . .$. 3 , . . ., . (!"# «$%"»)
" >8# $8 8#, $& @=#8# A C A!! # " * "- #&* # , & @ " < , A!!# # #"$&*% # " C $.
< " #&* # " & > " #% < A& / " #, " -#8 " , " / # #" # " ( D), < $# " / - " # " #&* # . A!!# # #"$&*% # " C $ ( D<)$& " C 8 # " #8 ! 8, $ >8 $#8 " - E # " C $, " # E C " " / $& " " #, F
" 88 8 " 8 $ D:
u |
F |
, |
(1) |
|
|||
C |
nF& |
|
|
|
|
|
|
C F& — " / $ #" # " , &8; n |
— #"& #" # |
||
" . |
|
|
|
E# * % $ ? "$#@ >" / A C A! # " # " #&*- # 8 , >? D " >" / " /, / " # > ( 150 8/' # " $& @= / " / " " /), & @=#/" 8$>8, " ? >8 # A & C# " # #" >8 D; 8 >? $# / $# #, ? "$# @= / # @ "#&> " ( DD) @, D< ? >" #8. & 8 C# "! #"$&*%- # " #&* # " " / " " & @= / % =# > "$" ? " # " #&* # , ? "$# * > 8 $#&* >/ >? # $#- # # / $# #, /, " " = " C $#- # < " #&* # # #" # DD. "" # * ! 8 # /$# # %8 " &* #8# 8 8#: # " #8, # > #"- &* >8.
, $#8 , & ? "$# % =# > " # > & " " % 8# E#- C " # ( DD #$ Y) 8 #"$&*%- * $ ? >/ &$, $!#&*
. 1. ' C !" !- C $% #". 1.
# ! ! F ! |
' >8 & " # "- |
|
/ & |
||
# %> 8 C # && &*- |
||
|
||
C " = # , # A 8#@ A& A C## # "- |
||
" # A C A!! # " * " / " # & 8. |
||
174
6. . / 4 , .; . !. . , ., (!"# «$%"»)
F $"& # $* & 8 "E ?> # 8$> " A C$?& # E / " # 8# & 8 % % ". D 8 > " > & C## $% & @ "A 8# * 40 % $?& 8 / A& A C##8# . #8 #% #? & $"$# > E C $# " = # A&$?& # & " #"$&*% # A C A 8# > #" #-" — " # , " > # > " = 8 $>"# 130 &8/' . "$&*% *" & ?= C " = # ( !#" , 8# #" # > % #/, # #/ # . .) ? &> D "#- &* . ? #8 ?> # " > # " > $% & ? # 8 < " & # K M 602 .
""& # $& # ? & C #" &* C " # " >"- #8# " >8# # " >8# $% & 8# $#& "* " D !# 8-$#% # & / Osram, Philips # Kingbright. < # A 8 # "$&* > #" # # ?> $& > " $8 =*@ Zdom, ³Z0,5
# $$"#8# @= C > # $ 8 ## 1997 C . < > #""& # $% , Ra ($& >/ $ 8
CQS) ? & C #" &* C D (Zdom # ´Z0,5 — 447,5 # 20 8, 505 # 30 8, 591 # 80 8 " " ) 8 " #C * % # 85 $#
T = 6500 # 5700 . ' 8 #%8 # Zdom 1# 2 8 $# #"8 = #@ T #% > > C &* # , C& 8 # >
< " & # 8 K M 602.
%8 # Zdom 2 8 $# # #%8 #@ T 53 ($# T = 2700 ) # 610 ($# T = 6500 ), $# A 8 Ra $ " 68 61 ($# T = 2700 ) # " 85 78 ($# T = 6500 ).
