- •Имя существительное the noun
- •§ 1. Общие сведения
- •General notion
- •Exercises
- •§ 2. Классификация существительных Classification of Nouns
- •Примеры неисчисляемых существительных:
- •Exercises
- •§3. Категория числа The Category of Number
- •Множественное число имён существительных The plural of the English nouns
- •It costs eighteen pence. Это стоит 18 пенсов.
- •Exercises
- •§4. Имена существительные, употребляющиеся только в единственном числе Nouns used only in the singular
- •§ 5. Имена существительные, употребляющиеся только во множественном числе Nouns used only in the plural
- •Exercises
- •§ 6. Категория падежа The Category of Case
- •Exercises
- •§ 7. Имена существительные в роли определения Nouns in the function of an attribute
- •Exercises
- •Артикль. The article
- •§ 1. Общие сведения
- •§ 2. Артикли с исчисляемыми существительными Articles with countable nouns
- •§ 3. Артикли с неисчисляемыми существительными Articles with uncountable nouns
- •§ 4. Артикли с географическими названиями Article with geographic names
- •§ 5. Артикли с именами собственными Articles with personal names
- •§ 6. Артикли с названиями организаций, зданий, публичных мест Articles with the names of places, buildings, public organizations
- •§ 7.Особые трудности. Special difficulties
- •§ 8. Артикли в устойчивых выражениях Articles with nouns in some set expressions
- •Exercises
- •Имя прилагательное the adjective
- •§ 1. Общие сведения
- •General notion
- •Exercises
- •Exercises
- •§ 3. Cравнительные конструкции Comparative constructions
- •I’m sorry I’m late. I got here as fast as I could.
- •I’ve got many more friends than she.
- •Exercises
- •Exercises
- •Местоимение. The pronoun
- •§ 1. Личные местоимения Personal pronouns
- •Exercises
- •§ 2. Притяжательные местоимения Possessive pronouns
- •3. Возвратные местоимения Reflexive pronouns
- •Exercises
- •§ 4. Взаимные местоимения Reciprocal pronouns
- •Exercises
- •§ 5. Указательные местоимения Demonstrative pronouns
- •Exercises
- •§ 6. Вопросительные местоимения
- •Interrogative pronouns
- •§ 7. Относительные местоимения. Relative pronouns
- •Exercises
- •§ 8. Неопределенные местоимения
- •Indefinite pronouns
- •§ 9. Отрицательные местоимения Negative pronouns
- •Exercises
- •Exercises
- •§ 11. Местоимение all
- •§ 12. Местоимение both
- •Exercises
- •§ 13. Местоимения either и neither
- •Exercises
- •§ 14.Местоимения each и every
- •Exercises
- •§ 15. Местоимения other и another
- •Exercises
- •§ 16. Местоимение one
- •Exercises
- •Глагол the verb
- •Глагол to be the verb to be
- •§ 1. Глагол to be в Present Indefinite Tense
- •The Verb to be in the Present Indefinite Tense
- •Exercises
- •§ 2. Глагол to be в Past Indefinite Tense The Verb to be in the Past Indefinite Tense
- •Exercises
- •§ 2. В вопросительном предложении глагол в личной форме ставится на первое место перед there.
- •Is there a good programme on tv tonight?
- •Глагол “to have” the verb “to have”
- •Exercises
- •Изъявительное наклонение
- •Exercises
- •§ 2. Прошедшее неопределенное (простое) время The Past Indefinite (Simple) Tense
- •Exercises
- •§ 3. Будущее неопределенное (простое) время The Future Indefinite (Simple) Tense
- •Exercises
- •Группа продолженных времен the continuous tenses
- •§ 1. Настоящее продолженное время The Present Continuous Tense Образование
- •Употребление
- •Exercises
- •The Present Simple – Present Continuous
- •§ 2. Прошедшее продолженное время
- •Exercises
- •§ 3. Будущее продолженное время The Future Continuous (Progressive) Tense Образование
- •Употребление
- •Exercises
- •Времена группы perfect. The perfect tenses.
