Htufkl?"

"Je, bmtimmt. Ich kaufe oft für meine Mutter ein."

»ißt du", sagte Katrin, "unsere Tante soll nicht erfahren, dass wir einen i in «-и lag lang alleine hiergewesen sind."

u иг fahrt es doch in jedem Fall, sobald sie herkommt", bemerkte Sonja. Nein, eben nicht", erwiderte Katrin mit wachsendem Eifer. "Ich habe es mir ubnrlegt Wir können zur Haltestelle gehen und uns dort verstecken. Und ими tun wir so, als wären wir gerade erst angekommen¹¹. So gewinnen wir Minrii lag, der uns ganz alleine gehört!" Uiu\\i\ Uu holte; sie war nun genauso aufgeregt.

I iah w.iiu ein Riesenspaß¹²", sagte sie. "Aber was hat das alles mit dem Ein-kttulcii /u tun?"

Nun je, wenn wir kochen, dann merkt sie es vielleicht. Wir könnten etwas ver-м huiton oder etwas anbrennen lassen oder so¹³. Wenn man Wasser heiß к hl dann sieht man nichts. Aber wenn man etwas in der Pfanne brät oder so,

•Ii Hill

"Ich hab' schon verstanden", warf Sonja ein. "Wenn's eben geht⁷⁴, kaufei irgendwas, das ihr nicht zu kochen braucht. Los, schreibt eine Liste! Ich la nach Hause und mache mich fertig."

Sonja sprang auf, zog sich am Wall hoch, schwang zuerst ihre Beine hindj winkte ihnen zu und sprang dann auf der anderen Seite wieder hinunter. Katrin wandte sich um und lief aufs Haus zu.

"Los, komm, Gittal" rief sie über die Schulter. .Hilf mir, eine Einkaufsliste 4 zustellen."

Katrin zweifelte nicht eine Sekunde daran, dass Gitta schnell wie ein Wi6| hinter ihr herkommen würde Es ging ja ums Essen¹⁵! Deshalb blickte sie m erst um, als sie die Hintertür erreicht hatte. Gitta folgte ihr tatsächlich auf dem Fuße! "Sonja soll nur rasch für uns einkaufen gehen", sagte Katrin beim Hineingefi und blickte sich dabei weiter nach Gitta um. So lief sie geradewegs gegen di Matten, die Herr Strack auf einem Haufen liegen gelassen hatte¹⁶. Sie fl längelang auf den Küchenboden. Gitta bekam einen solchen Lachanfall, dass sie sich auf den nächsten Sti setzen mußte.

Es dauerte nicht lange, bis auch Katrin zu lachen begann. "Na", sagte sie und rieb sich die Knie, "habe ich nicht gesagt, es wird ein ric\ tiges Abenteuer?"

Merken Sie sich folgende Wörter

1. abgetragen - поношенный, изношенный

2. frech - дерзкий

3. allzugern - с большой охотой, охотнее всего

4. rittlings - верхом

5. nackt - голый, обнаженный

6. vorwurfsvoll - укоризненный, полный упрёка

7. offenherzig - чистосердечный, откровенный

8. aufhorhen - прислушиваться, настраиваться

9. einsam - одинокий

10. ins Vertrauen ziehen (о,о) - довериться к-л

11. ahnen (te.t) - догадываться о ч-л, подозревать

12. der Haufe (n) - куча

13. anstellen (te,t) - устраивать, делать

14. verschütten (te,t) - просыпать, проливать

15. hinüberschwingen (a,u) - перемахнуть

16. zuwinken (te,t) - помахать (рукой) (в знак приветствия)

17. aufstellen (te.t) - ставить, устанавливать

18. das Wiesel(-) - паска

flink wie ein Wiesel - проворный как белка

19. der Anfall (~"e) - приступ (болезни), припадок

(im mmI hsraufge'klettert kam - услышали, как кто-то ка-

|У Ith Hilten уклониться от этого (избегать) iIIImI Hoch morgen erst kommen. - Но вы ведь должны были бы И Mb И* 4анц«и н|111п».ш. А* Нш |« «Имми11 * Ну дм, это гак!

»Ihm M^um du drubei ион на то дерево

flnnja einzuweihen als irgendeinen fremden Erwachsenen, I ми* «nltfil/lich aufbauschen würde - лучше Соню посвятить в это им нем п п нибудь взрослого, который всё только ужасно раздует у(йи1)в «от Janto, ihr wäret zu Hause. - Значит, ваша тётя думает, Иуд in ММ ДИМй

ни mit инь i- .щи sein, was will - Мне всё равно, пусть будет, что будет.

I >ih Ни höhn i Uite' Ах боже мой!

Mi Hilf In Hell an h Sonjas Vorschlag eine Weile durch den Kopf gehen - Кат-i ин Nif 1НОЖИО гшдумапа о предложении Сони

Н Hin ^if ни wir gerade erst angekommen. - как будто бы мы только что