< # #%8 # Zdom, > C& 8 # @ !# 8>, #%8 # T " " & 134 ($# T = 2700 ) # 5281 ($# T = 6500 ), $# A 8
Ra $ " 68 50 ($# T = 2700 ) # " 85 36 ($# T = 6500 ). % $# > > 8 " & * > 8 , & # Zdom &
? &> D " ? & >" / T ? & # # % # T # Ra. L ?> " *" $& % > > C &* # "8 = # Zdom & $>E * % > ?&. 1 % #/:
? 1
' !" ) -* …†dom -. %
F , |
2700 |
3000 |
3500 |
4000 |
4500 |
5000 |
5700 |
6500 |
³Zdom $ , 8 |
±1,9 |
±0,9 |
±2,8 |
±2,4 |
±1,5 |
±1,5 |
±1,5 |
±1,5 |
'>$& # * > ? # " = 8 %8 E* " C#8 & 8 # ? 8 $##.
175
.6. 4 , .; - .$. * 4 , . . ., .; . . , . . ( %#, 7. 3 )
" 8 — A 8 " , 8 ? $# % # &*- @ " * " / #% #. < A 8 C& % # & / — " % * / 8# 8# , 8 8 &>E ? " * " ? 8 "#8 &* 8! , ? "$# * 8 "! @ , "$/" # # % =#= " #.
& " / 8 > & E " C $# " 8 " & 8 # — 8 ? &*E " " C " , 8 & E .
" = # 8 > # % /" % # # , " " # , "- 8 " # " = C & . L " " > $ $#/, # >?# @ # #" > " # # # " > " # ,$#8 8?# ## " C # % & C , & C # !# & C , "# C
# C .
D& $8 # *, " / "$, $#& , ?> & C # "# C " # . ’ & >/ " 8 C # "$/ & "$# # , "# #/ " % ? & # ">= " = # 8 >. < # $? C # # C #$ " = # "& " *, , " / " >, " & ?> * " & % #/ ? / # #" # 8," C / — & ?> * % @=#8. '8 " " 8 % # $ -$> " = " # 8 > & &* >, A & % * ? .
" # C " $8 = ## 8 ?> * # # >8 — &@" , $ #% / @= " #& 8 E #@ 8 >, # «$ - # >8» — " > " #&* # # $" C $& . ' #8 *" / 8 # « >/ " » # " &* / & 8$>. '> &@- &* " / & E " C %8 " # * >" 90 "8 $& . ' A 8 "& ? "8 &@ * # > &@ * " " 8 " &* .
" # " " — $" #E , $" " & > $& " , # " / E ! " " & >8# 8#, # , # $" &* > A& 8 8 ? — " && /, #% , $& , $# @ # * # #8 " * # @ .
" = # 8 8 $* # > ! 8>, $#8 , $& #% C > ## " , " = > " # " #% "$& E >8# $& " 8# " , " $#"E#8# % .
Y > 8 C ?> * $" > 8 C #8 " 8 # C # # @ % & # *" # " 8# ?> #%& @ $& .
< " > #E# " # >8# " "" 8# # $# # >, "@ > 8 8 *" % #"#8 " # " # % # # $& # " , # « # » 8 > &@ # * " .
176
$.?. 3 , .; . .0. >: , . (& $%" 7. )
< ?& 8 E 8 — #% " " =# $?& 8 #! / !- C !##. & # " C % # #%8 8 "#C & , $# - 8 8 #%8 ##, ? & *" $# # / " " # " C E 8 , >/ $& 8>/ "#C & " " " , % # # " * $# / #" # # & 8.
Y 8 / ? $& " $ "# &* / E#? % # "#C & &* " # 8 % # 8 " " . $# & >-"# C (B), % & C (G) # " C (R) "#C & $ $# / 1:1:1.
' ? ""8 > > 8 # >: # #% > (Agilent, Sony, Kodak) & @ " $" " >8# (8 % # >8#), — 8 # / 8 C "& / / " > (Foveon X3). D # " # & # 8 # $ "#C & , " #8 8 8 " % > ( 1, 2, 3), " " " 8 (B, G, R) $# > ?&. 1.
? 1
!" / -* # !
