Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Slovar (1).doc
Скачиваний:
14
Добавлен:
19.11.2019
Размер:
286.21 Кб
Скачать

90* И выше. Исполняется во всех направлениях.

Royal – [руаяль](франц. – великолепный, царственный). Прыжковое

движение школы классического танца из раздела battu,

исполняемое двумя ногами, заносящимися друг за друга с

предварительным ударом верха вытянутых ног.

Retire – [ретире] (франц. – черта, чертить). Подъём рабочей ноги по

опорной из V позиции на заданную высоту.

Rond – [ронд] (франц. – круг).

Rond de jambe par terre[рон де жамб пар тер] (франц. – круг ногой по

полу). Одно из движений школы классического танца,

вращательное движение работающей ногой, исполняемое по

полу.

Rond de jambe en lair [ронд де жамб ан леер] (франц. – круг ногой в

воздухе). Одно из движений школы классического танца,

исполняемое работающей ногой вращательное движение по

воздуху, от колена.

Simplе – [семпль] (франц. – простой). Термин школы классического танца,

обозначающий исполнение движений в простом их виде, без

усложнений.

Sissonne[сиссон] – (прямого перевода не имеет). Название группы

прыжковых движений, в школе классического танца,

исполняемых толчком с двух ног и приходом на одну ногу,

имеющих множество различных видов и форм, исполняемых

на маленьком, среднем и большом прыжке, а так же с

вращением и на пуантах.

Sissonne simple – [сиссон семпль] (франц. – простой прыжок). Прыжок с

двух ног на одну.

Sissonne fermee – [сиссон ферме] (франц. – закрытый прыжок). Одно из

прыжковых движений школы классического танца,

исполняемое с двух ног на две, из V позиции – в V, с

широким, одновременным раскрыванием обеих ног в воздухе,

по принципу grand battement, и одновременным закрыванием

ног в исходную позицию.

Sissonne fondu [сиссон фондю] (франц. – тающий прыжок). Прыжок

школы классического танца, исполняемый, как sissonne ferme,

с отлётом во всех направлениях в позы на 90*, когда

работающая нога приходит в V позицию с запозданием,

мягко подводится в V позицию в demi-plie.

Sissonne ouverte – [сиссон уверт] (франц. – открытый прыжок). Прыжок

школы классического танца исполняемый в маленькие и

большие в заключение которого одна из ног открывается на

45* или 90*.

Sissonne tombee – [сиссон томбэ] (франц. – падающий прыжок). Прыжок

школы классического танца, исполняемый в два приёма, и

заканчивающийся скользящим партерным прыжком,

соединяющим ноги в V позиции над полом и, в заключение,

на demi-plie.

Sautе de basque[со де баск] (франц. – прыжок басков). Один из сложных

прыжков классического танца, исполняемый с одной ноги на

другую с поворотом корпуса в воздухе и перемещением в

пространстве. Во время прыжка одна нога вытянута, а другая,

находится у колена, в согнутом выворотном положении.

Saute[сотэ] (франц. – прыжок на месте). Название прыжка в школе

классического танца. Обычно этот прыжок исполняется вверх

с двух ног с приземлением на две ноги, с сохранением в

воздухе и при приземлении первоначальной позиции ног.

Soubresaut – [субресо] (франц. - большой прыжок с задержкой в воздухе).

Название прыжка в школе классического танца. Исполняемого

из V позиции, с двух ног, на большом прыжке с пролётом

вперёд, с большим прогибом корпуса и прижатыми друг к

другу ногами, во время полёта.

Suivi[сюиви] (франц. – непрерывное). Название движения из школы

классического танца, обозначающее беспрерывный, связный

ход, состоящий из мелких последовательное переступаний на

полупальцах или пальцах двух ног, с продвижениемв любую

сторону или в повороте. Вид pas de bourree, исполняемого на

пальцах, ноги мелко перебирают одна возле другой.

Sus-sous – [сю-су] (франц. – на себя, тут же, на месте). Движение школы

классического танца. Прыжок или скачок на пальцах с

продвижением вперёд или назад, с сохранением плотной V

позиции.

Sur le cou-de-pied[сюр ле ку де пье] (франц. – возле щиколотки). В

школе классического танца название положения работающей

ноги на щиколотке опорной ноги.

Temps releve –[тен релеве] (франц. – в темпе подъёма). Одно из движений

классического танца, исполняющего функцию подготовительного

приёма (preparation) к различным движениям.

Temps leve[тан левэ] (франц. – туда же, в том же направлении). Одно из

движений школы классического танца, прыжок на одной ноге с

сохранением заданной позы.

Temps lie[тан лие] (франц. – слитный, льющийся, связанный). Серия

тренировочных движений школы классического танца,

развивающая устойчивость и координацию в различных

движениях, связанных с переходом с опорной ноги на

работающую ногу. Слитная, плавная танцевальная комбинация

на середине зала; имеет множество форм.

Tendu – [тандю] (франц. – отведение). Название движения школы

классического танца, исполняемого без отрыва работающей

ноги от пола, в различных направлениях, позициях и ракурсах.

Tirebouchon – [тирбушон] (франц. - ). Одно из основных положений

работающей ноги в школе классического танца. Находящейся,

согнутой в колене в выворотном положении, с вытянутым

носком у колена опорной ноги. В таком виде могут начинаться

и заканчиваться различные движения и исполняться пируэты.

Tombe – [томбэ] (франц. – падать). В школе классического танца один из

приёмов приземления на одну ногу (с падением на работающую

ногу с различной высоты) с прыжка, с поворота и т. п.

Tour – [тур] (франц. – поворот, оборот). В школе классического танца –

умение поворачивать тело на полу или в воздухе на

определённое количество оборотов в заданной форме.

Tour en lair – [тур ан леер] (франц. – поворот в воздухе). Прыжок школы

классического танца.

Tour lent – [тур лян] (франц. – медленный поворот). Один из приёмов

поворотов тела на маленькие углы в больших или маленьких

позах школы классического танца, исполняемого на вытянутой

опорной ноге, на demi-plie, на всей стопе или на полупальцах.

Tour chainnee[тур шенe] (франц. – цепочка). В исполнительском

искусстве классического танца – это непрерывная цепочка

вращательных движений. Исполняемых на полупальцах,

слитно с чередующимся переступаниями ног, по прямым

линиям, по диагонали и по кругу.

Failli[па файи] (франц. – слабеть, подсекать, пересекать). Ослабевающее

движение. Это движение имеет мимолетный характер и часто

служит для подготовки трамплина к следующему прыжку. Одна

нога как бы подсекает другую.

Ferme[фермэ] (франц. – закрывать). Прыжок школы классического танца.

Flic-flac[флик-фляк] (франц. - щелчок, хлопок). Короткое движение, часто

служит как связующее звено между движениями. Выполняется с

открытого положения ноги по II позиции на 45*, в едином

темпе с чётким и лёгким движением свободной ноги.

Fouette[фуэтэ] (франц. – стегать, сечь). Вид танцевального поворота,

быстрого, резкого. Открытая нога во время поворота быстро

сгибается к опорной ноге, резким движением снова открывается.

Grand fouette[фуэтэ] – одна из форм fouette, исполняемого с широкой

амплитудой броска работающей ноги, исполняется в различных

направлениях, позах, с поворотом корпуса.

Changement de pied[шажман де пье] (франц. – смена стоп). Прыжок из

пятой позиции в пятую с переменой ног в воздухе.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]