- •§1. The Present Perfect Tense
- •Употребление Present Perfect Tense
- •§2. The Past Perfect Tense
- •Употребление Past Perfect Tense
- •§3. The Future Perfect Tense
- •Exercises
- •Группа совершенных продолженных времен the perfect continuous tenses
- •§ 1. Настоящее совершенное продолженное время The Present Perfect Continuous Tense Образование
- •Exercises
- •§ 2. Прошедшее совершенное продолженное время The Past Perfect Continuous Tense
- •Образование
- •Употребление
- •Exercises
- •§ 3. Будущее совершенное продолженное время The Future Perfect Continuous Tense Образование
- •Употребление
- •Exercises
- •§ 3. Объектные и необъектные глаголы. Objective and non-objective verbs.
- •§ 4. Употребление страдательного залога. The usage of the passive voice.
- •Exercises
- •Согласование времён sequence of tenses
- •§ 1. Закон согласования времён.
- •The rules of sequence of tenses.
- •§ 2. Согласование времен в сложных предложениях с придаточным дополнительным. Sequence of tenses in complex sentences with the attributive subordinate clauses.
- •§ 3. Будущее в прошедшем. The Future in the Past Indefinite.
- •§ 4. Глаголы в обстоятельственных придаточных предложениях сравнения.
- •Verbs in the adverbial subordinate clauses of comparison.
- •§ 5. Выражение общеизвестной истины в придаточном дополнительном предложении. Universal truth in the attributive subordinate clause.
- •§ 6. Правила согласования времен. The rules of sequence of tenses.
- •§ 7. Модальные глаголы в придаточных дополнительных предложениях. Modal verbs in the attributive subordinate clauses.
- •Exercises
- •Прямая и косвенная речь direct and indirect speech
- •§ 1. Правила согласования времен в косвенной речи.
- •The rules of sequence of tenses in indirect speech.
- •§ 2. Примеры перевода из прямой речи в косвенную. Examples of Direct and Indirect Speech. Повествовательное предложение
- •§ 3. Вопрос в косвенной речи. Questions in indirect speech.
- •Вопросительное предложение
- •§ 4. Приказание в косвенной речи. Orders in indirect speech.
- •Повелительное предложение
- •Exercises
- •Повелительное наклонение
- •Imperative mood
- •§ 1. Наклонение в английском языке. The mood in the English language.
- •§ 2. Побудительные предложения.
- •Imperative sentences.
- •§ 3. Отрицательная форма повелительного наклонения. Negative form of the Imperative mood.
- •§ 4. Выражение просьбы или приказания, обращенных к 1-му или 3-му лицу. Orders directed to the 1st or to the 2nd person.
- •Exercises
- •Сослагательное и условное наклонение sudjunctive and conditional mood
- •§ 1. Наклонение в английском языке
- •The mood in the English language
- •§ 2. Сослагательное наклонение I Subjunctive I
- •§ 3. Сослагательное наклонение II Subjunctive II
- •§ 4. Глагол to be в сослагательном наклонении. The verb to be in the Subjunctive II
- •§ 5. Сослагательное наклонение в сложном предложении с придаточным условия (нереальным). The Subjunctive mood in the complex sentence with the attributive clause of condition.
- •§ 6. Модальные глаголы в сослагательном наклонении. Modal verbs in the Subjunctive mood.
- •§ 7. Основные случаи употребления сослагательного наклонения. Examples of usage of the Subjunctive mood.
- •Exercises
- •Модальные глаголы modal verbs
- •§ 1. Общие сведения
- •General notion
- •I can do it. Я могу сделать это.
- •§ 2. Модальный глагол “can ”
- •I can speak two foreign languages.
- •I can lift this suitcase. – я могу поднять этот чемодан.
- •Exercises
- •3. Модальный глагол “may”
- •It’s very cold here. May I shut the window?
- •If you tried, you might get this book.
- •It may start raining. Вероятно, пойдет дождь.
- •I’ll give him my exercises so that he may correct them.
- •Exercises
- •§ 4. Модальный глагол “must”
- •I must do it now. Я должен (мне нужно, надо) сделать это сейчас.
- •I had to do it. Я должен был (мне пришлось) это сделать.
- •I will have to do it. Я должен буду (мне придется) это сделать.
- •I have to cook dinner myself because my mother is out.
- •Exercises
- •§ 5. Модальные глаголы “should, ought to”
- •Exercises
- •§ 6. Модальный глагол “need”
- •Exercises
- •Revision
- •§ 7. Модальный глагол “shall”
- •Exercises
- •§ 8. Модальный глагол “will”
- •I will call on you tomorrow. Я зайду к вам завтра.
