34. Метод анализа документов

Существуют различные методы анализа документов, но в социоло-

гии обычно применяют два типа анализа: традиционный (классический)

анализ документов и формализованный (контент-анализ). Под традици-

онным анализом в широком смысле слова понимается все многообразие

умственных операций, направленных на интерпретацию сведений, содер-

жащихся в документе, с определенной точки зрения, принятой исследо-

вателем в каждом конкретном случае. Контент-анализ — это техника

выведения заключения, производимого благодаря объективному и сис-

тематическому выявлению соответствующих задачам исследования ха-

рактеристик текста.

Считается, что контент-анализ, как метод качественно-количествен-

ного анализа документов был разработан в 40-е годы ХХ века. Одним из

его авторов стал американский социолог Г. Д. Лассуэлл, который разра-

ботал и апробировал одну из методик контент-анализа. Причем извест-

ность методике принесло то, что материалы контент-анализа стали осно-

ванием для приговора суда. Так, в 1943 году Лассуэлл и Н. Лейтес осу-

ществили контент-анализ содержания газеты «Истинный американец» с

позиции выделения фактов ведения прогитлеровской пропаганды.

Следует отметить, что параллельно возникает и метод неколичествен-

ного анализа содержания, в котором формируются два основных направ-

ления. Первое — психолингвистическое, которое создал директор Ин-

ститута исследований вопросов пропаганды Иллинойского университета

Ч. Осгуд. Второе — утилитарно-прагматическое, или инструментальное.

Его представитель — А. Джордж, который в своей работе «Анализ про-

паганды» (1959) обобщил опыт работы специального отдела анализа раз-

ведслужбы по вопросам изучения иностранных радиопередач. Эти мето-

ды стали попыткой развития классических, традиционных методов ана-

лиза документов, которые рассматриваются как совокупность операций, позволяющих интерпретировать текст. Главный недостаток этих мето-

дов — субъективизм, так как интерпретация прежде всего зависит от уста-

новок исследователя. Тем не менее классический метод анализа докумен-

тов остается доминирующим в белорусской социологии.

Существуют также психологический, юридический и социологичес-

кий методы классического анализа документов. Главный недостаток всех

этих методов — субъективность, который преодолевается при использо-

вании контент-анализа.

35. Методы традиционного анализа документов.

Под традиционным анализом в широком смысле слова понимается все многообразие

умственных операций, направленных на интерпретацию сведений, содер-

жащихся в документе, с определенной точки зрения, принятой исследо-

вателем в каждом конкретном случае.

Традиционный анализ документа должен дать ответы на ряд обяза-

тельных вопросов:

— каков контекст документа?

— с какой целью он был создан?

— какова надежность и достоверность, зафиксированных в документе

данных?

— какой резонанс имел документ?

— каково его фактическое и оценочное содержание?

При анализе документов традиционными методами выделяются внут-

ренний и внешний анализ. Внешний анализ — выводы относительно об-

стоятельств создания документа, его истинных мотивов: внешний ана-

лиз рассматривает документ в системе общественных отношений. Внут-

ренний анализ — это анализ содержания документа, который может быть

осуществлен несколькими методами:

1. Журналистский анализ текста. Выделяют обычно две процедуры та-

кого анализа: выявление основных характеристик текста и оценка этих

характеристик по определенным критериям. За характеристику при-

нимается тема, идея, образный ориентир.

2. Биографический метод. Изучение развития общества и человека ве-

дется на основе конкретных жизнеописаний (биографии, автобиогра-

фии, письма, переписка и т. д.). Наиболее известно применение этого

метода в исследовании У. Томаса и Ф. Знанецкого «Польский крестья-

нин в Европе и Америке». Авторы изучили 8 тыс. номеров газеты

польских эмигрантов в США за 20 лет, картотеку и официальные до-

кументы Союза благотворительности, который помогал эмигрантам,

и церковных приходов. Кроме того они проанализировали 754 пись-

ма польских эмигрантов и составили жизнеописание в 500 страниц

одного из польских крестьян — Владека Вихновского, который эмиг-

рировал в США.

3. Исторический метод. Он включает проверку истинности текста, кото-

рая устанавливается как по материальным признакам (бумага, почерк),

так и по форме (тон, стиль, словарный запас автора). Далее выясня-

ются мотивы составления документа и личность автора. Наконец, ана-

лизируются исторические обстоятельства создания документа. 4. Литературный метод. С его помощью изучаются стиль, тон, словарь

автора, композиция произведения.