Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
2
Добавлен:
15.05.2023
Размер:
2.94 Mб
Скачать

КОРПОРАТИВНЫЙ ЮРИСТ • №1 • 2007 | ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ РОСТ

«…МЫ ПОМОГАЕМ ЮРИСТАМ ВСЕГО МИРА ОБМЕНИВАТЬСЯ ОПЫТОМ…»

В декабре 2006 г. в Москву приезжал Президент Международной ассоциации юристов Ф. Нит. Мы не могли не воспользоваться предоставленной нам возможностью взять интервью у «самого главного юриста мира», профессионала с большой буквы, имеющего более чем сорокалетний опыт практической деятельности по правовому сопровождению бизнеса, и очень интересного собеседника

В течение двух последних лет вы являетесь президентом Международной ассоциации юристов (далее – IBA). Каких целей, которые вы ставили перед собой как руководитель, вам удалось достичь?

Одним из своих самых главных достижений я считаю, пожалуй, активное продвижение IBA принципа верховенства права (Rule of Law) и наполнение его реальным содержанием. Я думаю, что именно сейчас настало то время, когда такой авторитетной организации, объединяющей юристов всего мира, как IBA, стоит пропагандировать идею верховенства права. Прежде всего потому, что на сегодняшний день только принцип верховенства права позволяет создать наиболее цивилизованную модель управления государством, не впадая в такие крайности, как милитаризм, тоталитаризм или диктатура. Но, пожалуй, одной из самых главных причин послужил тот факт, что на протяжении последнего времени те страны, которые считались исконно демократическими, такие, как США и Великобритания, ведут себя так, что существование демократии в них можно поставить под сомнение. Стоит только вспомнить Гуантанама Бей, а также действия Великобритании в Белмарше. Именно эти события заставили меня задуматься: как я, да и все мировое юридическое сообщество, в чьих интересах и от имени которого я действую, можем изменить сложившуюся ситуацию? Единственная возможность – это довести до сведения лидеров всех государств точку зрения IBA на эти события, а также выработать единую позицию самой организации по такому сложному и неоднозначному понятию, как верховенство права. Декларация о необходимости всеобщего признания верховенства права (далее – Декларация), разработан-

ная IBA, была единогласно принята на Съезде IBA в Праге в 2005 г. Что особенного содержится в тексте Декларации, что делает ее уникальным документом? Во-первых, стоит обратить внимание на тот факт, что текст Декларации единогласно одобрили более сотни ведущих юристов, являющихся специалистами в своем деле, компетентность которых не вызывает сомнения. А вы, я думаю, понимаете, как трудно порой бывает сделать так, чтобы даже несколько юристов пришли к одному и тому же мнению хотя бы по одному вопросу. Во-вторых, сам текст Декларации представляет огромный интерес. Нам не только удалось дать определение самого понятия верховенства права (это такая система организации общества, которая позволяет обеспечивать контроль за осуществлением власти; никакая власть, таким образом, не ставится выше закона), но также закрепить определенные принципы, которые и позволяют говорить о том, что то или иное государство является правовым.

От своего имени я отправил данную Декларацию главам всех государств, призвав их в своей деятельности и в деятельности всех исполнительных органов власти опираться именно на эти принципы, выработанные мировым юридическим сообществом. Мое письмо вызвало определенный отклик: я получил ответ от Жака Ширака (наиболее благожелательный), от Владимира Путина, что Россия уважает и соблюдает такие принципы, как независимость судебной власти и юридической профессии (можно сомневаться, что это так на практике, но, по крайней мере, Президент России заявил, что государство признает эти принципы). До сих пор ответ не получен от Джорджа Буша. Но главная цель, поставленная IBA, все же достигнута: о позиции ведущих юристов всего мира узнали главы государств. Мы не остались в стороне и высказали свою позицию. Еще, пожалуй, стоит рассказать об одном заблуждении, от которого хотелось бы сразу предостеречь: IBA приняло названную

Фрэнсис Нит – Президент Международной ассоциации юристов, советник юридической компании Kirkland & Ellis International

В 1962 г. окончил Оксфордский университет (B.A), в 1963 г. – Школу права в Чикаго (J.D).