# >\ A!. |
1 |
2 |
3 |
Agilent |
0,578 |
0,387 |
0,414 |
Sony |
0,468 |
0,441 |
0,421 |
Kodak |
0,490 |
0,280 |
0,266 |
Foveon X3 |
0,527 |
0,382 |
0,452 |
< #% # 8 # Foveon % & @ $#8 = " X3 $ # # >8# 8 % # >8# " " 8#, #8 #% > & " #%-E 8 #" # . $# " "# &* / E#? # 8 # > X3 # "$" & ## $& > % &* " % # 8# $ - " " > 8 # & E # ?&@ " .
Y 8> 8 C "& / / 8 # Foveon X3 " % > " 8, ! >, $ $& C 8> & C#" ## # # "& (% & > # " > ), & > $# * % #/ "& / ("# #/) # - # " * % #- 8 /" 8, $C& = "* >8 "& 8. 8 C , "> & # $ $@ " " # / #, # " ! > $C& = @ " " " #8 " "- 8. < & C 8 8 #!# # [1], % ? C#? # 8 % # /
# 8 C "& / / " 8 # , 8 " #%# * * E 8 # " " *, % " 8 *E # #"& "& , # $& = # "# C # % & C .
0 +
1. ‚ .0., ) . . % 8 #!# ## "#" 8> &- # <FD-8 # > " 8 C "& / / " / // # A& # , A& #-# A C # : ' " 8 . .-. !. " # "$#- : %. &. ' 4 . .1. .: % &*" #/ 8 , 2012. D. 183—184.
177
. . , .; . $. . 3 , . . ., . (!"# «$%"»)
|
- |
|
|
' %8 " * $& # " C 8 ""# # 8 ""# " # $ $&@ % # & " &* / % / & #%8 # # C - # $8 &* > "& # ? > " # &* > " ,# $# " # $#? #"$&*% @=# #% ? # . <# # C $# 8 # 8 # 8 %8 " * ?>" $ - & * # * $#% " > , & C# " # $"">. %- # # # && &* / "#" 8> " = # ? % ? # - &*-#%8 # &* / $$> $ " # # " # &$& 8> "#" 8 " = # , # & 8 & C# " C & "- > $#? C $& # .
%8 # 8 # >8 "$" ? 8 " C $& " # # " # %8 " * * ! 8 # " # # & #8 # " # $ - 8 > " 8 $& % # # " ## A # 8 ""# $% & "- " # * * # #8 " # ?H , > " " = 8 8 $& ?&@ # $#-A& C " /" . < #8 = " #"$&*- % # 8 # > $# 8 # : #%8 # 8 C $#" # * 8 C ?>" , 8 " ?> >8 8 8, " #%8 8> # 8 C ?> * % !# "# > 8 #% ? ##; " $" " — " # #%8 # — 8 C ?> * %$#" > 8 , " * #%8- 8 " * #%8 " ## #%8 # .
"$&*% # 8 # # " # #8 " # $% & $/ #$8 8 8# #@ # & , " / " >, E# * $?& 8 A!! # C $& # " # &* >8# " 8#, >$&- * " 8 > % # $ &@ " = # , #"$&*% &* "- # " # #" # #, " C / — % *" #"$&*% # 8 C #"& > #" # # 8 # " .
D $#? " " # #% ?& : ?& C#" ## ( #!-! 8 # &* 8 ) # ?& ? ? # ($" &* >/ 8$*@-" ? #8>8 $C 88 >8 ? "$# 8).
< C 88 $" & " ? / ? # A& 8 , ? #8> & " # #8 " # $# % > "& # . ""& 8 "-— , 8 >?# " " & " # #8 " #. C& > %8 > — , 8 " % # "" #/ " " @=# ! # ?H . " > — & " # > " C # #8 " #, " # # " #.
178
. . 4 , .; . . . 7 , . . ., . (!"# «$%"»)
! "
‚ &*@ / % ? # & " "-& #""& # % #"#8 " # &*- > # C % # > & > 8 8 # " C #%& # . $- # " " 8 % ? / " # $# #". 1.