- •Exercises
- •§ 9. Модальный глагол “would”
- •I said that I would help him. Я сказал, что я помогу ему.
- •I asked him several times to give up smoking, but he wouldn’t.
- •I would call on him on my way home.
- •Exercises
- •Неличные формы глагола
- •§ 2. Формы инфинитива. The forms of the Infinitive.
- •§ 3. Другие синтаксические функции инфинитива. Other syntactical functions of the Infinitive.
- •Exercises
- •Герундий the gerund
- •§ 2. Глагольные свойства герундия
- •Verbal Functions of the Gerund
- •§ 3. Герундий в форме действительного и страдательного залога The Gerund in the Active and the Passive Voice
- •§ 4. Герундий в форме Indefinite и Perfect The Gerund in the Indefinite and Perfect Tenses
- •§ 5. Употребление герундия после предлогов The Usage of the Gerund after Prepositions
- •§ 6. Употребление герундия без предшествующего предлога The Usage of the Gerund without Prepositions
- •§ 7. Герундий с предшествующим существительным или местоимением The Gerund with a Preceding Noun or a Pronoun
- •§ 8. Перевод герундия на русский язык The Translation of the Gerund into Russian
- •Exercises
- •Причастие the participle
- •§ 1. Общие сведения
- •General notion
- •§ 2. Образование форм причастия The Forms of the Participle
- •§ 3. Употребление причастий The Usage of the Participle
- •I picked up the letter lying on the floor.
- •Is a new school.
- •Active Voice
- •Passive Voice
- •I hear the bell ringing in the next flat.
- •Наречие the adverb
- •§ 1. Общие сведения о наречии
- •General notion
- •§ 2. Степени сравнения наречий Degrees of comparison of adverbs
- •§ 3. Классификация наречий Classification of adverbs
- •§ 4. Место наречия в предложении The place of the adverb in the sentence
- •Exercises
- •Предлог the preposition
- •Некоторые прилагательные и глаголы, требующие определенных предлогов Some adjectives and verbs requiring definite prepositions
- •Exercises
- •Синтаксис предложение the sentence
- •Простое предложение the simple sentence
- •§ 1. Общие сведения
- •General Notion
- •§ 2. Порядок слов в английском повествовательном предложении Word order in the English Sentence
- •Беспредложное косвенное дополнение и косвенное дополнение с предлогом to
- •Exercises
- •§ 3.Типы вопросительных предложений. Types of Interrogative Sentences
- •Exercises
- •§ 4. Повелительные предложения.
- •Imperative Sentences.
- •§ 5. Восклицательные предложения. Exclamatory Sentences.
- •Образование восклицательных предложений
- •Exercises
- •Сложное предложение the composite sentence
- •§ 2. Виды придаточных предложений The Types of Subordinate Clauses
- •Exercises
- •Irregular verbs
- •Содержание
- •Синтаксис
Exercises
Exercise 1 Translate into Russian paying attention to the tense of the verbs.
1. Не says that he lived in Saint-Petersbourgh.
2. He said that he lived in Saint-Petersbourgh.
3. He said that he had lived in Saint-Petersbourgh.
4. He said that he was going to live in Saint-Petersbourgh.
5. He knew that Peter was in Kiev.
6. He knows that Peter was in Kiev in 1980.
7. He knew why Peter had been to Kiev several times.
8. He said (that) he liked the city.
9. He showed me which exercises he had done.
10. All the students knew what they had to revise for the examinations.
11. Didn't you know who had done it?
12. We didn't know whose things they were.
Exercise 2 Complete the sentences using the attributive subordinate clauses, translate them into Russian.
Образец: I knew that |
he worked at a factory. he had worked at a factory. he would work at a factory. |
1. He says that ....
2. I'll tell you who ....
3. He said that ....
4. We didn't know either where ....
5. He asked us when ....
6. Do you know why...?
7. He didn't know why ....
8. You didn't tell us whose ....
9. They asked me how many ....
10. We don't know who else ....
11. We were sure that ....
12. A man asked me how ...
13. I forgot which exercises ....
Exercise 3 Choose the right word, translate the sentences into Russian.
1. When Jack came home, his sister told him that Peter had rung him up half an hour (ago, before).
2. "Did you work or were you still going to school two years (ago, before)?" the teacher asked one of the students.