Большая часть профессиональной деятельности (1964–1997 гг.) связана с юридической компанией Slaughter and May, где он специализировался на корпоративном, банковском и финансовом праве.

С1966 г. допущен к юридической практике в Верховном суде Англии и Уэльса, а с 1982 г. – в Гонконге.

С1986 по 1997 г. в качестве старшего партнера Slaughter and May возглавлял Судебную практику компании.

С1997 по 2004 г. консультировал компанию Schroders plc, в том числе и в ходе продажи банковского бизнеса фирмы в сфере инвестиций компании CitiGroup в 2000 г.

Под его редакцией вышли книги: «Using Set-Off as Security: A Comperative Survey for Practitioners» (1990), «Bank confidentiality» (2006).

59

КОРПОРАТИВНЫЙ ЮРИСТ • №1 • 2007 | ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ РОСТ

Декларацию, руководствуясь не только собственными мотивами и интересами. Зачастую нашу организацию видят в качестве профсоюза, который отстаивает интересы юристов во всем мире. Сейчас в Великобритании, а также в США активно дискутируется вопрос о независимости юридической профессии. Ряд последних правительственных инициатив этих государств определенно ставят нашу независимость под сомнение. Но, принимая данную Декларацию, мы исходили, прежде всего, не из своих интересов (провозгласив принцип независимости осуществления юридической деятельности одним из основных принципов правового государства), а прежде всего из интересов всего общества.

Какова роль Института прав человека, действующего в рамках IBA, в защите интересов и прав личности?

Первое, о чем хотелось бы сказать, это то, что права человека, так же как свобода и демократия, отличаются от такой категории, как верховенство права, но верховенство права невозможно себе представить без соблюдения прав человека. Демократия и свобода невозможны без верховенства права. Но это совершенно различные категории. Второе: на протяжении всей истории человечества у общества было различное понимание того, признание какого объема прав человека государством необходимо для того, чтобы государство считалось правовым. Представьте себе Англию в 1876 г. Государство считало себя правовым, но оно не признавало за женщинами избирательных прав. Или возьмем, например, США 1850 г. Государство также считало, что оно соблюдает все права личности, однако все еще существовало рабство. Поэтому, говоря о соблюдении прав личности, мы всегда должны быть готовы к тому, что объем прав личности постоянно увеличивается. Созданный в середине 1990-х гг. Институт прав человека при IBA в основном защищает права и интересы юристов, в частности их право свободно и независимо осуществлять профессиональную деятельность. Совсем недавно Институт посчитал нужным встать на защиту российского юриста, юриста компании ЮКОС и члена IBA Светланы Бахминой. Вызывает большое сомнение, было ли действительно проведено беспристрастное судебное разбирательство, действительно ли вынесенный суровый приговор соответствует содеянному. Естественно,

Декларация о необходимости всеобщего признания верховенства права

(Одобрена Международной ассоциацией юристов в 2005 г.)

Международная ассоциация юристов, объединяющая профессионалов во всем мире, с сожалением вынуждена констатировать возрастание количества случаев несоблюдения государствами одного из ключевых принципов демократического устройства общества – принципа верховенства права. Ассоциация поддерживает принятие в некоторых странах судебных решений, закрепляющих основные положения, на которых зиждется данный принцип. Принятие подобных судебных решений подчеркивает, прежде всего, ту огромную роль, которую играют и должны играть юристы в обеспечении и защите принципа верховенства права. Ассоциация считает нужным поддержать инициативу ее полноправных участников – коллегий адвокатов по закреплению данного принципа в настоящей Декларации.