< #%& # & 8$> #
( ) " = 8 & " & ( D), & " #" # 8 ! C #%& # & ?&@ & ( ), = C 8 & ?&@ # % ?H # ( O) # $&$ - % % & (<<F). '> " # ! 8 # " 8 E (KY) & " 8- 8 # " #8 ?H 8, >/ ?- # ?&@ &* ? & 8 ! D. D 8 = # & — ! # ?H " = " & $&$% % & . "- # 8 8 8 # " / $" # ?H & " " # &* " 8 8- 8 -6, > = &* C $#- " " # ! 8 #-
" C E " 8 ( ). C " ?H " ! 8 0$C C % # " = " & " #%8 # 8 E# # > > / = 8 8 .
' % &* A "$#8 &* > #""& #/ $& " % #"#- 8 " * $C / " # ?H > & > 8 8 # " C #%& # Le (Zi ) . " &* > # ( ), ( ), () $# " $ " #" # " / 8 $C C C % # $8 E # "#" 8> / > #/
|
: |
|
|
( |
|
) ;2 |
|
: |
|
|
( |
|
) ;2 |
: |
|
|
( |
|
) ;2 |
|
|||
|
|
i |
|
|
i |
|
i |
|
|||||||||||||||
|
< |
|
|
|
|
= |
|
< |
|
|
|
|
= |
< |
|
|
|
|
= |
|
|||
|
L |
|
|
|
L |
|
|
|
L |
|
|
||||||||||||
|
< |
|
|
= |
|
< |
|
|
= |
< |
|
|
= |
|
|||||||||
|
> |
|
|
? |
|
> |
|
|
? |
> |
|
? |
|
||||||||||
C
,
185Len( i)2962
C #"& #/ "#" 8> #"& & , & > $ - & > Le (Zi ) , C, , — $" > 8 C % # .
179
". . 0 , .; . .$. , . . ., . (!"# «$%"»)
' # C &* > ! A& # " # & #8 ? " ? "$ - # * $ $# &* " * 8 8 ! A& 8 # #%8 8>8# - # 8# . & A C $ ! A& 8 8 (K ) " @ # #C# @=# " !#&* (DK). ' # &* 8 "& # &- @ "& #@:
|
x |
( ) a |
|
x |
( ) |
, |
y |
( ) a |
|
y |
( ) |
, |
z |
( ) a |
|
z |
() |
. |
(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
x S( ) |
|
y S( ) |
|
z S( ) |
|
||||||||||||
" " * C 8 " " # $? 8?# ## "- !#&* $ " @ ! #@ "& # x( ) . "$"-
>8 E # 8 $?& 8> & " # / # / "& # x() x$ () k z( ) , C k — 8 "E ? >/ A!!# # . $% &
$" # * "#C & K , $ $# &* >/ # X, " 88 / "#C & " !#&* 8 & x$ ( ) # " *@ "#C & " Z-!#&* 8.
$# # &* / ## $ # > x$ ( ) , y( ) , z( ) 8
"# $C E " *, % #" = @ k, % &* #%8 # . ' ?$& $#8 &* % # k $ 8# #8 8 " C $%- & " ## f1 .
"" # > % # "$# &* / 8 # " / $C E " # f1 $# #%-
8 ## " > "$, 8 > & # " "$&* / ##. & ? &*E# " "$ $C E " * " " & $#?%# &* 1 %, &* > "& " #C 2,5—3,5 %.
#? & C& $" & # $C E " # # > "8- = #/ 8 $" " L*a*b ( ). < &* " &""#" 8 XYZ. & A C $# $8 =# C # > A!!# #-& #8 $& > «$#&* > » # > " # #"-
# , "" # > " #" / ! # / x( ) # «$#&* > », "" #- > & "$#% / # / k z( ) x$ ( ) . & % &* >
$> $" " L*a*b.
< & > % &* > $% , " 8 # " / $C E " *@ ? #8 " # *" $# " ## ""8 C 8 ## $ # @ "& # x( ) " C#8# %8 >8# E # 8#
~-$?& 8>.
180