Статья 229. Медицинские службы Министерства обороны ссср, Министерства внутренних дел ссср и Комитета государственной безопасности ссср, осуществляющие санитарный надзор

Медицинские службы Министерства обороны СССР, Министерства внутренних дел СССР и Комитета государственной безопасности СССР, осуществляющие санитарный надзор, рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 42 (в том числе о нарушении санитарно-гигиенических правил и норм по охране атмосферного воздуха) настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать на должностных лиц административные взыскания от имени органов, перечисленных в части первой настоящей статьи, вправе:

за нарушение санитарно-гигиенических и санитарно-противоэпидемических правил на объектах, расположенных на территории военных городков и учебных центров Министерства обороны СССР, и на объектах, подведомственных Министерству внутренних дел СССР и Комитету государственной безопасности СССР, - соответственно главный эпидемиолог Министерства обороны СССР и его заместитель - штраф в размере до тридцати рублей; начальник Центральной санитарно-эпидемиологической лаборатории Министерства обороны СССР, а также главные эпидемиологи видов Вооруженных Сил СССР, военных округов, округов ПВО, групп войск и флотов - штраф в размере до двадцати рублей; начальник Центральной санитарно-эпидемиологической станции Министерства внутренних дел СССР и его заместитель, а также начальник санитарно-эпидемиологического отряда внутренних войск Министерства внутренних дел СССР - штраф в размере до тридцати рублей; начальники санитарно-эпидемиологических станций Министерства внутренних дел Туркменской ССР и управлений внутренних дел исполнительных комитетов областных Советов народных депутатов - штраф в размере до двадцати рублей; начальник санитарно-эпидемиологической станции Комитета государственной безопасности СССР и его заместитель, а также главный эпидемиолог войск Комитета государственной безопасности СССР - штраф в размере до тридцати рублей; начальники медицинских служб комитетов государственной безопасности СССР и Туркменской ССР, начальники медицинских служб управлений комитета государственной безопасности по областям, а также начальники санитарно-эпидемиологических отрядов войск Комитета государственной безопасности СССР - штраф в размере до двадцати рублей.

Статья 230. Органы государственного ветеринарного надзора

Органы государственного ветеринарного надзора рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 104 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов государственного ветеринарного надзора вправе:

главный государственный ветеринарный инспектор СССР и его заместители - на граждан штраф в размере до десяти рублей и на должностных лиц - до пятидесяти рублей;

главный государственный ветеринарный инспектор Туркменской ССР и его заместители - на граждан штраф в размере до десяти рублей и на должностных лиц - до тридцати рублей;

главные государственные ветеринарные инспектора областей, города Ашхабада и областных центров, главные государственные ветеринарные инспектора железных дорог и бассейнов - на граждан штраф в размере до десяти рублей и на должностных лиц - до двадцати рублей;

государственные ветеринарные инспектора городов, районов, начальники пограничных контрольных ветеринарных пунктов, начальники ветеринарного надзора на дезинфекционно-промывочных станциях и пунктах, заведующие участковыми ветеринарными лечебницами, ветеринарными участками, начальники транспортных ветеринарно-санитарных участков, заведующие лабораториями ветеринарно-санитарной экспертизы - на граждан штраф в размере до пяти рублей и на должностных лиц - до десяти рублей.

Должностными лицами органов государственного ветеринарного надзора штраф может взиматься на месте совершения административного правонарушения:

1) на рынках - за нарушение ветеринарно-санитарных правил торговли животными (в том числе птицей и рыбой), продуктами и сырьем животного происхождения и другими пищевыми продуктами;

2) на железнодорожном, водном и воздушном транспорте, на шоссейных и грунтовых дорогах, на трассах перегона животных - за нарушение ветеринарно-санитарных правил перевозки животных (в том числе птиц, рыб и пчел), продуктов и сырья животного происхождения, а также правил перегона скота;

3) на Государственной границе - за нарушение ветеринарно-санитарных правил по охране территории СССР от заноса заразных болезней животных (в том числе птиц, рыб и пчел) из иностранных государств.