3. Last week I asked my friend to translate this article, but he said he couldn't do it (now, then) and said he would do it (in two days, two days later).
4. My friend spent his last week-end in the country. He says the weather was fine (today, that day).
5. I gave my friend a book last week and he said he would return it (tomorrow, next day), but he hasn't done so yet.
6. "Are you going to give a talk (tomorrow, next day)?" my friend asked me.
7. He wanted to know when we were going (here, there) again.
Exercise 4 Put the verbs in the brackets into the right form observing the rules of the sequence of tenses, translate the sentences into Russian.
1. I thought he (come) in time.
2. Vadim wanted to know what (become) of the books which he (leave) here a day before.
3. I finally said that I (not + wish) to hear any more about the subject.
4. Mark remembered that he (leave) the cab at the hotel.
5. We have heard that he (be) very clever.
6. My wife told me that in an hour she (go) for a walk.
7. The boy did not know that water (boil) at 100°.
8. He told us how he (live) in the North. We were quite astonished when he said that in the far North the sun never (rise) in winter and never (set) in summer.
9. Last year I skated much better than I (do) now.
10. The teacher told us that there (be) 26 letters in the English alphabet.
11. The pupil who (answer) questions now did not know any English last year.
12. One day the boy asked his father how long elephants (live).
13. My wife (seem) surprised to find us there. She (say) she (think) that we (start) hours ago. Then she (tell) me she (go) probably for a sail.
14. Poor uncle (rush) to the nursery to see what his young son (do) there as there (be) a terrible noise in the house.
15. They (begin) to ask me questions about myself and pretty soon they (have) my story. Finally they (tell) me I (answer) their purpose. I (say) I (be) sincerely glad, and (ask) what it (be). Then one of them (hand) me an envelope, and (say) I (find) the explanation inside.
Exercise 5 Translate the verbs in bold type.
(а) Он сказал, что |
1. переводит статью хорошо 2. переводит статью сейчас 3. перевел статью вчера 4. перевел статью уже 5. переведет статью завтра |
(б) Мы спросили его, |
1. переводит ли он статьи хорошо 2. переводит ли он статью сейчас 3. перевел ли он статью вчера 4. перевел ли он статью 5. переведет ли он статью завтра |
Exercise 6 Transform the sentences into Indirect speech using the verb in the main clause in the past tense-form.
1. You are very handsome.
2. You are very intelligent.
3. Where do you work?
4. What are you reading?
5. Have you seen the new film?
6. When shall we meet again?
7. Phone me tomorrow.
Exercise 7 Translate into English paying attention to the Sequence of tenses.
1. Он сказал, что любит эту пьесу.
2. В прошлом году они думали, что никогда не будут хорошо читать по-английски, но вчера они увидели, что читают тексты довольно хорошо.
3. На прошлом уроке Павел не знал, что свет движется скорее, чем звук.
4. Я знаю, что его отец — профессор и живёт в Москве. б. Он сказал мне вчера, что его отец — профессор и живёт в Москве.
6. Он сказал мне вчера, что раньше он учился в университете.
7. Мы решили на прошлой неделе, что будущим летом мы все поедем в Крым.
8. Мы писали в прошлом году гораздо хуже, чем в этом году.
9. Пять лет назад он был такой же весёлый, как и сейчас.
10. Я никогда не слышал, что ты бывал в Арктике.
Exercise 8 Translate into English paying attention to the Sequence of tenses.
1. Я тоже не знал, что вы заняты.
2. Он сказал мне, что знает три иностранных языка.
3. Преподаватель спросил нас, сколько новых слов в одиннадцатом уроке.
4. Мой товарищ позвонил мне и сказал, что он болен и не сможет прийти на урок.
5. Он спросил нас, сколько времени у нас обычно уходит на то, чтобы доехать до завода.
6. Он сказал вам, когда вернется с работы?
7. Он сказал мне, что будет очень занят сегодня.
8. Я уверен, что вы скоро будете здоровы.
9. Он сказал, что не может сделать эту работу, потому что у него нет времени.
10. Он сказал, что я Должен сделать это сразу.
11. Он спросил нас, кто из нас умеет говорить по-немецки.
12. Он сказал, что никогда не был в Омске.
13. Я слышал, что вы уезжаете из Москвы.
14. Он ответил, что освободится, как только закончит переводить статью.