Мы полагаем, что принцип верховенства права основывается на существовании независимой и беспристрастной судебной системы; признании презумпции невиновности; назначении гуманного и соразмерного совершенному преступлению наказания; существовании профессионального и независимого юридического сообщества; защите конфиденциальной информации, полученной в ходе переговоров между клиентом и адвокатом; признании принципа равенства всех перед законом. Совершенно неприемлемыми в свою очередь следует признать: несанкционированные аресты, закрытые судебные разбирательства, задержание на неопределенный срок без судебного решения, жестокое или унижающее человеческое достоинство обращение или наказание, использование административного ресурса и коррупцию в ходе избирательного процесса.

Признание и соблюдение принципа верховенства права служит показателем цивилизованности любого общества, позволяя обеспечить открытость всех процедур и равный к ним доступ всем членам общества, а также свободу и защиту от произвола. Ассоциация призывает все страны уважать принцип верховенства права, а также предпринять все возможные меры для его реализации и защиты. Ассоциация также призывает своих коллективных членов – коллегии адвокатов пропагандировать данный принцип в своих странах.

Перевод с английского И. Красиковой

у любого человека возникает вопрос: каким образом честным путем можно заработать такое огромное состояние за столь короткий срок? Но думается, что в этой большой и сложной игре Светлана была всего лишь пешкой. Определенную озабоченность вызывает также независимость и беспристрастность осуществления судебной власти в России: насколько судья, принимающий решение, может вынести решение, не оглядываясь на мнение прокурора; насколько адвокат, участвующий в деле, компетентен и равен по своей роли и значению с государственным обвинителем? Хотя эта проблема характерна и для всех стран Восточной Европы, в частности Румынии. Во времена Советского Союза с трудом можно было говорить о беспристрастном осуществлении правосудия, настолько огромную роль играла коммунистическая партия.

– На протяжении многих лет вы работали юристом в ряде крупных международных юридических

компаний, специализируясь на банковском, корпоративном праве, участвуя в судебных разбирательствах. Что заставило вас столько времени и сил уделить разработке концепции верховенства права, а также защите прав и интересов личности?

– Прежде всего, я не только юрист, но и человек, юридическая деятельность – это лишь одна из сфер моих интересов. Я всегда был человеком с ярко выраженной гражданской позицией. Я всегда полагал, что кто как не юристы должны говорить о нарушении основополагающих прав и свобод личности в той или иной стране. Поэтому я думаю, что сегодня, занимая столь ответственную должность, я не имею права оставаться в стороне от политических, а на самом деле, правовых проблем. Я уже упомянул о том, что поведение Великобритании и США в Ираке абсолютно неприемлемо и противоречит всем принципам демократического общества и правового

60

КОРПОРАТИВНЫЙ ЮРИСТ • №1 • 2007 | ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ РОСТ

государства. Как в такой ситуации России можно строить демократию, когда страны, считавшиеся доселе демократическими, ведут себя подобным образом? Сложившееся положение напоминает Суэцкий кризис 1956 г.: каждому государству (тогда Великобритании) всегда очень сложно расставаться с имперскими амбициями, но с ними просто необходимо расстаться, если вы хотите называться правовым государством.

Каковы основные итоги прошедшей недавно в Чикаго ежегодной конференции IBA?

Если смотреть с нашей точки зрения, как организаторов, мы ожидали, что количество участников конференции в Чикаго превысит количество посетивших конференцию в прошлом году в Праге. Но этого не произошло. Хотя более 3800 человек (Чикаго) – всетаки внушительная цифра, мы надеемся, что в скором времени рекорд Праги будет побит. Нас также удивила, пожалуй, довольно внушительная делегация американских юристов, более 650 человек. Несколько лет назад, когда мы проводили аналогичную конференцию также в США, в Сан-Фран- циско, США не были представлены такой большой делегацией. Причина увеличения делегатов США в этом году для нас остается загадкой. Если говорить об основных итогах самой конференции, то стоит упомянуть о том, что нами были приняты Основные принципы юридической практики. Пока это небольшой документ, но мы планируем его более детальную проработку.

