Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Челябинский государственный университет» (ФГБОУ ВПО «ЧелГУ»)

Учебно-методический комплекс дисциплины «Семейное право» Специальность 030901.65 - Правовое обеспечение национальной безопасности, ФГБОУ ВПО «ЧелГУ»

Брачный договор (анг. Marriage contract) - соглашение лиц, вступающих в брак, или соглашение супругов, определяющее имущественные права и обязанности в браке и в случае его расторжения.

Законный режим имущества супругов (анг. Legal regime of the spouses' property)– режим совместной собственности супругов.

Источники права (анг. Sources of law) - способ выражения правотворческой деятельности государства.

Лишение родительских прав (анг. Deprivation of the parenthood)- мера ответственности, применяемая судом к родителям за виновное совершение действий, представляющих опасность для ребенка, заключающаяся в прекращении всех прав родителей, основанных на факте родства с ребенком.

Ограничение родительских прав (анг. Restriction of the parental rights)–

отобрание ребенка у родителей без лишения родительских прав, осуществляемое на основании решения суда.

Опека и попечительство (анг. Guardianship and the trusteeship) –

устанавливаются над детьми, оставшимися без попечения родителей, в целях их содержания, воспитания и образования, для защиты их прав и интересов.

Патронат (анг. Patronat) – форма воспитания, при которой дети, лишившиеся родительского попечения, передаются на воспитание в семьи граждан по договору, заключаемому уполномоченным государственным органом и лицом, выразившим желание взять ребенка на воспитание.

Правовые последствия усыновления (анг. Legal consequences of the child's adoption) – юридические права и обязанности, возникающие из факта усыновления

Презумпция (анг. Presumption) – предположение, основанное на вероятности.

Прекращение брака (анг. Dissolution of a marriage) - прекращение супружеских правоотношений.

Приемная семья – семья, образуемая на основании договора о передаче ребенка на воспитание в семью.

Признанием брака недействительным (анг. Recognizing the marriage as annulled) - называется аннулирование брака и всех его правовых последствий.

Принципы семейного права (анг. General principles of law) - представляют собой определенные начала, руководящие идеи, в соответствии с которыми осуществляется правовое регулирование семейных отношений.

Ребенок (анг. Child) - лицо, не достигшее 18 лет.

ФГБОУ ВПО «ЧелГУ»

другого или от общего предка Свойство - связь между каждым из супругов и родственниками другого

супруга

Семейное право (анг. Family law; law of domestic(al) relations) – отрасль права, нормы которой регулируют личные и имущественные отношения, вытекающие из брака и принадлежности к семье.

Семейные отношения (анг. Relations, regulated by the family legislation) -

это урегулированные нормами семейного права общественные отношения. Семья (анг. Family) - это общность людей, призванная обеспечить

биологическую и социальную непрерывность человеческого рода. Усыновление (анг. Adoption) – юридический акт, в силу которого между

ребенком и лицом, принявшем его на воспитание, устанавливаются правовые отношения, существующие между родителями и детьми.

ФГБОУ ВПО «ЧелГУ»