Министерство образования и науки Российской Федерации

Нижнетагильская государственная социально-педагогическая академия

Дискурс, текст, когниция

коллективная монография

Нижний Тагил

2010

УДК 81

ББК 81.2

Д482

Печатается по решению ученого совета НТГСПА (протокол № 5 от 27.12.2009 г.)

Дискурс, текст, когниция: коллективная монография / Отв. ред. М. Ю. Олешков. – Нижний Тагил : НТГСПА, 2010. – 496 с. (Серия «Язык и дискурс». Вып. 2).

ISBN 978-5-8299-0171-4

Рецензенты:

Т. И. Ерофеева, доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой общего и славянского языкознания Пермского государственного университета (Пермь, Россия).

Д. Бэнкс, профессор Университета Западной Бретани (Брест, Франция), директор ERLA (Объединение исследователей прикладной лингвистики), председатель AFLSF (Французская ассоциация системной функциональной лингвистики).

Редакционная коллегия

Э. В. Будаев, В. И. Карасик, О. А. Леонтович, Г. Н. Манаенко,

М. Ю. Олешков (отв. ред.), М. Ю. Федосюк

В монографии представлены результаты современных исследований дискурса и текста в коммуникативном, когнитивном и прагматическом аспектах. Рассматриваются теоретические и прикладные проблемы исследования текстов как результатов дискурсивных практик в контексте мультипарадигмального подхода, а также вопросы изучения специфики коммуникативных процессов в различных сферах человеческой деятельности.

Для лингвистов, культурологов, социологов, специалистов в области других гуманитарных наук.

УДК 81

ББК 81.2

ISBN 978-5-8299-0171-4 © Авторы статей, 2010

© Нижнетагильская государственная

социально-педагогическая академия, 2010

Оглавление

Введение 6

Глава 1. Дискурс и текст: категориальные корреляции

Г. Н. Манаенко (Ставрополь)

Диалектика когниции и коммуникации: взаимодействие смыслов

«мира дискурса» и значений «мира текста» 20

И. Е. Фадеева (Сыктывкар)

Парадоксы экзистенциальной коммуникации: значение и смысл 38

М. Ю. Олешков (Нижний Тагил)

Дискурс и текст: нарративная интеграция смыслов 49

О. А. Леонтович (Волгоград)

Нарративный анализ в контексте коммуникативных исследований 60

В. Н. Базылев (Москва)

Сублогический анализ языка: перспективы исследовательской

парадигмы 76

С. Н. Плотникова, Н. В. Копылова (Иркутск)

Конверсационный анализ как метод исследования

социальных отношений власти и подчинения 105

В. А. Сулимов (Сыктывкар)

Интеллектуальное пространство современной культуры

и литературный текст 122

Т. Ю. Тамерьян (Владикавказ)

Культурное пространство русского фольклора 132

Ю. А. Левицкий (Пермь)

Из истории формализации семантики 147

Л. Р. Абдуллина (Казань)

Фразеологическая единица и контекст: от структурализма

к когнитивизму (теоретический аспект) 156

Глава 2. Дискурс и текст: типологические описания

В. И. Карасик (Волгоград)

Коммуникативные тенденции: регистры, понятия,

тональности, сферы 164

Б. Ю. Норман (Минск)

Хиазм: от механики к идеологии 184

М. Ю. Федосюк (Москва)

Современные изменения в русском глагольном

и именном управлении: тенденции или ошибки? 200

В. Н. Базылев (Москва)

Перевод как транспонирование текста 210

А. Р. Габидуллина (Горловка, Украина)

Межтекстовое взаимодействие в учебно-педагогическом дискурсе 217

А. А. Кондрашина (Нижний Тагил)

Ценностный воздействующий потенциал концепта «родители»

в педагогическом дискурсе 237

А. В. Шиповская (Нижний Тагил)

Внутритекстовый дейксис дидактического дискурса 245

О. С. Боярских (Нижний Тагил)

Дискурс СМИ и художественный дискурс: аспекты корреляции 252

К. А. Клочко (Пермь)

Однословные высказывания в художественном дискурсе 264

О. В. Атьман, В. П. Галухина (Волгоград)

Лингвистическая экспликация интертекстуальности

в медиа-политическом дискурсе 279

С. А. Приходько (Новозыбков)

Особенности дореволюционного политического дискурса В. И. Ленина

(на основе книги «Материализм и эмпириокритицизм») 291