IBA в течение года организует множество конференций: это как проводимые раз в год общие, так и специализированные конференции. Участие в каких именно конференциях, на ваш взгляд, полезно российским юристам?

Все зависит от того, какие цели перед собой вы ставите. Если ваша цель – установление как можно большего количества контактов с юристами во всем мире за относительно небольшой период времени, то тогда вам следует посетить одну из наших ежегодных общих конференций. Однако если ваша цель – получение профессиональных знаний о мировых тенденциях, происходящих в интересующей вас области права, то тогда вам стоит побывать на одной из специализированных конференций. Всего каждый год таких конферен-

ций проходит около 30. Принимать участие в них гораздо дешевле, так как они проходят по большей части

вЕвропе в отличие от наших ежегодных конференций, которые проходят

вразных частях света – в 2007 г. такая конференция пройдет в Сингапуре. Стоит также сказать, что специализированные конференции проводятся двумя подразделениями IBA: юридической практики (оно включает такие направления, как конкурентное законодательство, корпоративное право, недвижимость, налоговое право и т.д.), а также профессиональных интересов (форум адвокатов, судей, молодых юристов, женщин-юристов, объединения, занимающиеся вопросами профессиональной этики, а также управлением юридической фирмой). Этими подразделениями поддерживается работа специализированных сайтов1, ими издаются соответствующие журналы и газеты, проводится электронная рассылка необходимой информации.

Может ли юрист принимать участие в проводимых вами конференциях, если он не является членом

IBA?

Да, конечно. На самом деле, приняв единожды участие в одной из наших конференций и заплатив немного большую сумму за участие в ней, чем член IBA, вы автоматически становитесь участником нашей организации. К тому же стоит сказать, что делегаты из России, а также из других стран Восточной Европы, стран Балтии имеют 40%-ную скидку на участие во всех наших конференциях.

Если необходимость участия

вконференциях для юристов юридических фирм очевидна, то полезны ли такие конференции корпоративным юристам?

Естественно, все зависит от размеров бизнеса самой компании. Если компания ведет свой бизнес исключительно в России и не планирует своего выхода на мировой рынок, то участвовать корпоративному юристу

вконференциях, проводимых нами, наверное, не имеет смысла. Но как только компания выходит на мировой уровень, начинает открывать свои подразделения во всем мире, то участие

вконференциях, в работе IBA становится для корпоративного юриста необходимым. Если вы юрист нефтегазовой компании и ваша компания собирается инвестировать, скажем,

вАнголе, и если вы достаточно умны,

то поймете, что самый простой способ для вас ознакомиться с тем, с какими трудностями может столкнуться ваша компания, – обратиться к помощи IBA. По сути, все, что мы делаем, помогает юристам всего мира обмениваться опытом.

Могут ли национальные и региональные объединения юристов входить в IBA?

Да, безусловно, и это касается любых национальных объединений юристов, например, Московская городская палата адвокатов является членом IBA. Сейчас ведутся переговоры о вступлении в IBA российской Федеральной палаты адвокатов. Что же касается региональных или трансграничных объединений, то мы планируем изменить в скором времени политику IBA по этому вопросу и признать за такими организациями статус полноправных членов IBA. А таких организаций, которые хотели бы участвовать в работе IBA, много. Можно назвать объединение юристов стран Карибского бассейна, объединение юристов восточно-африканских стран и др.

Каково ваше впечатление от круглого стола «Глобальные и независимые юридические фирмы в Европе и России: роли и стратегии развития», прошедшего в Москве?2

Оно очень хорошее. Хотелось бы, конечно, чтобы больше вопросов было со стороны аудитории, но небольшое количество вопросов – это, наверное, результат нехватки времени. Мне понравились доклады Василия Рудомино, управляющего партнера компании Алруд, а также Александра Шварца, партнера немецкой юридической фирмы Gleiss Lutz, рассказавших об особенностях функционирования юридических фирм в России и Германии. Доклад Стивена Дениера, управляющего партнера юридической фирмы Allen & Overy, подробно остановившегося на особенностях работы международной юридической фирмы, также был интересен.

Может сложиться впечатление, что IBA интересна только крупным международным юридическим

1Например, о правовом регулировании конкуренции в 166 юрисдикциях можно узнать на сайте:

http://www.globalcompetitionforum.org

2Речь идет о круглом столе на тему «Глобальные и независимые юридические фирмы в Европе и России: роли и стратегии развития», организованном IBA 07.12.2006 г., в котором приняли участие партнеры ведущих российских и международных юридических фирм.

61

КОРПОРАТИВНЫЙ ЮРИСТ • №1 • 2007 | ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ РОСТ

фирмам, имеющим международную практику. Так ли это?

– Это не совсем так. Я хотел бы предостеречь от заблуждения, что исключительно международные юридические фирмы сегодня имеют международную практику. Это не так. Многие национальные (в том числе российские) юридические фирмы сегодня также имеют международную практику: обслуживают интересы бизнеса, выходящего за пределы, например, России, и интересы иностранных инвесторов, вкладывающих средства в Россию. Фирма, которая имеет международную практику, необязательно должна иметь множество офисов в разных странах мира. Большое количество офисов дает сомнительное преимущество для юристов – возможность прохождения полугодовой практики, не более того. Пожалуй, в рамках IBA юристы международных юридических компаний принимают более активное участие, чем национальные юридические фирмы, но это совсем не означает, что в составе IBA нет юристов национальных юридических

фирм, – их много (финские, шведские и др.). Более того, я не слышал пока о том, чтобы у национальных юридических компаний были планы по открытию офисов в других странах мира, их участие в IBA совсем не связано с их планами по «захвату» мирового юридического рынка.

Работает ли на развитие бизнеса юридической компании выступления ее сотрудников в юридической прессе?

На самом деле, нет. Естественно, сама юридическая пресса крайне важна, так как она является частью прессы. Признание же свободы прессы необходимо, так как именно пресса помогает обеспечить определенную степень прозрачности, транспарентности общества. Чем больше качественных (хороших) юридических журналов, газет, тем профессиональнее и сплоченнее и само юридическое сообщество. Все это в полной мере относится к тому, когда юридические газеты и журналы рассказывают собственно о праве, когда печатают

статьи, посвященные тем или иным проблемам, освещают изменения в законодательстве. Нередко в журналах и газетах можно найти огромное количество информации, посвященной той или иной юридической фирме: о правовом сопровождении тех или иных проектов, о приеме на работу тех или иных юристов. Но, я думаю, все прекрасно понимают, что такая информация скорее носит не новостной, а рекламный характер. Насколько такая реклама помогает в продвижении юридической фирмы? Принимая во внимание законы рыночной экономики, конкурентного рынка, такая реклама не должна помогать. Кто в основном читает такую информацию: либо сами юридические фирмы, либо конкуренты. Совершенно другое дело – рейтинги юридических фирм (the Legal 500). Они крайне важны, так как именно на них ориентируются потенциальные клиенты.

Интервью провели М. Гаскарова, И. Красикова

62

КОРПОРАТИВНЫЙ ЮРИСТ • №1 • 2007

В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ ЧИТАЙТЕ:

Юридические итоги 2006 г. и тенденции 2007 г.

налоги (интервью с С. Пепеляевым, партнером юридической компании «Пепеляев, Гольцблат и партнеры»);

антимонопольное законодательство (интервью с А. Сушкевичем, Начальником аналитического управления ФАС РФ);

медиация (интервью с М. Калдиной, Советником компании «Базовый Элемент»);

рынок юридических услуг (статья В. Рудомино, управляющего партнера юридической компании «Алруд»).

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

Вы можете купить журнал «Корпоративный юрист» в следующих магазинах: Московский дом книги (Москва, ул. Н. Арбат, д. 8, тел. 789-35-91)

Дом книги «Молодая гвардия» (Москва, ул. Большая Полянка, д. 28,

тел. 780-33-70)

Магазин «АктивЪ» (Москва, Б. Черкасский пер., д. 15-17, тел. 624-83-51)

Дом книги на Сретенке (ул. Сретенка, д. 9)

Республика (1-ая Тверская-Ямская, д. 10, тел. 251-65-27)

Дом книги (г. Подольск, Московская область, Ленина пр-т, д. 158)

Оформить подписку на журнал

«Корпоративный юрист» можно следующим образом:

ЧЕРЕЗ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ АГЕНТСТВА

«ИнтерKПочта»

тел.: (495) 500 00 60

«Мир прессы»

тел.: (495) 787 34 45

«ПрессФактор»

тел.: (495) 940 92 80

«МедиаМагнатъ»

тел.: (495) 320 40 97

ЧЕРЕЗ КАТАЛОГИ

«Роспечать»

(подписной индекс 20156)

«Пресса России»

(подписной индекс 42380)

ЧЕРЕЗ РЕДАКЦИЮ

Дляоформленияподпискинажурнал через редакцию заполните заявку и вышлите ее по факсу:

(495) 789K32K75

На основании заявки вам будет выставлен счет.

Вы также можете заполнить заявку на подписку на нашем сайте www.clj.ru

ЗАЯВКА НА ПОДПИСКУ

Стоимость

 

 

 

 

февраль

 

 

март

 

 

апрель

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 номера – 370 рублей

 

 

 

на первое полугодие 2007 года – 2 220 рублей

 

 

 

 

 

на 2007 год – 4 440 рублей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наименование организации*___________________________________________________

___________________________________________________________________________

ИНН*__________________________________КПП*________________________________

Адрес доставки с индексом*___________________________________________________

___________________________________________________________________________

Юридический адрес*_________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Контактное лицо*____________________________________________________________

Должность__________________________________________________________________

Телефон*______________________________E mail________________________________

Поля, отмеченные звездочкой (*), обязательны для заполнения

63

КОРПОРАТИВНЫЙ ЮРИСТ • №1 • 2007

TABLE OF CONTENTS

2Editor's column

CO-OPERATION WITH THE STATE

3E. KHOKHLOV Commentary on the new Federal Law on information

WORLD TRADE ORGANIZATION

7A. SMBATIAN World Trade Organization: myths and reality

CORPORATE MANAGEMENT

10

E. MAKEEVA

Treaties subject to complicated procedure of signing: form vs. content

20

A. YEFREMOV

Operations on the securities market

 

 

FOREIGN EXPERIENCE

23E. WUNSH Admission for a foreign legal entity to the German market

N.LASHKO

 

 

LEGAL DEPARTMENTS

26

L. SYUKASEV

Legal department structure in a company with lots of branches

30

I. CHERNIK

Legal department work under constantly changing tax rules

THE LEGAL SUPPORT OF TRANSACTIONS

 

 

DUE DILIGENCE, NEGOTIATING

33

V. MOZHAROWSKI

Trade center construction on industrial land

 

M. POPOV

 

 

 

DRAFTING DIFFERENT TYPES OF CONTRACTS

35

D. ARKHIPOV

A treaty as an economically effective way of risk distribution

38

T. OKSYUK

The use of a preliminary treaty in construction of real estate facilities

 

 

CONTRACT ENFORCEMENT

44A. SERGEEV Lease agreement subject to the right of redemption

T. TERESHENKO

DISPUTE RESOLUTION

46

S. GOLUBOK

Possible ways of protection shareholders’ rights in the European Court

 

 

of Human rights

49

Russian Supreme Arbitrazh Court: decisions review (October 2006)

52

Regional Federal Arbitrazh Courts: decisions review (July – October 2006)

 

 

 

 

LEGAL MARKET

 

57

I. KRASIKOVA

The Baltic states: regional law firm alliances

 

 

 

 

CAREER

 

59

Interview with F. Neate, President of the IBA

64

Соседние файлы в папке !!Экзамен зачет 2023 год